Avtobiografiyani to'g'ri qanday yozish kerak

Turli vaziyatlarda biz o'z hayotimizni tasvirlab berishimiz kerak. Viza olish uchun murojaat etayotganda, ish berayotganda, deputatlikka nomzodlik vaqtida ish stajining muhim bosqichlarini tasdiqlashingiz kerak. Ko'rib turganingizdek, ushbu ma'lumotni taqdim etishni istagan kishi allaqachon ma'lum bir yo'nalish beradi, ya'ni nima yozishi kerak va qanday diqqatni qo'yish kerak. Elchixonalarda yoki universitetga qabul qilish uchun ariza topshirsangiz, anketani to'ldirishingiz kerak. Ya'ni, siz vijdonan javob bergan savollar sahifasini olasiz. Avtobiografiyani boshqa shaklda qanday yozish mumkin? Rezyuma - hayotingizdagi faktlar haqida qisqacha ma'lumot.

Shu bilan birga, ba'zan ish beruvchilar murojaat etuvchining so'zning to'liq ma'nosida, ya'ni, o'z vijdon tarjimai holini yozishni talab qiladi. Bu juda murakkab vazifa, bunga ijodiy munosabatda bo'lish kerak. Birinchidan, yozish uslubi. Jahon adabiyoti xazinasiga kirgan va yaratuvchilari maqtovga sazovor bo'lgan avtobiografiyalar mavjud. Tolstoyni yoki Chukovskiyni "tashqariga chiqarishga" urinmang. Kengaytirilgan tarjimai holning tili tirik bo'lishi kerak, lekin ayni paytda biznes. Jadval, epithets, taqqoslashlar, metafora va badiiy janrda qabul qilingan boshqa ijodiy metodlardan saqlanish. Ushbu turdagi ishlardagi mish-mishlar ham noo'rin. Biroq taqdimot uslubi norasmiy, erkinroq bo'lishi kerak. Masalan, agar Siz o'zingizning rezyumingga yozsangiz: "Ta'lim: Lvovdagi (Ukraina) 1980-1990-yillardagi 52-sonli o'rta maktab", o'z tarjimai holiga yozing: "Men Lvovdagi (Ukraina) 52-sonli o'rta maktabni chuqur o'rganishga ixtisoslashgan Matematik fanlar "kafedrasi.

Avtobiografiyani yozmasdan oldin, siz loyiha tarkibiga kiritiladigan bir nechta katta nuqtalarni tuzishingiz kerak. Bu qismlar imkon qadar mutanosib bo'lishi kerak, taxminan tengdir. Axborotning birinchi qismi - siz kimligingiz va sizning kimligingiz haqidagi ma'lumotlarni oshkor qilishdir. Sizningcha, bu ahamiyatsiz masala. Bunga potentsial ish beruvchining ko'zlari bilan qarang. Sizning familiyangizni va tug'ilgan kuningizni o'zgartira olmaysiz, lekin agar siz o'qituvchi yoki ota-muhandis haqida yozsangiz, bu siz uchun qo'shimcha ortiqcha bo'ladi (aqlli oila muayyan xulq-atvorni, tarbiyani talab qiladi). Va agar sizning ota-onangiz siz bilan birga yashasa, unda siz mas'ul kishisiz, bundan tashqari siz bemor bolalarni parvarish qilish bo'yicha xizmat ko'rsatuvchi provayderga murojaat qilishingiz shart emas.

Ikkinchi blok - olingan ma'lumot haqida ma'lumot. O'zingizning ijobiy nashrda bo'lish uchun bu muhim nuqtani inobatga olgan holda, tarjimai holni qanday yozish mumkin? Agar bu siz talab qilayotgan lavozimning o'ziga xos xususiyati bilan bog'liq bo'lsa, ayirboshlashdagi ishtirokingiz, maktab olimpiadalarida berilgan mukofot haqida eslashni unutmang. Agar siz o'qituvchi yoki sinf yoki kursning kasaba uyushmasi bo'lsangiz, bu haqda yozing, axir, bu - etakchilik ishi tajribasi. Tabiiyki, oltin medal yoki qizil diplom ham e'tiborga loyiq. Qurolli kuchlardagi xizmatchilar yillar va xizmat ko'rsatish joylarini, shuningdek, ushbu xizmatni to'xtatish darajasini ko'rsatadi.

Keyin eng muhim bosqichi: ish yo'lining ta'rifi. Dastlab, ish daftaridagi yozuvlarga ko'ra, yuqori lavozimli xodimning (ta'til vaqtida), barcha mukofotlarni, bonuslarni va aktsiyalarni bajarayotganda barcha ishlarni tasvirlashni unutmang. Agar sizda faqat bitta maktab va kasb-hunar maktabi mavjud bo'lsa, qanday qilib avtobiografiyani yozish mumkin? Ehtimol, ba'zi maxsus kurslarni o'tdingizmi? Chet tillarni o'rganish (iltimos, ko'rsating). TAGE-MAGE, GMAT yoki GRE (sinov natijalari haqida) test sinovlari.

Biografiyani tugatish uchun oilangiz haqida yana ma'lumot kerak bo'ladi - bu safar o'zingiz: xotinning / erining familiyasi, ismi va kasbi, bolaning soni, yoshi. Siz sevimli mashg'ulotlariga qisqacha to'xtalib o'tishingiz mumkin - u sizga ish beruvchini ham qo'yishi mumkin. Sizning hayotingizning qorong'u joylarini (aliment, bekor qilingan e'tiqodlar va boshqalarni) aks ettirmaslikka haqqingiz bor. Ko'rib turganingizdek, agar siz barcha qoidalarni bilsangiz, o'zingizning hayot tarzingizni yaratish qiyin emas.