"Uning boshi bir shoh holda." Phraseologism ma'nosi uning kelib chiqishi

Idiom - bu bizning ajdodlarimiz hikmatni o'z ichiga olgan so'zlar tayyor. Ular ob'ektlar, harakatlar, voqealar, odamlar tasvirlab, shu jumladan, ko'p etkazish imkoniyatiga ega. Ular iborani foydalanish, masalan, bir necha so'z bilan kishi haqida aytishim mumkin ", uning miyasida bir shoh holda." Phraseological ma'nosi va kelib chiqishi bu maqolada ko'rib chiqiladi. Va rus tilida, bizning atasa molu boshqa barqaror ifoda qo'shiladi.

Uning miyasida bir shoh holda phraseologism ma'nosi

tushuntirish va phrasebook ma'lum til - so'z to'g'ri aniqlash uchun nufuzli manbalar o'girib. ularga rahmat va ifoda barqaror etimologiyasi haqida bilib.

yig'ish S. I. Ozhegova yilda "uning boshiga bir shoh holda" phraseologism ma'nosi - "ahmoq vzbalmoshen kim haqida". Bu uslubiy belgisi "so'zlashuv." Bo'lishi kerak.

"Bir uning boshiga shoh holda" qo'zg'almas ifodalar M. I. Stepanovoy qiymati phraseologism lug'atidagi - ichki ma'naviy yadro holda "hech kimga, hayot emas asosiy maqsadi; ahmoq, zid odam haqida ". Bu ifoda so'zlashuv uslubi ishlatiladi va inkor rang ham bor, deb qayd etiladi.

phrasebook yilda T. V. Rozen begunoh shaxsga, yavaşlık tufayli ahmoq qilish, "uning boshi bir shoh holda" phraseologism bu qiymatini ta'kidladi.

qabul ta'riflar asosida, quyidagi xulosaga mumkin. idioma ahmoqona va isrof kishini ifodalaydi, biz oldin masala.

ifoda kelib chiqishi

phraseologism Ta'lim tilshunos T. V. Rozen tushuntiradi. uning lug'at barqaror aylanmasi maqolni olingan bildiradi yilda: - bir fikr va aql, "uning boshini bir shoh holda" degan ma'noni anglatadi - shoh bo'lgan, "Har kim rahbari o'z shohi bor" deb "aqldan."

Bunday qisqa hukm tasodifiy paydo bo'ldi. Rossiyada, shoh odamlar uchun u donolik uning holatini va uning aholisini boshqaradi, va ishi oqilona qaror bo'ldi. odamlar o'z hukmdori yo'qotsangiz, u erda hech qanday nazorat bo'lishi va betartiblik boshlanadi qiladi. shoh yo'qligida bilan odamlar ongida yo'qotgan edi. Va maqol hosil va undan - idioma.

Shunga o'xshash so'zlar va antonimlarini

"Tabriklar," kim "uning boshiga bir shoh holda." Haqida gapirgan bir ahmoq odam - qiymati bir xil bo'ladi. .. "bosh va ikki quloqlari", "bog 'rahbari", "mis rahbari" va osmon "ahmoq shohi - so'z ma'nosi qarindoshlari orasida, shuningdek, wit, aql, so'zlar orasida hokazo g'alati, ahmoq, kichik Zolim, ko'pikli emas sekin kabi xavfsiz holatga mumkin ".

ifoda ziddi bir idioma "deb jinni palatasi".

foydalanish

Idiom ko'pincha adabiyotlarda topilgan. Misol uchun, N. V. Gogol, uning ishida "Hukumat inspektori" uning boshiga bir shoh holda inson sifatida uning qahramonini inspektori, xarakterlaydi. Va boshqa yozuvchilar ularning ahmoqona belgi bu majoziy ibora tasvirlab.

Jurnalistlar bu atamashunoslikni qadrlang. Ular so'zning haqiqiy ustalari, tez-tez ishlatiladi barqaror ifoda. AQSh mubolag'a oldin masala radio va televidenieda, bosma ommaviy axborot vositalari topish mumkin.

dialoglar, turli filmlar monologlar, ham, bu iborani eshitishingiz mumkin. Hatto kundalik nutqida u kam emas.