Anna Granger: Biografiya va bibliografiya

Anne Granger xuddi tergovchining janrida ishlaydigan taniqli ingliz yozuvchisi. Ilgari 6-7 yil oldin uning kitoblari rus tiliga tarjima qilingan. Keyin Rossiyada taniqli bo'lib, bu erda taniqli va yangi muxlislar paydo bo'ldi. Agatha Kristi an'analarini davom ettiruvchi ishi va tarjimai holi haqida gaplashamiz.

Biografiyasi: bolalik va o'smirlik

Angliyaning Portsmut shahrida 1939 yil 12-iyulda Anne Granger tug'ilgan. Bolaligida, kelajak yozuvchi veterinar bo'lishni xohladi. Biroq XX asr o'rtalarida Angliyada faqatgina erkaklar bu kasbni o'rgatish uchun ta'lim olishdi. Shuning uchun, yosh Anne Londondagi Universitetga borishi kerak edi, u erda Evropaning zamonaviy tillarini, shu jumladan nemis va frantsuz tillarini o'rgangan. Granger tugatib bo'lgach, Frantsiyaga ingliz tilini o'rgatish uchun bordi.

Biroq, u uzoq vaqt davomida o'qimagan va yaqinda Buyuk Britaniyaning elchixonasida ishlay boshladi. Bu erda u kariyerasini bitirgach, u Avstriya, Yugoslaviya, Chexiya, Praga kabi bir qancha konsullik bo'limlarini o'zgartirdi. Ikkinchisida u Britaniya elchixonasining boshqa xodimiga, uning hamkasabasiga uylandi. Shundan so'ng ular birinchi navbatda Zambiyada, keyin Germaniyada ishlashdi.

Birinchi kitob

Yaqinda ingliz jufti ikkita farzandi bor edi. Anne intervyularidan birida, romanni yozilish uchun o'tirish fikrini ilk marotaba Munichda qor yog'ayotgan paytda paydo bo'ldi, u uzoq kechqurun bolalar bilan o'tirganda paydo bo'ldi. Ushbu birinchi ish 1979 yilda A Poor Relation nomi ostida chop etilgan sevgi hikoyasidir. Kitob muallifning haqiqiy nomi bilan nashr etilmadi. Ann Enn Hulmaga imzo chekdi. Ammo bu birinchi nashr turli voqealar va dunyoning turli mamlakatlarida sodir bo'lgan voqealar romantik romanining butun boshli qismidir. Bu asarlarning bir nechasi keyinchalik Germaniyada qayta nashr etilgan.

Yangi janr

1990 yilda Granger Enn va uning oilasi Angliyaga qaytib keldi. Bu erda u Oksfordning yaqinida joylashgan Bikester shahrida joylashgan. Bu safar yozuvchining adabiy sohasidagi o'zgarishlariga to'g'ri keladi. U o'zining tarixiy romantik romanlarini nashr etgan va o'zi uchun yangi janrni yaratgan eski nashriyoti bilan shartnoma tuzadi. Granger detektivlarni jozibali sirni yozishga majbur qiladi ("qulay"). Ushbu kitoblarning qahramonlari diplomat Maridith Mitchell va uning yaqin do'sti Alan Markby, Shotlandiya Yardining katta inspektori.

Uning romanlarida Granger klassik ingliz detektivining asosiy an'analarini saqlab qoladi . Ularning asosiylari quyidagilardir: kufrning kutilmaganligi va dramatikligi; Gumondorlarning juda kam miqdori. Shuningdek, kitoblarda ingliz viloyati hayoti va hayotining ko'plab qiziqarli va batafsil ta'riflarini topishingiz mumkin.

Marydith va Alan haqida bir qator

Biroq, tanqidchilar va kitobxonlar, Maridith va Alanga bag'ishlangan kitoblar seriyasining asta-sekin dinamizmini va yorqinligini yo'qotishlarini va ularning detektiv tarkibi kamayib borayotganini ta'kidlashadi. Asta-sekin, do'stlikdan tortib, sevgidan asta-sekin rivojlanib boradigan qahramonlar o'rtasidagi shaxsiy munosabatlar oldinga chiqmoqda. Oxirgi 15 ta kitobga kelsak, bu ularning o'zaro aloqalari va to'y bilan tugashi va detektiv komponentning fonga surilishi.

Shunga qaramay, bu Anna Granger seriyasi juda mashhur. Kitoblar ko'pincha Germaniya va Angliyaning eng ko'p sotilgan ro'yxatlarida etakchi o'rinni egalladi. Bundan tashqari, romanlar Estoniya, Fransuz, Yapon, Chexiya, Rossiya va boshqa tillarga tarjima qilingan. Bu qator bugungi kunda nashr etilmoqda va uning muomalasi bir necha million nusxadan oshib ketmoqda.

Boshqa asarlar

Yuqoridagi siklaga qo'shimcha ravishda, Enn Granger Fran Varetining (sobiq Frantsiyadagi) aktrisasi haqida hikoya qiluvchi kitoblar to'plamiga ega. Birinchi roman 1997 yilda nashr etilgan bo'lib, unda 7 ta kitob nashr etilgan. Bugungi kunda tsikl tugagan deb hisoblanadi.

2005 yilda, nashriyotining iltimosiga ko'ra, yozuvchi Viktoriya Angliya davrida sodir bo'lgan voqealarni yozish uchun bir qator tarixiy detektivlarni yozishga tushdi. Ularning asosiy xarakterini Lizzie Martin, otasi vafotidan keyin boy bir xonimga qo'shilishga majbur bo'lgan yosh qiz edi. London politsiya inspektori Ben Ross Rossiyadagi yosh tergovchilarga yordam beradi. Bugungi kunda ketma-ket ketma-ket 5ta roman mavjud, ularning ba'zilari allaqachon rus tiliga tarjima qilingan. Lizzy haqidagi tsikl tugamadi.

Dedektivlarga qo'shimcha ravishda, yozuvchi sirli kuchlanish janrida ishlaydi va hikoyalar yozadi. 2004 yilda ushbu so'zlovchi bo'lmagan so'zlar to'plami fantaziya janrida adabiy mukofotga loyiq topildi.

Granger 1999-yilda ingliz tilidagi "Detektivlik klubi" ni 1930 yilda tashkil etgan. Uning turli a'zolari A Christie, G. Chesterton, N. Marsh, D. Carr va boshqalar edi.

Bibliografiya

Endi biz sizning e'tiboringizga Anna Grangerning bibliografiyasini taqdim etamiz. Siz ko'rib turgan kitoblarning hammasi yozuvchi asarlari emas, balki faqat rus tiliga tarjima qilinganlar. Granger romanining to'liq ro'yxati 50 dan ortiq asarlarni o'z ichiga oladi va ularning soni yildan yilga oshib bormoqda.

Shunday qilib, Grangerning asarlaridan qaysi rus o'quvchilari uchrashishi mumkin?

Avvalo, bu "Kempbell va Karter" deb nomlangan ketma-ket bo'lib, unda faqat 2 ta kitob: "Tugatilgan fermada o'lim" va "O'tgan kunlarning soyalari" kiradi.

Ikkinchi davr, rus tiliga tarjima qilingan, "Meredith Mitchell va Alan Markby". Unda quyidagi romanlar mavjud:

• "Westerfieldning dahshatli sirlari";
• "Erdagi sovuqlik";
• "O'ldirish uchun yaxshi vaqt";
• "Qotil bizning oramizda";
• "O'lish uchun ajoyib joy";
• "Eski suyaklar qaerda yotsa";
• "Jasad uchun mum";
• "Uning dafn marosimi uchun gullar";
• "O'limdan keyingi so'z";
• "Sening o'lik ekanligingni eslang";
• "Ushbu sim ostida";
• "Duo qilinglar!";
• "Qashshoq yovuzlik";
• "Murdalarning soyalari";
• "Qotillik yo'li".

"Tirik qolgan fermada o'lim"

Detectives Anne Granger yaxshi sabablarga ko'ra o'quvchilar orasida juda mashhur. Yozuvchi, chindan ham qiziqarli romanlarni, sirlarni, xavf-xatarlarni va kutilmagan uchastka kataklarini yaratishga qodir.

Eng yaxshi tergovchilaridan biri "Fermer xo'jaligida o'lim". Romanning harakatini osonlikcha taxmin qilish mumkinki, uzoq vaqt davomida qotillik sodir etilgan sobiq terimdan chiqarilgan fermada yuzaga keladi. Bu erda yana tanani topib olishadi, bu safar esa xuddi bo'g'ilgan yosh qiz. Dedektor Jess Kempbell endi qotilni topadi.

"Vesterfildning dahshatli sirlari", - dedi Anna Granger

Bu Maridith va Alan haqida tsiklning birinchi romanidir, shuning uchun u asosiy belgilar bilan tanishishdan boshlaydi. Maridith o'zining qarindoshi, mashhur aktrisa Evaning to'yiga keladi. Lekin bayram tantanasi Filipp Lorrimerning, yosh kulolning kutilmagan o'limidan keyin tushdi. Bu qotillikning bevosita dalillari bo'lmasa-da, sezgi Mariditga, bu o'lim bilan bog'liq bir narsa borligini aytadi. Qiz bu sirga javob oladi. Va bu tergovni boshlagan politsiya inspektori Alan Marchega yordam beradi.

"Qadimgi uyda qotil", - deydi Anna Granger

Ushbu xuddi tergovchi Lizzie Martin haqida ilk bor. Uning asosiy xarakterining Londonga qanday kelgani, uning taniqli otasi yolg'iz xotinining o'rnini egallashini bildiradi. Lizzie yangi uyga yo'lda murdani topadi. Yaqinda o'ldirilgan ayol yangi ish beruvchining sobiq hamkori ekanligi ayon bo'ladi. Qiz o'zidan oldingi o'limidan kim aybdor ekanini bilish uchun mustaqil ravishda tanlanadi. Bu o'z navbatida otasi Lizzyni biladigan Inspektor Rossga yordam beradi.