Ruslashtirish dasturlar uchun dastur. Free Fun

Tabiiyki, barcha yo'q dasturiy ta'minot, amaliy dasturlar va o'yinlar, birinchi navbatda, dunyoning ma'lum bir mintaqada o'z maxsus foydalanish ko'rinishida ishlab chiqilgan. ko'p hollarda, bu mahsulot G'arb tillari uchun faqat mo'ljallangan interfeysi bo'lishi mumkin, shuning uchun. Emas, balki har bir foydalanuvchi ingliz puxta bilim maqtanishlari mumkin. Bu holatda nima qilish kerak? Bu erda Ruslashtirish dasturlar uchun yoki hatto operatsion tizimini yordam va dasturi keladi. Bunday dastur o'zi yaratish yoki Internet uni yuklab olish uchun juda oson.

Ruslashtirish dasturlari va tizimlari uchun dastur nima

Biz bu dasturlar qanday haqida gapirish bo'lsa, ko'p hollarda ularni bir necha turlarga ajratish mumkin yorilish deb ataladi. Avvalo, u allaqachon kishi yoki o'zi bir yoriq yaratish imkonini beruvchi tomonidan yaratilgan Internet yoki uchinchi tomon ilovalar yuklab olish imkonini asosiy dasturiy ta'minot yoki qo'shimcha vositalari bilan to'liq maxsus til paketlari, yoki shaxslar tomonidan taqdim, bo'ldi.

ish tamoyillariga ko'ra, ular ayniqsa mashhur emas. Lekin Ruslashtirish dasturlari, o'yinlar yoki tizim uchun har bir dastur o'z xususiyatlari va maxsus xususiyatlarga ega.

Ishchi tamoyillari russifiers

Ular, shuningdek, ovozi shaklida taqdim muloqotlar rus tiliga tarjima qilinishi kerak, chunki har qanday mahalliylashtirish asosiy vazifasi, bu muddat bir oz rivojlangan bo'ladi, kompyuter o'yinlari uchun grafik interfeysi, dasturlar yoki chegaralangan til, menyu nomlari va buyruqlarni, va hokazo. D o'zgartirishni deb ishoniladi fayllar, yoki o'yin subtitr ishlatiladigan.

qoida tariqasida, Ruslashtirish dasturi uchun har qanday dastur sizga ma'lumot uzatish lozim saqlanishi mumkin olingan exe yoki CHM fayl turi, DLL dinamik kutubxonalar va boshqa maxsus formatda, tilini o'zgartirish imkonini beradi.

CHM muharriri kabi Ruslashtirish dasturlari uchun eng qiziqarli bunday dastur nima, siz ichki xizmat vositalari yordamida tegishli fayllarni o'zgartirish, va hatto bajarilishi, masalan, disassembler'a ariza recompilation, ma'lumotlarni olish uchun muhtoj holda imkon beradi. Bundan tashqari, siz ham, barcha jarayonlarni texnik jihatlari kirmasdan turib, bir yoriq o'zi yaratishingiz mumkin. final faylida narsa kabi emas bo'lsa, osongina asl tiklash mumkin.

Agar bepul mahalliylashtirishni (tayyor dasturiy ta'minot) foydalanish, agar Umuman, birinchi ular juda dasturiy ta'minot bilan ta'minlangan bo'lsa, e'tibor arziydi. Odatda, bu maxsus til paketlari, til bilan siz deb nomlangan.

kabi bir qancha uskunalar mavjud, chunki bunday to'plami bo'lsa, hech qanday yechim erkin dasturiy mahsulot ishlab chiquvchilar tomonidan tarqatilgan, balki bu ishning ishqibozlari tomonidan emas, balki faqat, Internetda topish mumkin. Biroq, quyida muhokama qilinadi, ba'zi nüanslar bor.

Ruslashtirish o'yinlar

Afsuski, ko'plab mashhur o'yinlardan to'g'ri Ruslashtirish kompyuter dunyo kasal nuqtasi hisoblanadi. Juda tez-tez bir butunlay noto'g'ri tarjima topishingiz mumkin. Foydalanuvchining grafik interfeysi, qoida, sababi haqida shikoyat, lekin Dublaj'ı sifatida menyular va buyruqlar, ko'pincha juda orzu qilingan qoldiradi.

Bu erda va Ruslashtirish o'yin uchun hech qanday rasmiy yoki norasmiy dasturi uchun foydali. Bu eng yaxshi variant, shuning uchun gapirish, izlab, deb ishoniladi, butun dasturiy ta'minot, shu jumladan, qaysi hozirgi original yoriq yoki ixtiyoriy til moduli. Har qanday holatda ham, siz "zaxira" qilish kerak, va faqat keyin rus tilida o'rnatish bilan shug'ullanish.

Juda tez-tez, erta bosqichlarida ko'zga xatolar, ba'zi oliy darajadagi paydo bo'lishi mumkin. Zaxira o'chirish, qoida tariqasida, mahalliylashtirish o'rnatish qaytmas jarayon, chunki tavsiya qilinmaydi.

Ruslashtirish ilovalar

dasturiy ilovalar biznes bilan matn faqat fayllarni o'rniga u erda bo'ladi degan ma'noda bir oz osonroq bo'ladi. ko'p hollarda ular megabayt bir necha o'nlab disk qadar egallaydi. Shu bilan birga, asosiy EXE-faylni sanab emas, faqat matn fayllari Ruslashtirish yuklab olish uchun kerak bo'ladi. bu holatda vazifa ko'p bepul mahalliylashtirishni qiladi (Russified) yangi matn bilan asl faylni o'zgartirish bilan cheklangan bo'ladi.

Siz har doim original versiyasini topa olmaydi, bu shug'ullanayotgan tashabbuskorlari bo'lgan. Agar tez-tez bir necha versiyalarini topish mumkin, shuning uchun shu dasturiy mahsulot russifiers ekan. Ha mashhur sequencer FL Studio interfeysi Ruslashtirish bilan kamida vaziyatni olib.

Ruslashtirish Windows

operatsion tizimlar Windows oilasi kelsak, bu yerda ham, Ruslashtirish interfeysi bajarish uchun bir necha asosiy yo'llari bor.

Agar to'lash kerak birinchi narsa e'tibor hisoblanadi tizimini o'rnatish jarayonida tilning tanlash. Bu Microsoft dastlab jahon mahsulotlari uning ko'p tillarda o'z ichiga ayon bo'ladi. Hamma narsa oddiy: faqat boshlang'ich parametrlarini, rus tili foydalanishni belgilash kerak, lekin biz allaqachon Russified uchun deyarli barcha tarqatish kerak, chunki ko'p hollarda bu, zarur emas.

Agar foydalanuvchi Windows toza versiyasini bo'lsa, masalan, AQSh, ham hosili foydalanish uchun mo'ljallangan. Yo'q, "ona" yoki uchinchi tomon mahalliylashtirish, hatto bu erda kerak emas edi.

Faqat Hudud va tilini tanlaydi standarti "Control Panel", foydalanish, keyin tili va klaviaturalari menyusini ishlatish kerak. So'ngra shunchaki kerakli tilni (rus) qo'shing. Keyin buyruq ko'rsatish tillar va bir til o'tish Windows tillar paketlar to'plami bo'lgan o'rnatish Run Windows Update, usuli o'rnating tanlang xabar paydo bo'ladi. Biz tanlash tasdiqlash va jarayon oxirida kutyapmiz. Yana, Til va klaviaturalari menyusiga o'ting va kerakli tilni tanlang. o'zgarishlar kuchga kirishi uchun, tizimi qayta kerak.

Biroq, eng oson yo'li ko'p, hech o'rnatish (ko'chma versiyasi) talab foydalanish Vistalizator yordam dasturini ishonaman. Siz bepul dasturchilar veb-saytidan yuklab olishingiz mumkin. Bundan tashqari, ehtiyoj alohida yuklab olish va yana rus tilida paketi uchun. dasturni boshlab keyin oddiygina Windows uchun kerakli til va yuklab fayl mahalliylashtirish uchun yo'lni tanlang. Barcha hatto qayta holda ishlaydi.

mobil tizimlar Ruslashtirish

Ruslashtirish telefonlar uchun dastur uzoq oddiy chiqib narsa bo'lishi qolgandir. Bugun ular faqat katta sonini topish mumkin. Biroq, ularning ariza ular ishonchli bo'lmagan manbadan yuklab ayniqsa, agar, shoshilib kerak emas. mobil texnologiyalar ishlab chiquvchilar ko'pincha bortida bu OS rus tilida foydalanish bilan gadjetlarni yotardi imkoniga ega, chunki, masalan, "Android" ning Ruslashtirish uchun bir xil dastur, barcha zarur bo'lmasligi mumkin.

eng oson yo'li nuqtasi tillari va klaviaturalari tanlanadi asosiy menyusida, ham Ruslashtirish parametrlarini (Settings) foydalanish, keyin tizimi tili (System Til). Bu shunchaki rus tilini fosh. Bu hammasi.

Yana bir narsa, rus tilida uchun hech qanday qo'llab-quvvatlash bor, agar. Play Market yilda MoreLocale 2 foyda o'rnatish keyin nozil qilingan va sizga faqat (bu holda, rus) kerakli tilni tanlash kerak-ishga tushirish mumkin. o'n soniya, tizim to'liq Russified bo'ladi.

qo'lda mahalliylashtirishni yaratish

Ortiqcha Agar bir yoriq o'zi yaratishingiz mumkin, deyish. Agar dasturi to'g'risida u allaqachon dedi qilingan. Lekin bu erda Restorator ariza ko'rib, barcha fayl turlari uchun eng yaxshi dastur hisoblanadi.

Bu, Russified patch fayllar (ular da'vo emas, agar, ular osonlik bilan ketkazilishi mumkin), ular vaqtinchalik Shu uchun minimal miqdorda foydalanish juda oson. Va rezerv nusxalarini asl fayl yaratish uchun kerak emas. Biroq, bir necha daqiqa bo'lishi mumkin, bu ilovadan bilan shug'ullanish.

Agar VMware Workstation o'rnatish oldin bilish kerak, nima

Nihoyat u emas, balki butun mahalliylashtirish ish juda to'g'ri qayd etish lozim. Bu o'yinlar va amaliyot dasturi, ayniqsa, to'g'ridir. Shuning uchun, VMware Workstation o'rnatishdan oldin, bu sizning kompyuter yoki mobil gadget mavjud versiyaga to'g'ri mo'ljallangan ishonch hosil qiling. Aks holda, ajoyib, lekin u shunchaki qilmaydi ishlash o'rnatilgan edi uchun ariza o'zi emas, balki faqat. Bundan tashqari, ota-dastur "uchib", shuning uchun men uning qayta tiklash bilan shug'ullanish kerak.