Gruziya soyadlarý: qurilish va mayl misollar qoidalari

Boshqalar orasida osonlik bilan etarli Gruziya familiyani tan. Ular, albatta, mashhur uchini bir xususiyati qurish bilan ajralib va. Oilalar ikki qismdan birlashtirib hosil qiladi: ildiz va end (o'chadigan). Misol uchun, osonlik maydoni umumiy yoki Gruziya familiyalari bo'lgan aniqlash mumkin shaxs ham bilimdon.

kelib chiqish

mamlakat tarixi bir necha ming taqaladi. Qadimda u hech nomini edi, va Jorjiya 2 viloyatlarida bo'lindi: (G'arb) Kolhis va Iberia (sharqiy). Eron va Suriya - - Oxirgi uzoq qo'shnilari bilan hamkorlik va deyarli Gretsiya bilan murojaat qilmadi. V asr Gurjiston Masihiylikka qabul bo'lsa, u holda XIII tomonidan, biz Yevropa qit'asi va Sharq bilan ishonchli aloqa bilan kuchli davlat sifatida bu haqida gapirish.

mamlakat tarixi qiyinchiliklarga qaramay, odamlar o'z madaniyati va urf-odatlari yaratishga qodir bo'lgan, hukmronlik uchun kurash bilan singdirilgan, lekin.

Bu hozirgi Gruziya nomlari "dze" bilan tugashi kerak, deb ishonishgan va ular ota-ona holda kelgan bo'ladi. Lekin bir nomi (Gürcüce - "o'g'li"), "-shvili" bilan tugaydigan bilan bir odam, Kartvelian ildizi yo'q kishilar ro'yxatida tegishli.

suhbatdoshi umumiy nomi bilan tugaydi agar "-ani" odamlar bilishlari, ular avval - karamli oila vakili. Aytgancha, armanlar bir shunga o'xshash nomi o'chadigan bor, lekin u "-uni" kabi tovushlar.

"-ya" va "-ia" bilan tugaydigan Gruziya familiyalari (zakar), Mingrelian ildizlarga ega. Bunday yasovchi qo'shimchalar ko'p, lekin hozir ular kamdan-kam hollarda ishlatiladi.

ro'yxati mashhur nomlari hududga

unga o'xshash yoki yo'q, lekin hali ham Gruziyada "-shvili" va "dze" bilan tugaydigan eng keng tarqalgan bir avlod hisoblanadi. Va so'nggi eng keng tarqalgan suffiksi hisoblanadi. Ko'pincha "dze" bilan tugaydigan nomi bilan odamlar, Imereti, Guria va Acaristan topish mumkin. Lekin deyarli hech sharqiy mintaqada.

zamonaviy va yosh uchun - Ayni paytda, "dze" haqida nomlari, o'z navbatida, "-shvili" eski BLoodLineS BLoodLineS kirim. (Suffiks, shuningdek, "tug'ilgan" deb tarjima qilinadi) Recent keng Kakheti va Kartli ostiga tushganda (mamlakat sharqidagi viloyatlari) taqsimlanadi.

muayyan nomlar ma'nosi

umumiy nomlari alohida guruh quyidagi yopish ega bo'lganlar:

• -eti;
• -ati;
• -iti;
• -eli.

Misol uchun, Rustaveli, Tsereteli. Shuningdek Gruziyada eng keng tarqalgan familiyalari ro'yxatidagi Hvarbeti, Cheenath va Dzimiti o'z ichiga oladi.

Dadian, Chikovani, Ahvelidiani: boshqa guruh "-ani" bilan tugaydigan nomlari iborat. Bu ildizlar ma'lum migrelskim hokimlarga tegishli deb hisoblanadi.

Quyi tarqalganligi bilan tugaydigan familiyani bor:

• -uli;
• -uri;
• -va men;
• -ava;
• Star;
• -ya.

Aytgancha, ularning ko'pchiligi mashhur, yulduz: Okudzhava, Danelia va boshqalar.

Bu Chansk yoki Svan kelib chiqishi bilan "-nti" qo'shimchasi bir nodir misoli hisoblanadi. Misol uchun, Glonti. Bu, shuningdek, old »Me-" kasbini nomini o'z ichiga ishtirok etgan nomini o'z ichiga oladi.

Fors nodivan tarjima - "maslahat" va Mdivani "yozuvchi" degan ma'noni anglatadi, Mebuke - "gorn chalib signal beruvchi" va Menabde - "ishlab chiqarish burkas". eng katta qiziqish nomi Amilakhvari hisoblanadi. Fors kelib chiqishi bilan, u bessufiksalnoe shakllanishini ifodalaydi.

bino

Gruziya familiyalari ma'lum qoidalarga asoslangan. Yangi tug'ilgan chaqaloqning suvga cho'mish davomida u odatda bir ism beriladi. nomlari Eng unga bilan boshlanadi, va unga zarur suffiksi keyinchalik qo'shiladi. Nikoladze Tamaridze yoki Matiashvili Davitashvili, masalan. Bunday misollar juda soni bor.

Lekin Muslim (asosan Fors tili) so'zlaridan olingan nomlari ham bor. Misol uchun, ildizlari Japaridze oila o'rganib. Bu Jafar ismli keng tarqalgan Muslim yaratildi. "Pochta" - Fors dzapar tarjima.

Ko'pincha, Gruziya familiyalari muayyan hududga bog'langan. Albatta, tez-tez o'z tashuvchilar birinchi ajoyib oila kelib to'xtadi. Ular Tsereteli o'z ichiga oladi, deb. Bu nom qishloqning nomi va Zemo shimoliy mintaqada joylashgan bir xil nom Tseretó qo'rg'onidan keladi.

Ba'zi Gruziya familiyasi Ruslashtirish

(Xususan, onomastics yilda) rus tilshunosligi kirib harflar va tovushlar, Gruziya familiyalari, uzoq va g'aroyib birlashtirish qaramay, buzib emas. Muskhelishvili Muskheli aylandi: Lekin, amaliyot shuni ko'rsatmoqdaki, ba'zan, kamdan-kam hollarda bo'lsa-da, u erda Ruslashtirish holatlar bor.

Ba'zi ismlari Gruziya qo'shimchasi uchun xos edi: -ev, ayol va bildirganlar. misol, Panulidzev yoki Sulakadzev uchun.

Shuningdek, "shvili" ba'zi nomlar Ruslashtirish juda tez-tez kamayishi bo'lganda. Baratashvili Sumbatashvili - - Sumbatov boshqalar Siz biz Rossiya ustidan olish ishlatiladi hali ko'p boshqa variantlarni qo'ng'iroq mumkin ... Shunday qilib, Avalishvili Aval Baratov aylanadi

Mayli Gruziya familiyalari

Declinability yoki nesklonyaemost u qabul qilingan shaklda bog'liq. Misol uchun, -iya bilan tugaydigan nomi - declinability va -ia - hech.

Lekin bugungi kunda, hurmat bilan qattiq kesish nomlari mayli mavjud emas. 3 qoidalar bo'linishi mumkin bo'lsa-da, unga muvofiq pasayishi mumkin emas:

1. Erkak shakli ayol o'xshaydi.
2. urg'usiz unli bilan tugagan Familiya (-a -S).
3. Bu qo'shimchalar -ia, -iya bor.

Faqat bu uch hollarda, erkak ham, ayol ham nomi rad lozim emas. Misollar: Garcia Heredia.

Bu, shuningdek, bu oxirgi -n bilan keraksiz nomlarini qo'zg'amoq ta'kidlash lozim. "Taniqli fuqaro Georgiyu Gurtskomu": Bir kishi Georgiya Gurtskaya bor deylik, u yozilgan hujjatni qabul qildi. Shunday qilib, u, bir inson nomini chiqadi - Gurtskaya, Gruziya uchun juda tipik emas, va nomi kuchini yo'qotadi.

Shunday qilib, tilshunoslar Gruziya familiyani ishontira va oxirini talaffuz qilishni tavsiya maslahat bermayman. hujjatlar to'ldirganda, holatlar bor oxirida harflar bir o'zgarish yo'q edi. Misol uchun, o'rniga Gulia Gulia yozish, va bu nom Gruziya bilan hech qanday aloqasi yo'q emas bor.

raqamlarda nomlari shuhrat

Quyida Gruziya familiyalari eng keng tarqalgan tugallanmani ko'rsatilgan bir stol bo'ladi. AQSh batafsil ularni ko'rib va ular eng keng tarqalgan qanday viloyatlarida bilib olaylik.

familiyalari ham End -shvili va dze (Gruziya)

Ayni paytda, tilshunoslar 13 asosiy qo'shimchalaridan farqlash. ko'plab sohalarda, nomlari katta tarqalganligi "o'g'lim" vositalarni tarjima dze, olingan. Misol uchun, Kebadze, gogitidze'ait, Shevardnadze. oxirgi so'nggi nomi bilan 1997 uchun statistika ma'lumotlariga ko'ra Gruziya 1.649.222 aholisi edi.

Tarqalishi ikkinchi o'rin "bola", "bola" yoki "avlodi" deb tarjima suffiksi -shvili (Kululashvili, Peikrishvili, Elerdashvili), oladi. 1997 yilning, bu yakunlanadigan taxminan 1.303.723 nomlari bor edi. Greater tarqalganligi, ular Kartli ostiga tushganda va Kakheti mintaqalarida olgan.