Breygel Piter Jr. tarjimai holi va rasmlar

Bruegel Butrus, Jr. (/ 65-1636 1564), Flemishcha bir rassom, bir laqabi jahannamni edi. U otasi, Pieter Bruegel Elder, shuningdek original asarlari ko'plab nusxada uchun ma'lum. A katta uyda sotuvga tayyor nusxada soni va chet elda ketdi. Bu otasining rasmlari xalqaro tan olinishi hissa qo'shdi. AQSh Breygel Piter yosh oldin Van Dyck portreti. Rasm va chizmalar, uning go'zal qiyofasini ko'rsatib, va qanday qilib unworldly odamning bir tushuntirib beradi.

Pieter Brueghel yosh: Biografiya

dehqon va uning xotini sifatida tanilgan Elder, Maiken aelst Bryusselda tug'ilgan va besh yoshida otasini yo'qotgan edi Pieter Bruegel O'g'li. Birgalikda uning (Velvet, jannatga yoki gurkirash deb atalgan) akasi Jan va singlisi Marie bilan, u buvisi Meike Verhulst bilan yashashga ketdi. Mening buvim bir beva samarali rassom Piter Kuka Van Aalst edi. U o'zini uning thumbnail uchun ma'lum bir tajribali artist edi. Balki Karel Van Mander Maiken Verhulst, Shimoliy odat, shoir, tarixchi va san'at nazariyotchi uslubidagi Flemishcha rassom, uning ikki nevarasi birinchi o'qituvchisi edi.

Ba'zi vaqt 1578 so'ng Brueghel oila Antverpen ko'chib o'tdi. Ehtimol Breygel Piter Jr. Peter Kuka Van Aalst ostida o'rganib landshaft rassomi Gillis van Koningslo, telestudiyasida keldi. Uning o'qituvchi 1585-m Antwerp tark etgan, ammo bu vaqt Brueghel mustaqil, o'zini-rassom sifatida Sankt Luqo gildiyasi qabul qilindi.

Noyabr 5, 1588 Breygel Piter Jr. Elizabet Goddelet uylandi. Ular go'daklik davrida olamdan ko'pchiligi yetti farzandi bor edi. uning ismi o'g'illaridan biri bo'lgan Piter Breygel III edi, va rassom bo'lib. Sam Breygel Piter Jr. asosan mamlakatimizda va xorijda ham sotish otasining ishlari, arzon nusxalarini ishlab chiqarilgan Antwerp'teki katta studiya, tutadi. Biroq, buyurtma etarli miqdordagi qaramay, rassom ko'pincha moliyaviy qiyinchiliklarni boshidan kechirgan. Hoynahoy bu ortiqcha alkogol iste'mol qilish tufayli bo'ladi. U kabi, shu jumladan, kamida to'qqiz talabalar bor edi Frans Snyders va Andries Daniels. Ular seminar Bruegel nusxalarini qilib ishlashni o'rgandim so'ng, har ikki hali hayot ustasi sifatida mashhur bo'ldi.

Rassom Pieter Brueghel yosh 72 yoshida Antverpen shahrida vafot etdi.

mustaqil ish

Rassom, dedi qilingan bo'lib, otasining eng mashhur asarlari bir necha nusxada yaratish ko'proq ixtisoslashgan. O'zi Pieter Brueghel yosh bo'yalgan manzaralari, diniy fanlar va qishloq janri sahnalari rasmlar. Bu XX asrning birinchi yarmida qayta kashf qilindi qadar Uning ismi va ish, XVIII va XIX asrlarda unutilgan edi.

Rasm ko'rgazmasi "Taxman" va "kelin"

Pieter Brueghel yosh bir chet ellik uchun tom ma'noda tarjima qilish qiyin bo'lgan iboralar asosida yorqin, kuchli, jasur, original asarlar yaratgan. Ular ehtiyot e'tiborni talab qiladi. Bunday tasvir, masalan, bo'ldi "Soliqchi boshqarish." U ish turli talqinlar imkoniyati gapirish, bir necha nomlari bor. stolda bir advokat shlyapali bir odam bor. Tuval ustiga tasvirlangan Lekin soliqlar yig'ish, odatda, bunday vaziyatda sodir bo'lmaydi. Ular o'sha paytda real hayotda edilar va stol ustiga hujjatlar va sumkalar paydo emas. Bundan tashqari, fermerlar, odatda, don ushrni keltirilgan. Bu yerda ular tovuq va tuxum bilan yib. rasm shahar aholisining qiziqish ko'rsatadi, Brueghel qishloq hayotiga, nima bo'ldi. rassom formatda turli bu ish kamida 25 nusxalarini qildi.

Bruegel yana asl ish Metropolitan San'at muzeyi joylashgan. Bu "Kelin" dir. Bu uning mualliflik kamida besh versiyalari uchun ma'lum. rasmlar uchlik malikasi va bolalar sohalarida to'plangan gul uning to'y gulchambar, qadimiy bahor Flemishcha Custom tanlash tasvirlangan. Va uslubi va bir Tasvirning rang otasining ishlari aniq farq qiladi. film kinovar va boy ko'k-yashil rangdagi kabi yorqin rangini ishlatiladi. Tuval tarkibi va chizmachilik aniq yaxlitligi hisoblanadi. Milliy Gallery Praga siz ham uning to'rt ishlarini topishingiz mumkin, lekin uning uslub o'zgargani yo'q umrbod beri, u ishonchli, har qanday ish original va mustaqil yoki otasining yo'qotib ish nusxalarini biri yoki yo'qligini aytish qiyin.

nusxalarini yaratuvchi

Ermitaj yilda Breygel Piter Jr. otasi bilan ish besh nusxada tomonidan taqdim etiladi. Bu "Qish Landshaft", "Sit va'z" teatrlashtirilgan taqdimot bilan Fair "" Magi sajda ", deb .. Ioanna Krestitelya "va" dehqonlar qaroqchilar hujum ". muqarrar bu rasmlari olib nusxa ko'chiruvchi otasining ishdan uning ishini ajrata kichik o'zgarishlar mavjud. Ular rangli va bir necha yangi yaratilgan rasmlar ma'nosini o'zgartirishi mumkin mavzularidan ma'lumotlarni o'qib ustiga farq qiladi.

Rojdestvo mavzu

ota naqsh qayta yozib olish, men bu mavzu Pieter Brueghel yosh diqqat qaratmoqda. ma'yus qish ostida osmon odamlar o'z kundalik emas, balki bayram hayot bilan band, kichik bir qishloq, tasvirlangan Bruegel muallifligi Elder bir rasmda, - "Magi sajda". Bu muntazam Flemishcha qishloq. Lekin sohada choyshablar cartouches bilan qoplangan xachirlar, bor edi. Bu odamlar, chap bo'lgan oddiy bino, e'tibor qiladi. Maryam va bola Brueghel, Lill bilan bo'yash, o'g'li deyarli ko'rinmaydi. Magi juda tasodifan kiyingan. asosiy narsa - bir olomon, ketyapti bo'lgan kundalik hayoti, bo'ldi. Bu yagona butun inson va koinotning ichiga zarur faoliyati va ishoratlar to'liq emas.

qish

Albatta, dastlab tinch yaratgan otasi bir mahsulot. Bruegel nusxasi Butrus JNR yozgan. "Qushlar uchun bir tuzoqqa bilan Qishki Landshaft" o'rniga ma'yus kunning aniq ertalab ko'rsatadi. oq qor aks yorqin ko'k osmon, silliq va barkamol ko'zgudagi daryo ustida yashil muz bo'ladi. emas, balki asosiy narsa - bir rasmda skates Fun. catcher kutmoqda ahmoqona ptah, eshik qilingan Muhim tuzoq. Uning, aytmoqchi, rasm emas. Bu ortida nima? Barcha hayot kırılganlık va impermanence masalasi. tuzoq yopib urdi bo'lsa muz daryosida darz, va qachon Qushlarning, odam, qiziqarli tadbirlar bir fojia aylanadi.

"Begunoh qatliomi"

Mattoga ko'ra, Isoning tug'ilishi haqida o'rganish, Hirod ikki yoshgacha Baytlahmda barcha bolalar o'ldirishni buyurdi. Brueghel hikoya modernizatsiya va askarlar u ispan armiyasi va nemis yollanma forma kiyib. Bu ish takrorlanadi otasi Pieter Brueghel yosh. "Begunoh qatliomi," kamida 14 nusxada sotildi. Endi qirolicha Yelizaveta II Royal to'plami qarashli ekanligini versiyasi, dastlab imperator Rudolf II tegishli. Halok chaqaloqlar ustida bo'yalgan edi. Buning o'rniga, ular mahsulotlari va hayvonlarni bo'yalgan. Shunday qilib, o'rniga qirg'in talonchilik va talon o'girdi. 1988-yilda u qayta tiklandi va asl ko'rinishi qayta tiklandi. 1662 yilda Charlz II tomonidan sotib, bu ish.

yoz

yoz End, hosil rasm Pieter Brueghel yosh ta'sir qiladi. "Hosil" otasining rasmlari dan batafsil albatta farq qiladi. Batafsil yaqin-up qishloq berilgan. ishdan keyin Ba'zi otasi sifatida, bir daraxt ostida dam bermaydi, va qaerda, ularning charchoq yengdi. muhim o'rin dehqon da chanqab-chiniqtirish katta ko'zaning dan. yorqinroq o'g'li rang rasmda, yana quvnoq, u kinovar ko'proq ega. fonda Landshaft butunlay farq qiladi. Barcha rassom e'tibor ish, bir poda bor va bir buyuk hosil loyiq solayotganlar qaratilgan. Juda tasvirlangan issiq rassom kichik bir qishloqda, bir tinimsiz ishchi aholisi anglatadi.

tarixi Xulosa. Pieter Brueghel yosh

san'at Shimoliy Uyg'onish biz Italiya bilan solishtirish bo'lsa, juda turli qonunlar birga ishlab chiqildi. Birinchidan, u deyarli bir asr orqada qolgan qildi. Ikkinchidan, san'atkorlar yunon-rum madaniyati katta tasvirlarni yo'q edi. Va nihoyat, bu ispan bosqinchilari va cherkov isloh qarshi ozodlik uchun kurash fonida ishlab chiqilgan. Umuman olganda, barcha general katta yaqinlik va ko'proq an'anaviy va antik shakllarini Gollandiya rassomlarining kartinalari aks ettiriladi. Dunyoning ularning ish hozirgi butparast idrok ham qaysidir ma'noda: Xudo uning zarralar har bir eriydi. Ayni paytda, rasmiy ta'limot rad etadi. Xudo uzoq va odamlar harakatlarini nazorat qilib boradi.

Niderlandiya san'atkorlar kundalik hayotini bezamoq qasd, kundalik poeticize. Shuning uchun, rasm fon tasvirini landshaft mustaqil janri, shuningdek hali hayot bo'ldi.

Brueghel, Lill asarlari, bunday otasining bosma rangtasvir "Alchemist» kabi er yuzidagi masxara impermanence yaxshi va yomon, falsafiy subtexts, ayniqsa, yosh, juda kuchli muxolifat. rassom otasi xalqining faoliyatini tekshiradi ergashib, lekin u otasi ko'rmadi esa ularning xatti-harakatlari bo'sh behuda narsalar sifatida hayot tasvirlangan, ma'no ko'radi. mehr va e'tibor bilan rassom otasining suratini qayta belgilaydigan tomonidan odamlar hayotini tasvirlaydi. U boshqacha, ularni o'qiydi. Kundalik hayot bu bema'nilik emas. Bundan tashqari, u Elder kartinalar Bruegel uchun etarli emas edi go'zallik va yorqinligi, to'la. rasmlari bir landshaft otasi atrofdagi dunyo go'zalligi ko'rsatib, boshlagan edi, nima rivojlantirish davom etmoqda. Shunday qilib, nusxalarini qilish va faol chet elda, ularni sotish, Breughel Jr. tantanali mamlakatlar va qit'alar bo'ylab yurish uning buyuk ajdodimiz asarlari bilan, lekin dunyo o'z vahiyda bilan emas, balki faqat dunyoni taqdim etadi.