Serbiya familiyasi: kelib chiqishi xususiyatlari, misollar

Serbiya oilalari, millatiga ishora qilgan ba'zi bir xususiyatlarga ega. Shu bilan birga, ular barcha slavevik xalqlarga yaqin, bu bizga o'xshashliklarni keltirib chiqaradi va ularning qanchagina birlashishini namoyish etadi. Maqolada eng keng tarqalgan va mashhur nomlarning misollari, shuningdek, ularni buzish qoidasi keltirilgan.

Serb ismlarining xususiyatlari

Serbiya millati sifatida qadimgi yunonlar, Benedikliler va Dacilar'ın mahalliy qabilalari yashagan Bolqon yarim orolining shimoli-g'arbida joylashgan janubiy slavyan kichik guruhini yaratgan Rim imperiyasi va sharqiy slavyanlar avlodlari tomonidan assimilyatsiya qilindi. Uzoq vaqt davomida ho'rozlar, serblar va bosniyaliklar bitta adabiy tilga ega edilar, ammo XX asr o'rtalarida Kirilllik "Vulkova" ga asoslanib, ular o'zlarini yaratdilar.

An'anaga ko'ra serblar boshqa Bolqon xalqlariga yaqinroq bo'lgan, tillari o'xshash bo'lgan va tashuvchilar o'rtasida o'zaro tushunish mavjud bo'lgan lotincha "Gaevitsa" ishlatiladi. Bugungi kunda Serblarning uchdan ikki qismi sobiq Yugoslaviya (8 million kishi), jumladan, Serbiya hududida 6 million kishi yashaydi. Yana 4 millionlik AQShda yaxshi vakili bo'lgan xorijiy diasporaga ega.

Serbiyalik soyadlar, qoida tariqasida, ularning tarkibida slavyan tillarida pastga tushadigan qiymatga ega bo'lgan xarakterli son - ichni o'z ichiga oladi. Misol uchun, Petrik familiyasi kichik Petr sifatida talqin qilinishi mumkin. Suxta odatda "o'g'il" so'ziga bog'liq: Milkovich Milkoning o'g'li. O'zaro farq juda muhim, chunki serbiya fuqarolarining 90% ga yaqinligi - ich .

Istisno mavjud. Misol uchun, Saraevoda Amir Kusturika, dunyoga mashhur kino boshqaruvchisi, ota-bobolari pravoslav serblarini ko'rib chiqadi, ammo uncharacterist familiyasi musulmon ildizlariga ega bo'lishini ta'minlaydi. Belorussiya familiyalarining 17 foizi ham boshlig'i bilan tugaydi , lekin ularning o'ziga xosligi shundaki, odatda ularning kelib chiqishi suvga cho'mish nomlari bo'lgan: Borisevich, Pashkevich, Yurkovich.

Serbiya familiyasi: eng mashhur ro'yxati

1940 yildan beri Serbiyada eng keng tarqalgan oilaviy nomlarni o'rganish quyidagi natijalarni berdi:

• Jovanovich, Nikolich, Markovich, Petrovich, Djordjevich, Milosevich, Pavlovich shaxsiy nomlardan eng ko'p foydalanilgan.
• Kasbiy faoliyati, shaxsiy fazilatlari va boshqa so'zlari mashhur: Stankovich, Ilik, Stojanovich.

Familiyadagi misolda Sizningcha, mashhur shaxslarning tashuvchisi bo'lganini ko'rishingiz mumkin:

• Bugungi kunda yozuvchi va jurnalist Radosav Stojanovich, "Lunar Ship", Angelus va "Yovvoyi Vaksinatsiya" romanlari muallifi.
• Serbiyalik va rusiyalik aktrisalar Daniela Stoyanovich.
• Boshlang'ich tennischi Nina Stoyanovich.

Ko'pincha slavyan kelib chiqadigan va to'liq va past darajada bo'lmaydigan (pasportda Miloslav, Milana va Milko kabi) erkak va ayol nomlari bilan eng ko'p ishlatiladigan kombinatsiyalar bilan bog'liq ishlar. Shuningdek, pravoslav nomlari ham mavjud (garchi serblar nomini nishonlash uchun an'analarga ega bo'lmasa-da), shuningdek, kompozitsion, slavyan komponenti (Marislav, Negomira) bilan ikki so'zdan "yopishgan".

Eng keng tarqalgan serbiya nomlari va familiyalari:

• Erkaklar: Dragan Jovanovich («sevimli» tarjimasi), Zoran Jovanovich («shafaq»), Aleksandr Yovanovich («himoyachi»), Dragan Petrovich, Aleksandr Petrovich.
• Ayol: Militsa Jovanovich (tarjimasi "sevgilisi"), Elena Yovanovich ("saylangan"), Mariya Yovanovich ("salom"), Milika Petrovich, Milika Djordjevich.

Go'zallik tovushlari va mashhur shaxslar

Chiroyli familiyalar eshitish va gapirishni eshitishadi. Serbiya aholisini tarixiy Vatanini ulug'lab kelayotgan yutuqlar va muvaffaqiyatlar sifatida hech narsa yoqtirmaydi. Bugun butun dunyo avstraliyalik Nikolas Vuychichni taniydi, unga qarama-qarshi etishmasligi mashhur bo'lishga va zamonamizning eng yaxshi rag'batlantiruvchi spikeri bo'lishiga to'sqinlik qila olmadi, og'ir ahvolda bo'lganlarga umid baxsh etdi. Ammo juda kam odam uning ota-onasi serbiya muhojirlari ekanini biladi, bularning barchasi bugungi kunda dunyodagi barcha tillarda tovlanadigan va Vuichichning to'g'ri o'qilishini yo'qotgan familiyasidan dalolat beradi.

Go'zal serbiya familiyalari yuzlab sportchilarga, madaniy va ilmiy xodimlarga tegishli. Ularning orasida eng yaxshi tennischi Novak Jokovich, futbol afsonasi Dragan Djaich, NBA-ning markaziy o'yinchisi Vlad Diwats, jahon darajasidagi futbolchilar Branislav Ivanovich, Bojan Krkich, Milosh Krasic, Gollivud go'zalligi Milla Jovovich, bastakor Goran Bregovich, qo'shiqchi Radmila Karaklaich, eng ulug 'olim Nikola Tesla, Rentgen va lazer. Aytgancha, " Ichkar" yo'qligi tez-tez Vojvodina yoki Kosovo va Mitoxia mamlakatlariga tegishlidir, bu qo'shimcha qo'shimcha kamroq.

Analogiyalar

Serbiyaliklarning uzoq familiyalariga urg'u berish, qoida tariqasida, oxiridan uchinchi bo'g'inga tushadi: Stamenkovich, Vukobratovich, ularni boshqa slavyan millatlarining vakillaridan ajratib turadi. Agar ildiz ildiz bo'lsa - bo'ri bo'lsa , rus tilidagi shunga o'xshash familiya bo'ri «Volkov», «Volchkov», «Volchaninov» so'zlaridan tuziladi. Masalan, Vukik, Vukovich, Vukoslavlevich. Hayvonlarning nomlaridan quyidagi serblar nomlari ham uchraydi: Paunovich (tovus), Sharanich (karp), Vranich (qarg'a). Rossiya analoglari: Pavlinov, Karpov, Voronin.

Kasb-hunar faoliyati (ruslar, ruslar, ruslarning familiyasi) Kovachevich, Kacharovich, Kolarevich. Qiziqarli va boshqa o'xshash so'zlar ostida so'zlar. Misol: Gromov - Lomich, Lukin - Lukovich, Bezborodov - Chosic, Koldunov - Veshtitsa, Kleimenov - Jigich.

Ko'zlashuv

Serbiya familiyalari rus tilining qoidasiga rioya qilishadi, unda so'zsiz tugatilgan familiyalar - ayollarning jinsi bo'yicha holatlar o'zgarmaydi:

• Men Ana Ivanovichning o'yinini kuzataman.

Va erkakda - ular majburiydirlar:

• Quloq (kim?): Dusan Ivkovich;
• Genital (kimga?): Dusan Ivkovich;
• Dacia (kimga?): Dusan Ivkovich;
• Yonuvchan (kimga?): Dusan Ivkovich;
• Instrumental (kim tomonidan?): Dusan Ivkovich;
• Taklif (kimga tegishli?): Dusan Ivkovich haqida.