Latviyada etnik ajratish

vaqtda - Proforma haqi-hurmati! - Men, bandlik mutaxassis kuni Riga ziyorat qilish edi Latviya tilida muloqot psixologik to'siq olib tashlanadi. Darslar, uch kun, uch soat davom etgan Rossiya bo'lib o'tdi va aslida oz-oz mutaxassis eshittirish har bir narsaning bir monolog iborat. Men qunt va izchil burg'ulash, bir necha hukm hayratga soldi. Ulardan biri, u umumiy aylangan moliyaviy yoki hurmat odamlar muvaffaqiyatli mansab bilan bog'liq: (tirildi emas) "U o'rnidan turdi". Aytgancha, qo'shni va hech kam jirkanch mening fikrimcha iboralar bunday, bir evfemizm "bu sizning muammo» aslida degan ma'noni anglatadi, (Bu sizning muammo): "Men farqi yo'q" va odamga to'liq befarqlik maxfiy qilsangiz. Bu hamma bu "mantrani", odatda, Amerika filmlari dan, qabul qilinadi, deb kulgili. AQShga qarshi Ammo sinf va keyingi tayyorlanmasdan ham yangradi. U quyidagicha zikr etiladi organlariga, kasalcya: ". Ular hech narsa tushuntirib shart emas" ma'no organlari qarorlari haqida saylovchilar uchun majburiyatga tushuntirish qilmagan edi. Magar men uni tushunish kabi, hisobga olinmaydi saylovoldi va'dalarini. Bu jamiyatning tabaqalanishi misol sifatida taqdim etildi hind toifa tizimi, haqida tushuntirish tomonidan ta'qib qilingan. Latviya bilan to'g'ridan-to'g'ri o'xshashlik amalga oshirilgan emas edi, lekin bir yomon his qoldi.

Bolivar ikki oshirish mumkin emas

Men har doim qanday haqiqatda ethnocratic mahalliy hukmron elita hayron. lingvistik segregatsiya keyin - jamiyat bo'linish yo'li to'g'risida (! Bas, gapirish kabi kabi) komponentlarini faqat biri hisoblanadi. Aslida, yosh va o'rta yoshdagi odamlar tilini o'rganishimiz mumkin va o'rgangan. Shunday qilib, shartnoma nima? Nima uchun to'siqlar hali bor Latviya ikkinchi yirik hamjamiyat uchun hokimiyatga kirish uchun? bosqinchilik, tili qarang, davlatga keyin sodiqlik, so'ngra o'zgargan, va mumkin emas Konstitutsiyasi "yadro", haqida - Oh dahshat! - Kreml. Nihoyat, u xayol allaqachon amalga ishlayotgan bo'lsa-da, sababi har doim topish mumkin tuyuladi, lekin asosiy narsa - barcha qo'ymang.

Lekin birinchi etnik segregatsiya, shubhasiz bo'lsa ham, Latviya iqtisodiyot de-sanoatlashtirish bilan 90-yillarning boshida boshlangan. Biz sanoat sohasida "Rossiya zabon" asosan ishlagan. Bor Latvians ham edi, lekin ish hujjatlari rus tilida bo'lgani kabi rus hali edi. Endi Rossiya lingua Franco bo'lib xizmat qilayotganini unutib, Ruslashtirish sifatida ko'rilmoqda. Va bunday g'alati hech narsa yo'q edi ko'p millatli mamlakat Sovet Ittifoqi kabi.

Taqqoslash uchun, misol. Mustaqillik davrida men ishlagan kim bilan, Gruziya tilida Gruziya xat oldi, mahalliy firmalarning biridir. uzoq vaqt davomida kompaniya xodimlari uni oldi va Latviya javob keyin qaerda bir tarjimon topishga hayron, twirled va. Ular yozilgan nima, men bilmayman. Men hech narsa yaxshilik, deb o'ylayman. Lekin bu ishi yaxshi ketgan emas. Eng gurjilar murojaat qilinmagan.

Shunday qilib, o'zingiz uchun cheksiz imkoniyatlar bir vaqtning sifatida idrok kishi de-sanoatlashtirish boshlanishi, kimdir, kimdir umidsiz pastga, kimdir vaqti-vaqti bilan, hali suvda qolish uchun harakat "Sevgilim".

qayta qurish oldin, men tarjimon bo'lib ishlagan VEFe va yangi elektr stansiyasi qurilishini eslayman. Biz buning uchun hujjatlar va patent tarjima. To'g'ri, biz tanasi uzoq va biz bir tushlik tanaffus uchun qaytib borish uchun vaqt yo'q, chunki ko'pincha kechki ovqat uchun yo'l oldi. Lekin oziq-ovqat ajoyib bor, unutmang. deyarli har doim meni sevimli zaytun bor edi, chunki men ayniqsa uni yaxshi ko'raman.

Men zavodida elektr ta'minoti tizimini tashkil etish tarjimon sifatida, sodir kerak edi, va boshqa korxonalarda, men beri ko'rgan ayting bir narsa boshqa edi, deb aytish kerak. VEFe ustida ish Ayollar deyarli zavodining chiqmasdan, mahsulot sotib mumkin. Ish kerak emas edi keyin xarid borib. Albatta, hududida juda eski o'simlik va atalmish "zararli ishlab chiqarish", lekin Olegom Konstantinovichem Lenovym, uyushmasi direktori tomonidan amalga oshiriladi rekonstruksiya muvaffaqiyatli ko'proq edi.

So'ngra, 90-yillarda, o'simlik esa halok qilganmiz. Men ishlashni bor edi, lekin men bilan Qo'rqinchli deb hamkasblarini aytdi narvon "go'sht" bilan yirtib yozgi ularni oldi. Albatta, cheksiz imkoniyatlar vaqti. Qo'ydi-off ishchilar va mutaxassislar, barcha yo'nalishlarda otilishdi. Boshqa muvaffaqiyatli biznes Shu taqdirini azob. Yildan qatlami sanoat ishchilar va ilmiy-texnikaviy aql kesib o'tdi. Birinchi Ijtimoiy Darvin tanlash bor edi. bir ray off sug'urib bilganlar va o'sha kim olmaydi. Haqida millati hali juda baland dedi emas edi.

Ular Latviya passiv aholi, ularning huquqlari uchun kurash emas, deb shikoyat qilganida, menimcha: bu erda kim aslida birgalikda olish va hech narsa so'rab mumkin? hukumatiga bosim qo'llar nima? Proletarya emas. "Rigas Satiksme (shahar transporti) haydovchi juda to'g'ri ish haqi bor, nega ular bastovovat kerak? Shifokorlar pul to'lash kerak "Evropa". shifokorlar biri Vahiy men ketdim, men faqat ishonch hosil edi. O'qituvchilar tez orada ularni o'rgatish hech kim urishni emas bo'ladi. Ha, biz qo'g'irchoqboz ayrim turdagi zarba. Agar, misol uchun, zarba SNCF (temir) kuni Frantsiyada, so'ngra mamlakatning butun sanoatini to'xtaydi. Va biz hech sanoati bor. Savdogarlar va tadbirkorlar tabiatan moslashtirilgan emas bir zarba bo'ladi. Kasaba uyushmalari asosan hukumat rasmiylari xizmat qiladi. Bu men birinchi qo'ldan bilaman nima. Iste'fodagi sekin ular omon qolish uchun harakat qilmoqda. Chiqish aholi zo'rg'a o'zi bir doira va kommunal xizmatlar uchun hisob kuni tortadi, ularning bolalar ta'lim uchun to'lov kredit beradi. Bu norozi yoshlar qolmoqda. Lekin u bir marta allaqachon Eski shahar spirtli bilan "pobastovala" chil-chil sindirish do'konlar (I u kimdir bir fitnani tashkil bo'ldi deb o'ylayman), va hozir, qoida tariqasida, oyoqlarini qiladi. chet elga chiqish. Shunday qilib, e'lon borib kim?

De-sanoatlashtirish 90 jamiyatning arqonlar kesib qilingan bo'lsa, potentsial ega kuchi va o'z ona, cheklangan dosh.

So'ngra bo'lmagan fuqarolarning instituti keldi. Bu allaqachon aniq etnik ajratish edi. va musofirlar da Letts qo'ydi. derlar Lekin, O'tin, chips uchib. "Negr" (musofir) va til bilimi yordam bermadi. Men ba'zan hazil, "raqs" milliy madhiyasi, fuqarolik, so'ngra bo'lim va Immigratsiya sifatida hali o'ylab va qaror mumkin, Latviya "to'g'ri" tarixi tan yoki kuylash kerak edi.

Bu davlat bo'lmagan fuqarolarning fuqarolik edi qat'i nazar kerak? Men emas, deb o'ylayman. Albatta, muammo qoldi, lekin aholining katta qismi hukumat ta'sir har qanday imkoniyatdan mahrum qonun ekanligini asosiy narsa. Biroq, biz ko'p kishi doğallaştırılabilir qilinishi istamayman, deb tan olishimiz lozim. turli sabablarga ko'ra uchun. sabablari bu ko'proq yoki kamroq ma'lum. Qisqasi, u erda alien'y. "Elita" bir qator yana qisib. Bolivar minib.

muqaddas sigir haqida

Hindistonda sigir o'ldirish Brahmin, eng yuqori hind tabaqasidan bir a'zosi qotillik tenglashtirilgan edi. ezoterik hisoblanadi [Latviya] bizning muqaddas sigir, haqida - belgilangan, lekin nazarda tutilgan emas! - "O'zbekiston Respublikasi Konstitutsiyasining asosiy", emas, balki faqat aytishim mumkin MYu qonunlari, balki rus xalq afsonalardan. okean, dengiz eman ko'kragiga ostida dafn eman stendlar orolda, bir orol bor, eslab, ko'krak - bir quyon, quyon ham - bir o'rdak bir o'rdak - tuxum tuxum - ". Konstitutsiyaning asosiy" ...

Bizning "Barahman" tez ethnocratic liberalizm juda qulay ekanini tushundi. Evropa uchun, biz bu emas, balki pul berish uchun, qo'llab-quvvatlash, balki nima uchun liberallar, bor. pul hamma etarli emas, shuning uchun yosh, biz, biz, biz faqat, bu erda yashashi mumkin himoya qilish uchun bir necha kerak - lekin mamlakat ichkarisida, biz, ularning tilini zaschischiaem. Va biz viqor bilan emas, balki "próklyatom" o'tmishda, kabi yashashni istayman qaerda, aytmoqchi, eng qismi "brahmanchiki" va chiqilmadi, bepul ta'lim olish va o'z vaqtida zarur partiya mavqeini bezash uchun. taksidan saylov. aholi keskin kamayadi.

kelsak rus ... Birinchidan, ko'proq bilimli va rus fikrlash, barcha ketgan emas, va u har doim xavfli bo'ldi saqlanadi. Ikkinchidan, ular ham jazosiz qolishini his. oldin yoki yaqinda uzoq kelganlar, hali «sharmanda» mumkin bo'lishi mumkin, lekin Rossiya bu haqiqat - Latviya tub aholi, hokimiyatda bo'lganlar rad tekis tan. muassasada rasmiy men uzoq da'vat etdi: "Xo'sh, rus nima bor ekan!". Rossiya - bu Petrov, Ivanov va Sidorov hisoblanadi. keyin Gorbunovs, Loskutovs va ular kabi boshqalar, men kim bilmayman etiladi. Oh Ha, Latgalians! Lekin u deyarli bu Latvians ekan! qisqa, yo Latviya yoki ... ibtidosi Shish yilda. Emas, balki buning uchun biz qo'shimcha non-latviyaliklar ishlab chiqarish bo'lmagan fuqarolar bilan keldim.

Men o'z vaqtida pasport millati "Rossiya" Latviya tilida imtihon emas yozilgan bo'lishi avtomatik fuqaroligini qabul mahalliy rus, ko'plab bilaman. Men o'zimni shunday bir muayyan davrda harakat qilgan. Oh, bu millatchilari foydasiga yana bir kuchli argument hisoblanadi. Siz bir tilni o'rganish mumkin emas, shunday qilib, ahmoq nima bo'ladi? Biz har doim nima qodir emas Rossiya, o'z mamlakati boshqarish va bizni to'sqinlik qila olmaydi, deb aytgan. Siz faqat bema'ni har xil, va Latviya qarshi odamlar pul sarflash ..., bir referendum, burun ikkinchi qarang. Latviya xalqi munosib hayot kechirish uchun va Latviya gapirish istayman. Kim rozi, va kuch da'volarni emas, balki odamlar qiladi va o'z, yoki jamoat yaxshi ham tushunmayman kim, e'tibordan chetda qolgan emas. Kim biz bilan bo'lmasa bizga qarshi emas.

Xo'sh, siz biz bilan bo'lsa ham, biz hali ham o'zingiz povedosh qanday ko'rasiz. Biz, Barahman, bu erda birinchi ko'tarildi. Joylar, janoblar barcha band sadoqat patnis yirtqichlardan uning cho'zilgan qo'lida tutib va qat'iy ierarxik kuzatib, yo'nalish turish uchun hali bor: birinchi g'arbiy Latvians, so'ngra mahalliy, keyin barcha qolgan, lekin o'tgan joy so'zsiz va avlodlari Krivichy uchun vaqt oxirigacha sobit.

Albatta, to'rtta kasta. daxlsiz - muhojirlar kelishi bilan, beshinchi bo'ladi. Agar bu muhojirlar bo'ladi deb o'ylaysiz? Albatta yo'q!

Va davlat, poklik va muqaddaslik mujassam muqaddas sigir, barcha bu rahmat. biz uchun va "Barahman" o'z qarshisida.

ish emas, munosib hayot kechirish uchun

Qaerda, ayniqsa matoga emas, Latviya, yaxshi ish haqi pul ishlang mumkin? Yo'q, men u erda hech nima, deyish istamayman, ish ish emas. Men ish ham, jamoatchilik, ish plebeians qo'lingizdan hech qachon o'ylagan, lekin moddiy mukofot ham yaxshi edi bor. Saeme (rus so'z "Diet" rad nima men? Tushunish mumkin emas), Va men bu haqda gapirganda qilyapman, ikki bor o'tirib, deb o'ylayman. Bir kechki ovqat, qonun haqida boshqa o'ylaydi. Bir - futbol - bekasi, boshqa haqida. mehnat va hech narsa tekshirish uchun imkonsiz gumonimni ko'taradi, chunki o'yladim. Agar u yerda chiqdi qanday, u ochiq-oydin emas. Men qonun tushunish yoki yo'q, deyish qiyin. turli qonunlar narsa. Meni qo'ying, men chigal bo'ladi. Lekin yo'q, juda ko'p odamlar, men juda mamnun, derlar, yo'qolgan olish va bo'lmagan. Kerakli va bormaydi, shunday qilib, baxtli. Ular tajriba orttirgan, shunday qilib, uzoq o'tirgan deb. Ba'zi jihatdan, ha. uchinchi darajasi teatrda aralashtirish, sumkasini, shiorlar, murojaatlari ... parda orqasida to'polon. go'zal ko'zlaridan biri, u erda boshqa arbobi va yurak biladi tomonidan uchinchi matn: Juliet faqat uch da'vogarlar roli. Lekin ular istayman. Fojea? Nima bo'libdi? Biz baxtli yakun qilamiz, yaxshi rejissyori. davlat ishonamiz. Va kim bugun bu Juletta haqida eslaydi? Bu ko'rsatish, so'ngra eb. Va kim tez yolg'on xotiralar nuratmoq uchun, bizning talqin rozi emas. Qanday qilib? - Ha, oson narsa yo'q. Qaerdadir bo'sh emas, soliqlar narsa olib tashlang va kemalarga tekshirishlarini bo'g'ish ishdan, kuchsizlanadi, lekin bir yo'li bir oz yurak xuruji olib! Biz faqat munosib, lekin sekin emas, yashash istayman. zarur emas bezovta. Va keyin, biz dovdirab o'yladim.

Fikrlar albatta, aralash. Va nafaqat, balki dinamik tinglab bo'lganlarga gapirish qilganlar. "Latviyada iqtisodiy inqirozi V-shaklidagi taxminiy, inqiroz tomonidan ishlab chiqilgan - tez toat ortidan keskin kamayishi va uni bartaraf qilish uchun eng yaxshi yo'lidir", - Bosh vazir Valdis Dombrovskis dedi. Latviya matn ham qarash istamaydi. Men bu joziba ketgan bo'ladi qo'rqaman. Bu inqiroz bartaraf etildi va investor ishonch tiklanadi, deb ochiq-oydin emas. siz shoshib, baxt dan yig'lab bo'lsangiz. Shaxsan siz investorlar ishonish ahamiyatsiz bo'ladi. viqor bilan yashash kerak qator kishilar bor, chunki. Va qanday qilib ketadi o'sha, ishlash.

hayot yana bir misol. Men frantsuz Latviya dan qandaydir huquqiy matnni tarjima. Fransuz qo'shimcha ma'lumotlar bilan ta'minlash uchun bir narsa deb uch Lotin va Centimes to'lash kerak edi. xat uch yoki to'rt sahifalar drobnenkimi harflar yozilgan. Rasmiylar nusxa-joylashtirish, bu xat, ayniqsa Fuqarolik kodeksi yoki yo'q ayrim tegishli maqolalar yo'q qayg'urmasdan bo'lsa deyarli barcha qonunlar vbuhat muvaffaq bo'ldi. Frantsuzlar larzaga u bu qilgan, menga qiziqish olish majbur bo'ldi. Men tinchlantirishga edi. Bu yerda davlat apparati "yaxshi" ish namunasidir. Ruhiy harakatda kopipast yoki "Men har bir narsani almashish." Foydalanish printsipi: ko'proq og'ir taqdim etilgan Fayl yanada ishonchli zarba temechku uchun.

«Garov, ichida ir Ara nenāk» (narsa bor ichida, lekin tashqaridan ko'rish mumkin emas!): Men biz vakolatli parlament va hukumati bor, nima, bir so'z eshitish Bas, qachonki men darhol unutilmas Latviya eslang.

Albatta, ularning hammasi - ular birgalikda va ular shunday deb o'ylayman, ular (o'zlari elita ko'rib qachon, bu hech qanday shubha bo'lsa, oddiy odamlar, aqlli yoki ahmoq, lekin, go'zal muammolar va fojeali bilan, yaxshi yoki yomon va yomonlik, faqat qarash ularning yuzlarida, siz va Angliya qirolichasi ko'rinadi narsa ona xola) bor, tabaqa tizimi ishlaydi: "Ular, murosasiz mag'rur, mag'rur, ahmoqona bo'ladi. siyosiy munozaralar issiqlik, ular imkon qaysarlik ziyoli bo'lish uchun rad qilganlar uchun uning nafrat yashirishni topish emas - siyosiy yanglishmaydigan mag'rur jargon kuni "hamda kesib emas" kishilar. Bir vaqtning o'zida bir mutakabbir va xavfli, yangi elita, ayniqsa, mulk mutaxassislari nafrat va qo'rquv aralashmasi bilan ommaga qarash. "[K. Lash isyoni elita va demokratiya xiyonat]

Ommaviy ular tez-tez qanday javob. Biz Latviyada ular oshxonada hali nima. Lekin, ba'zida, hujumchilari - asosan ijodiy kasblar odamlar uchun! - Vazirlar Mahkamasining yotadi binosi oldida erkin konsert berish. Vazirlar indamay xor qo'shiq quloq, prozrevaya odamlarning ovozini eshitish, va sekin yig'lay. Konsertdan so'ng, har bir ma'rifatli ketadi.

Latviya celestials jismlarga qo'shildi

Shunday qilib, biz bor bu "Barahman", bor.

Joriy bo'limda hududda maqolalar nomi - mening to'qima emas. Men hozirgi Latviya haqida, albatta, dedi rus, Latviya dan tarjima ko'rdik. Bu ibora Men faqat bo'g'ib qo'yibdi. Men bu Ozodlik yoki, albatta yozilgan, shuning uchun tarjimon yoki yo'qligini bilish, lekin hamma ma'noda konvergent emas. mustaqillik, Latviya qayta, bu majlisda bo'sh sumnyashesya kelib, o'z xudolariga sig'inadigan hech kim emasmiz Olympus dan o'ting. Har qanday holatda ham, quyosh ostida joy talab. Bu asragan qolmoqda.

Va keyin u yangi shubhasiz ajratishni oldini olmaydi. Biz ta'lim kirish taqiqlanganligi haqida gapiryapsiz. Bu sohada istiqbollari rus tarixchisi, sotsiolog va publitsist Andrey Fursov tasvirlangan. Unga ko'ra, vaziyat quyidagicha rivojlanishda deyarli hamma joyda:

- ta'lim, so'ngra ijtimoiy belgilangan birinchi go'yoki ta'lim imkoniyatlarini oshiradi bozorida orqali, tabaqa-ierarxik kirish keskin cheklash bilan bo'ladi;

- ommaviy ta'lim unsystematic, tubdan yomon bo'ladi, patchwork, mozaika;

- barcha nazariyasi va prognozlash birinchi haqiqiy ilm-fan, yuqori tabaqa bosib bir qismi bo'ladi; "Quyida" hozirda G'arb va Sharqda bir tanazzulga yuz qaysi, tarix, ayniqsa yetsa, irratsional va xalq fani bir tegish bilan zararsiz empirik Studi qoladi;

- massalar (aslida allaqachon taklif!) Taklif qilinadi "non-stop", hidoyat cho'ponsiz yashashga qodir emaslar Ahmoq bir olomon odamlarni navbatida razvlekalovka sarmast qiluvchi atri;

- siyosat nihoyat qurib, bir shou-biznes bo'ladi, uning joyi; hech narsa real kuch va real-qatlam xostlar uchun Showbiz qo'g'irchoq emas qilgan qisa; umuman ", Eden" romani St.Lema kabi, qatlam hukmron tufayli ko'rinmas massalari texnologik yutuqlar izolyatsiya qilingan kosmosda yashaydi va harom ko'rinmas Demigods bo'lib, va shuning uchun ko'proq qo'rquv ilhom mumkin.

Osmon aholisi bilan noto'g'ri nima? Albatta, biz ham uzoq vaqt davomida, o'z Latviya siyosatchilar "jonli", deb o'ylayman guvoh imkoniyatiga ega bo'ladi, lekin kim u abadiy davom etadi, deb kafolat mumkin.

Ya'ni, ichiga:

(1) sanoat vayron proletaryanın vayron va uning tashkiliy sifatlari va quvvat qarshi va uni cheklash uchun intellektual salohiyati qodir jamiyat bo'limlari, ilmiy va texnik ziyolilarni ta'minlash;

(2) organlarga ta'sir aholining katta qismini mahrum qonuniylashtirish ruxsat bo'lmagan fuqarolarning instituti ta'sis etish;

(Tarix "to'g'ri" talqin, bosqinchi va sharmanda "O'zbekiston Respublikasi Konstitutsiyasining yadro" tan bilan birgalikda) (3) tili kamsitish, aylanish kabi ishonchli va isbotlangan ramkaning tanlash ta'qib va ma'muriy apparat zarur va jamiyat o'zaro demokratlashtirish ishonchli kuchi tuzilmalarni himoya qilish uchun ruxsat bermaydi yangilash xorijiy elementlar suzish;

(4) (orqali elayotgan "gapirish-Rossiya" uchun oliy ta'lim kirish cheklangani , til siyosati (bozor mexanizmlari orqali) aholining ta'lim darajasi pasayishiga olib etakchi) va kambag'al qatlamlari, keyin jamiyatning har bir qatlami ijtimoiy funktsiyasi mustahkamlash.

Bu psixolog mutaxassisi hozirgacha haq emas edi ekan.

Yuqorida - faqat vositalari maqsadga erishish uchun. kelajak haqida Bizning "Barahman" saqlash. Uning, albatta kuni. Bu yerda va bu safar varna-toifa ijtimoiy vakillari esladi kimdir maslahatlar bilan bo'lishi kerak. Lekin psixologik u mukammal, ularni mos. hali Aria. faqat qayg'u g'arbiy dunyodagi barcha sharqiy "muammolar" Nazizmin bilan birlashib oson bo'ladi. Fuhrer kuni Blavatsky ta'siri izdoshlari. Nazariy tushunchalar Mirchi Eliade, jon o'chmas iz qoldirdi, natsistlar fikr bilan tortinglar nima narsa Hindistonda eng qiziqarli tadqiqot mifologiyasi biri. Biz narsalarni chuqur va Gitlerning "Madaniyatshunoslik" o'rganishga ko'proq samimiy va ular o'rtasida o'xshashliklar ko'proq rasmiy deb falsafa Eliade joizki faqat adolatli kerak. Lekin bir fikringiz bor. Men yaqinda Gitler Hindiston va Pokiston hurmat va Bollivud, Hindistonga Fuhrer sevgi haqida nutq film olib tashlash, deb o'qib chiqdim.

Biroq ethnocratism elita - yoqimli o'yin. Bu juda oson, hech qanday ajablanarli ingliz hukmronligi bilan qo'yish, uning vakillari ko'plab G'arb hal qilish uchun chet elliklar o'z qizlarini off nikohlab, xorijda ish izlab. Bu baynalmilalchilar! Shunday qilib, Robert Kamilla, ta'lim vaziri, kabi bir narsa dedi: ". - daromad uchun, ingliz - rus yodda uchun" Biz yanada tushunarli tiliga tarjima bo'lsa: (! rus talabalar) pul rus olingan bo'lishi kerak, va ingliz tilida o'rganish.

Latviya tilidan rus maktablarining taklif millatchi tarjima faqat allaqachon nima bilim darajasini kamaytirish emas, balki, shuning uchun ham bir xil ingliz kuni universitetlarida ma'ruzalar sezmagan qilish imkoniyatidan mahrum, talabalar umumiy rivojlanishiga ta'sir qiladi. Bo'lmasa, albatta, bu amaliyot joriy etiladi! Axir, ma'ruzalar tushunish uchun, til ko'nikmalarini tashqari, yana bilim va boshqa fanlarni zarur. Birgalikda ko'rish, shunday gapirish.

Va nihoyat, bu erda reductio E'lon absurdum bo'ladi: Men sobiq Rossiya Latviya maktab va milliy tilda o'tgan yuz foiz ta'lim qolgan bitiruvchilari, shuningdek, ularning avlodlari tez orada Latviya tili beruvchi bor, deb o'ylaysiz. Xo'sh, agar ular indentured bandalaridan taqdiri taqdir qilingan. Lekin ular "saqlab" Latviya tili xavf ostida!

Xo'sh, biz hali ham vaqt posvoevolnichat bor va o'z taqdirini o'zgartirish uchun harakat. Shuning uchun, men so'ramoqchiman: nima toifa shaxsan sizga, aziz vatandosh va nooziq-fuqarolari? Bu o'ylash vaqti, bizning "Barahman" nihoyat Latviyada har bir kishi uchun bir Mart aniqlangan va bir joyda emas, balki u erda bizni olib kelgan. Ular, albatta, barcha uchun, aniq mamlakatimiz "katta muvaffaqiyat tarixi" olib keladi.

Hare Krishna, aziz vatandosh va nooziq-fuqarolari! Hare Rama!