"Menejer": ma'nosi va foydalanish misollar

e'tiborimiz sohada Bugun "Menejer" edi. uni ma'nosi o'rnatish uchun qiziqarli bo'ladi. Hech kim u yaqinda aylangan juda ko'p-qimmatli, deb da'vo qiladi. Va shu yuksak unvon hammani mukofotlash istayman. AQSh batafsil muammoni ko'rib chiqamiz.

qiymati

lug'at holda, biz, har doim, haqiqatni topish emas. AQSh unga burilib, u so'zni "menejeri" kechirish uchun taklif Qaysi ma'noda ko'rib chiqaylik.

1. Kompaniya boshqarish.
2. Yaqin boshqarish.
3. Bosh ishlari sportchi yoki haqoratomuz.
4. Turli dasturlar. Misol uchun, yuklab olish hokimi. bo'ladi - boshqarish uchun, chunki, bu, ingliz bevosita uglerod nusxasi ", to'g'ridan-to'g'ri boshqarish uchun." Shuning uchun, bu erda hech qanday maxsus ma'nosi ko'milgan bo'lishi mumkin emas.
5. Futbol murabbiyi. Misol uchun, Mourino.

(O'rganish jarayonida ma'no) "menejeri" Tashqi ta'rifi bir tuyg'u, bu ko'p qirrali ekanini anglatmaydi. Biz rasmiy qismi bilan shug'ullanish va chuqur mazmuni kiritildi qachon Lekin qiziq narsa bo'ladi. Va hali - so'z "menejeri" uchun eşanlamlılar.

so'zlar almashtirish

menejeri, ba'zi fikringizcha, uyat tovushlar, shuning uchun ko'proq zamonaviy bor, deb Ma'lumki deb nomlangan kerak. o'quvchi, ehtimol allaqachon tushunib kabi, hech qanday farq yo'q. bir kishini emas, balki uning vakolatxonasi nomi qiladi ishida asosiy haqiqat. Biz uzoq kutilgan sinonim o'quvchini beradi:

• boshqarish;
• bosh;
• bosh murabbiyi;
• teatr;
• agent.

Ingliz u qisqa ekanligini yaxshi: so'z va iboralar talqinlar katta sonini o'z ichiga oladi. Biz "menejeri" (so'z allaqachon o'rnatilgan) tushunchasini olib Misol uchun, agar, u ma'noda qarab, turli mazmun bilan to'yingan va osonlik bilan uning anlamlıların bir har qanday almashtirish mumkin. Bu yaxshi va yomon ham. Xo'sh, bunday evrenselciliğine juda tilini qashshoqlashtirmoqda va ma'lumotlarni qabul inson xato, joriy, chunki u bir kishi uchun etarli, yodda so'zlar ko'p saqlab qolish uchun zarur, lekin yomon emas, chunki.

ma'nolarining devalvatsiyasi

Bu vajlari dunyo kabi keksa deb ochiq-oydin emas. Shunday bo'lsa-da, dalillarni buzib ma'nosi dedi lozim. Rossiya xalqi o'ziga xos xususiyati bor: har qanday yangi yo'nalish, fikr, yoki trend, u bayrog'i aylanadi. har qanday murosa qabul qilmaydi milliy xarakterini, aybdor. Biz jon ham mokrostupy kurash, uning qornini qoldirgandan, yoki ingliz rus ko'ra ham yaxshiroq gapirish emas. harakat g'oyasi bizga butunlay begona. Kamida, shuning uchun u "boshqaruvchi" ta'riflarni o'rganib ketadi.

MN Zadornov uzoq bema'ni va dahshatli o'pirilishlar paydo bo'layotgan bunday yig'ish qilingan. U oddiy tozalovchi tozalash xizmatlari menejeri deb nomlangan qanday misol keltirilgan. Bu barcha to'g'ri hazilkash tushunish bo'lsin aytish qiyin, lekin shunday bo'lsa, bu bir vaqtning o'zida til johillik va bema'ni bir misoldir.

. Va bu erda u bir izohli lug'ati S. I. Ozhegova, N. Yu Shvedovoy so'zi "menejeri" ma'nosini eslash o'rinli bo'ladi: "ishlab chiqarishni boshqarish, korxona faoliyatida mutaxassisi." Shunday qilib, bu ta'rifga mos emas narsa rahbariyati bilan hech qanday aloqasi yo'q, va shuning boshqarish bor. Siz rahbarlari fayllar, sotuvchi va oddiy xodimlariga qo'ng'iroq mumkin emas. Biz bu tushunarli umid qilamiz.

Bu tushuntirish lug'atda berilgan bir narsa -, ba'zi manbalarga ko'ra, so'z "menejeri" lug'aviy ma'nosi, chunki Aytgancha, o'quvchi, omadli bo'ladi. To'liq kutgan emas, biz bir tosh bilan ikki qushni o'ldirdi.

"Murabbiyi - dunyoning eng yaxshi kasb"

so'zi o'zi kishi, bu yo'lda o'zini moylash, chunki, hali juda ko'p bo'ladi, deyarli bir allergiya bo'ladi. Odamlar kasb hatto aftini burishtirib, Suralar ta'rifi tug'ilgan - ". a manager" Odatda u hech, ular rahbarlari emas, deb tushunadi, kim o'zi uchun o'sha anglatadi.

Sergey Shnurov - Albatta, nafrat qozon qo'shayotgan hissasi Rossiya haqiqatga va beadab odam odatiy tanqidchisi qildi. (2003), «millionlab uchun" albomidan ajoyib shu nomdagi qo'shiq pul uchun faqat ishlaydigan odamning sovuq portret beriladi, u, tushunib Amerika tush amalga oshirish uchun bir tashnalik tutdi, lekin qat'iy nazar, u nima qildi, u juda uzoq bo'ladi. e'lon tarkibi, menejer, "Har bir inson kabi emas," -, albatta, bir masxara bo'ladi.

Asosiy narsa endi, ish mavzusi ko'p ofisida tartibi charchagan, rahbarlari va kompaniyaning boshqa xodimlari kinoya va zaharxanda ichida ko'proq achinishga kerak allaqachon bo'lsa bo'ladi. Balki u tijorat tashkilotlarining ko'zga ko'rinmas ishchilar bilan bog'liq narsa o'zgartirish vaqti keldi. birinchi qadam - "boshqaruvchi" tushunchasi to'g'risida mulohaza, biz ma'no allaqachon muhokama qilgan.