Mariya Corelli: tarjimai hol, shaxsiy hayot, ijodkorlik

Mariya Corelli (haqiqiy ism - Meri MakKay) 19-asrning ingliz yozuvchisi bo'lib, fantaziya va gothik janrlarda ishlagan. Ushbu ajoyib ayolning tarjimai holi va ijodi haqida bu maqolada gaplashamiz.

Biografiya

Ushbu noodatiy yozuvchining tarjimai holida juda ko'p sir va kamchiliklar mavjud. Va hamma narsa Mariya Corelli o'zi yozgan. Shuning uchun haqiqatni badiiylikdan farqlash har doim ham mumkin emas. Corelli hayotining yana bir tarjimai holini yaratgan.

Yozuvchi 1855 yil 1-mayda Buyuk Britaniyaning poytaxtida tug'ilgan. Meri mashhur qo'shiq muallifi va shoir Charlz Makkay ismli shoirning noqonuniy qizi bo'ldi. Ko'rinib turganidek, onasi bardak uyida boshqaruvchi bo'lgan. O'sha paytda Charlz turmushga chiqdi, ammo xotini vafot etganida (Maryam faqat 10 yoshda edi), kelajak yozuvchining onasiga uylandi.

Ko'p yillar davomida Maryamning haqiqiy otasi kimligini bilmagan. Haqiqat faqatgina Charlzning o'limidan so'ng paydo bo'ldi. Shuning uchun, haqiqiy ota-onalar bilan o'ralgan oilada, u o'zlashtirilgan, yoki o'g'il-qizlar, yoki qiz bolalarni roliga oldi.

Meri 31 yoshga kirganda, taxallusni olib, uning tarjimai holini o'zgartirdi. Endi u italiyalik sirli italiyalik knyazning 21 yoshli qizi Mariya Corelli bo'ldi.

Boshqa nomni tanlang

Maryamning ismini o'zgartirishga majbur qilgan sababi u ko'plab muxlislaridan biriga yozgan xatidan aniq ko'rinib turibdi. Yozuvchi, chiroyli italyan tilida abadiy qolishni istayotganini aytdi, chunki Charlz Makkay uni o'zining qiziga o'xshamagan. Bolaligida azob-uqubatlar bilan to'lgan, u tasvirlashga jur'at etmagan. Faqatgina 21 yoshligida Maryam tug'ilishi va ota-onalariga olib kelgan qiyinchiliklar haqida haqiqatni bilib oldi. Keyin Mariya Corelli ismini tanladi, chunki uning Mackay deb nomlanishiga hech qanday asos yo'q.

Biroq, taxallusning kelib chiqishi uchun yana bir tushuntirish mavjud. Mariya nafaqat yaxshi deb yozgan, balki pianino chiroyli ijro etgani haqida ham dalillar bor. Qiz esa aristokratik taxallusni namoyishga chiqardi. Biroq, yozuvchining martabasi ancha tezroq bo'lgan, ammo Maryam tanlangan nomni o'zgartirmagan.

Uning romanining qahramoni

Shu paytdan boshlab Mariya o'z hayotini sirli va sirli tarzda qamrab oladi. Va faqat ba'zan auditoriyaga bir nechta fotosuratlarini taqdim etadi, bundan oldin ehtiyotkorlik bilan rötuşlanmış. Hatto o'rta yoshli o'rta yoshli xonimga aylanib qolganida, u o'zini italiyalik chiroyli charmdan boshqa narsa deb atashni davom ettirdi.

U yangi qiyofa yaratdi, u oddiy inson sifatida qarashni istamadi. Bu rasm diqqat bilan o'ylangan va jamoat orqasida yashaydigan haqiqiy ayolni ko'ra olmadi.

Mariya Corelli: tarjimai hol, shaxsiy hayot

Meri hech qachon turmushga chiqmagan. Nurda bu haqda uning kaustik so'zlari ma'lum edi. Xullas, u erining o'rnini uchta er egalladi: ertalab hayajonlangan it; Butun kun qahru g'azablangan; Kecha kechqurun qaytgan mushuk.

Shunga qaramay, yozuvchi buyuk va haqiqiy sevgiga ishondi, lekin jamoatning marhamatiga ega bo'lgan ittifoqlarni nafratlantirdi. Bundan tashqari, u katoliklikning qizg'in raqibi bo'lgan. U hayotining do'sti bo'lib, o'zi Parij kollejida o'qigan Bertha Weaverni tanladi. Meri va Bertaning hayoti 24 yoshida birlashdi va Mariya bir necha yoshga to'lgan edi. Ularning oilaviy hayoti ideal edi, ular Maryamning o'limigacha birga yashadilar. Bert 18 yil davomida sevgilisi bo'lgan. Ularning ikkalasi Stratford-upon-Avon yaqinida dafn etilgan.

Muvaffaqiyat

Sariq farishta sifatida uning rasmiga qaramasdan, uning kitoblari o'z davrida katta muvaffaqiyatga erishgan Mariya Corelli, aniq, ishbilarmon va juda amaliy ayol edi.

U "Ikki dunyodagi romantik" nomli kitobini yozganida, u Kane Hallga murojaat qildi, u novdada yozuvchining romanini changda qoldirdi. Bu haqda bilib olgan Mariya tanqidchi bilan uchrashuvda turib, uni fikrini ijobiy tomonga o'zgartirishga undaydi. Shundan so'ng Hall Hallelliga yordam berishni boshlagan va hatto roman yozuvchining yaxshi tijoriy muvaffaqiyatga ega bo'lishiga shubha qiladigan va'zgo'ylarni ishontira olgan. Biroq, hikoyani yashirincha saqlash o'rniga, Meri tekshiruvchini ochib, shu bilan bir necha yil dushmanlik boshlandi.

Mariya XIX-XX asrlarda ko'plab taniqli yozuvchilar, aktyorlar va aktyorlar bilan do'stlik rishtalarini boshlagan. Bir vaqtlar Oq monaxlar klubida yozuvchi Ulys Cherkill bilan suhbatlashib, unga qarshi chiqqanlar bilan suhbatlashdi. Shundan keyin siyosatchi Maryamga hurmatli maktub yubordi, unda u o'zining nasihatiga yuksak baho berdi.

Keyinchalik Ulug'bek Shahzodasiga katta taassurot qoldirdi. Keyinchalik shoh Jorj V yozuvchi bo'lib, uzoq vaqtdan keyin shahzoda unga qanday ovqat berishni so'ragan edi. Corelli bilan uchrashgan har bir ayol, ayollik, samimiylik va inoyatni nishonladi.

Yozuvchi Genri Miller Mariya o'zining asarlarida jonli sahnalar yaratish qobiliyatini va o'quvchilarni to'xtovsiz ushlab turish sharafiga muyassar bo'ldi. U kitoblarini yoqimli va juda hayajonli deb baholadi.

So'nggi yillarda

1903 yilda Mariya Corelli Stratford-avon-Avonda joylashgan tarixiy yozgi uyni buzishga qarshi chiqdi. Tanqidiy materiallar tanlovi boshlandi, natijada, har bir kishi ko'p yillar mobaynida juda yashirgan Maryamning haqiqiy ismini tan olgan edi. Biroq, yozuvchi mahalliy xonimlar va amerikalik xayriyachi millioner Andrew Carnegie ustidan g'olib chiqdi, ular buzilib ketgan uyning saytida kutubxona qurmoqchi bo'lishdi. Lekin bu janjal yo'q edi. Haqiqiy maqsad binoning o'zini buzish va uni "Mary Corelli kutubxonasi" bilan almashtirish haqidagi ayblovlar yozuvchining o'ziga qarshi qaratilgan edi. Shundan keyin, yozuvchi yana bir bor g'alaba qozongan sud ishini boshladi. Biroq advokatlarning xarajatlari uni butunlay yo'q qildi.

Shunga qaramay, bu voqealar Corelli kitobining mashhurligiga ta'sir qilmadi. U Tudorning chirigan uyini qayta tiklashga muvaffaq bo'ldi. Bugungi kunda yozuvchi uyi Birmingem universiteti tarkibiga kiradi. Stratford uyida Corelli Shakespeare institutida joylashgan.

Yozuvchi 1924 yil 21 aprelda vafot etdi.

Ijodkorlik

Mariya Corellining asarlari juda qiziqarli va o'ziga xosdir. Masalan, qalbning interlacing, gipnoz, astral proektsiyalar va boshqalar bo'lishi mumkin bo'lgan juda oz kashf etilgan va sirli tomonlari bilan to'yingan. Yozuvchining asarlari ko'plab oddiy o'quvchilarning qalbida javob topdi. Shunga qaramasdan, ko'pincha uning romanlarini suhbatlarning zaifligi, belgilarning tekisligi, uchastkaning uzunligi uchun qoraladi. Londonning taniqli tanqidchilari yozuvchining ishiga salbiy ta'sir ko'rsatdi, chunki ular Mariya bilan doimiy urush olib bordilar.

Keling, eng mashhur romanlari haqida gapiraylik.

"Iblisning baxtsizligi"

Ushbu roman Corelli birinchi ishidan uzoq edi, lekin eng muvaffaqiyatli bo'ldi. Chiqib olish uchun vaqt topolmasa, u barcha mumkin bo'lgan savdo yozuvlarini sinadi va hali ham Yevropa tasavvuf klassikasi hisoblanadi. Kitob Elena Blavatskiyning falsafiy ta'limotlari ta'siri ostida yozilgan . Romanda shayton bilan shartnoma tuzishning asriy mavzusi o'ynaydi. Lekin yozuvchi klassik nashrga o'z hissasini qo'shdi, chunki Shayton Injilning haqiqiy mohiyatini hamma odamlardan ko'ra ko'proq anglayotganini ko'rsatadi, bundan tashqari u bu bilimlarni odamlarga etkazishi kerak.

"Shaytonning sharmandali" nomli maqolasi, iste'dodli, ammo kambag'al yozuvchi Geoffrey Tempest haqida hikoya qiladi. Eng katta umidsizlik davrida unga xayrli shahzoda beriladi, unga unga yozuvchi merosi sifatida katta miqdorda pul beradi.

Ta'kidlash joizki, birinchi rus tilidagi nashri Bram Stoker nomi bilan nashr etilgan . Bu bila turib qilinganmi yoki oddiy xatolikmi, bilmaymiz, ammo haqiqat qolmoqda.

"Barabba. Masihning vaqtining hikoyasi "

Bu Mariya Corelli tomonidan yozilgan ikkinchi kitobdir. "Barabba" - bu Pilatga Masihning o'rniga ozodlik bergandan keyin, Xushxabarda aytib o'tilgan Barabba qaroqchilarining hayotini badiiy targ'ib qilish. Muallif birinchi navbatda insoniyat hayotini o'zgartirgan fojeani, keyin esa Falastinning barcha imonlilarini va buyuk havoriylarni ajoyib quvonchni tasvirlaydi. Bu hikoya shunga o'xshash tarzda yaratilganki, xuddi hozir hamma narsa sodir bo'layotgani va o'quvchilarni voqealardan ajratib tashlagan ikki ming yil o'tmaganligi ko'rinib turibdi.

"Vendetta yoki Chiqishning hikoyasi"

Ushbu asarda boy, lekin baxtsiz hisoblangan Mariya Corelli haqidagi hikoya aytiladi. "Vendetta" o'limdan qaytish haqidagi hikoyani tasvirlab beradi - o'lgan qahramon qasos olishga intilib, uyiga qaytadi. Lekin bundan nima yuz berishi mumkin? Ishlar sirli va sirli Italiyaning fonida ochilmoqda.