San'at va o'yin-kulgiAdabiyot

Lomonosovning "Monument" she'riyatining mavzusi va tahlillari

Lomonosovning "Monument" she'rining tahlili qaerdan boshlanadi? Nomidan qat'iy nazar, avtobiografiya tarkibiy qismida muhim rol o'ynaydi. Ushbu yuksak hurmatli insonning ongli hayot yo'li qanday boshlandi?

1730-yil kechasi kechasi uydan yashirincha barcha qarindosh-urug'lardan qochib, 19-yoshli bir yigit ... O'shanda uning minglab kilometrlari yo'lidir. U ko'ylagini ustiga tashlangan, yirtilib yotgan cho'pday kiyingan. Qo'shnining grammatchisi Smotritskiy va Magnitskiyning arifmetikasi unga taqdim etilgandi: bir parcha non va zaxira ko'ylakdan tashqari sayohat paqirida, uning talismani kun oxiriga qadar.

O'n yetti yil muqaddam yozgan "Monument", Vatan Vatanining shoirlarini ilhomlantirgan va ilhomlantirgan yosh Lomonosov kim? O'zining kimligini tasdiqlovchi hujjatlarni soxtalashtirish bilan fanlarni fath qilishni boshlagan adventurer. Nechta umid bor, qancha intilish bor! Fanatshunos o'qish kunlari va tunlari, ascetic xarajatlari bilan qoniqish - kuniga uch kopek. Favqulodda xotirasi va eng yuqori IQsi bo'lgan yigit, ochlikdan o'lishga majbur bo'lib, faqat kvassa va nonni iste'mol qilmoqda, ammo qog'oz va shamlardan qutulmagan.

Lomonosovning nomi Vatanning faxri

Lomonosov ... "Men qo'llarim bilan emas, o'zimga o'rnatilgan haykalni o'rnatdim ..." - keyinchalik Aleksandr Pushkin aytadi . Vatanni tanishi Mixail Vasilevich, ajoyib inson. Birinchi rus olimi - jahon darajasidagi tabiatshunos olim; Taniqli ensiklopediya; Rossiya ilmiy maktabining asoschisi, astronom; Zamonaviy rus tilini, geologni, geografni, tarixchi va shoirni asos solgan inson ...

Ijodiy qobiliyat

Lomonosov rus milliy she'riyatining rivojlanishiga qo'shgan hissasi haqida yozadi. "Monument" .... Ushbu she'rni tahlil qilish bizni o'zining qudratli qobiliyatining bir qismini bizga ko'rsatadi. Biroq, u faqat shartsiz adabiy va badiiy sovg'aga ega emas. Lomonosov rus tilida she'riy shevaning samarali qurilishi bo'yicha tavsiyalarni ishlab chiqishda ilmiy jihatdan izchil, uning retorik kitobi ko'plab shoirlar uchun she'riyat olamiga eshik bo'lib xizmat qildi.

"Memorial" Lomonosov - maxsus oyat. U tantanali va ulug'vor, xuddi yolg'iz o'zi, aslida, yuqori she'rning madhiyasi. Uning vazifasi ko'p yillar davomida she'riyatni ommaviy ravishda umumlashtirishdir.

Lomonosovning "Monument" she'rining mavzusi - rus she'riyatining davlat rolini, shuningdek, shahodatning o'ziga xos xususiyatlarini aniqlashdir. Mixail Vasilevich rus adabiyotida mumtozlikning rivojlanishi, vatanparvarlik tamoyillarini tasdiqlash, inson shaxsining qadr-qimmati haqida gapirdi. Fuqarolik - bu Lomonosov ta'kidlagan adabiyot idorasi ("Monument"). Tahliliy xarakteriyani, uning muallifining yetuk she'riy qobiliyatini namoyon qiluvchi she'r, rus she'riyatida yorqin hodisa.

Lomonosov-lingvistik umumiy davlat taraqqiyotiga muvofiq

Lomonosovning "Ritorika", Horatianning "She'riyat san'ati" qonunlariga muvofiq, rus tilidagi islohotlarni belgilab berdi. O'zining yodgorligida shoir, Horatiy uslubiga tajovuz qilmasdan ishora qilib, Rossiyadagi fuqarolik jamiyati shakllanganini mamnuniyat bilan kutib oldi.

Ishning eng yaxshi dizayni mukammal hisoblanadi. Uning tarixiy missiyasiga ko'ra, Rossiya uchinchi Rim bilan bog'liq. Shuning uchun, bu so'zsiz, rus adabiy jarayonining sivilizatsiya modelini qadimgi Rim tarixida aniq tarzda izlash kerak! Ushbu mantiqni Lomonosov ta'qib qiladi ("Monument").

Tahlillar shoirning vahiysi ekanligini ko'rsatadigan she'r, o'z mamlakati ichida yuqori she'rni egallashga layoqatli ekanligini ko'rsatib turibdi.

Lomonosovning "Monument" shakliga ko'ra - asosiy manbaga ega bo'lgan kanonik oyat - Rim adabiyotining eng mashhur shoiri Quintus Horace Flaccus. Buning yordamida muallif abadiy qadriyatlarni va rus taraqqiyot yo'lini organik tarzda bog'lashda muvaffaqiyat qozonadi. Biroq, tarjima asosiy g'oyasi Rossiya va Rim adabiyotlarining o'xshash usullarini ochib berishdir.

Lomonosovning "Monumenti" va Xoratian Ode "Melpomena" o'rtasidagi asosiy farqlar

Mixail Vasilevich, asl manbadan hayotni tiklash va estetik mantiqanning ahamiyatini ehtiyotkorlik bilan qutqarib, ayni paytda uning hayotidan zavqlanadigan lirizmni tark etdi. Lomonosov so'zlarni so'zma-so'z ishlatib, chiziqlarni qofiyalamasdan, ikki tilli iambik bilan, ravshanlik, tantanavorlikka erishadi va fikrning taqdimotini ta'qib etadi. Ode statsionar stanza bilan bir qatorda "odin kanon" deb ataladigan doimiy o'lchov vositasi bilan ajralib turadi. Bu juda ajoyib tuyuladi.

Ode yaratish uchun tarixiy sharoit

Bizning tarafimizdan she'r yozilgan tarixiy voqeani eslab qolmaslik juda qiyin bo'ladi. Evropaning sharqida, 18-asrning 40-yillarida Buyuk Britaniyaning Buyuk Britaniyadagi islohotlari natijasida kuchli, markazlashgan Rossiya imperiyasi barpo etildi, butun Yevropa siyosiy jarayonining faol ishtirokchisi. Davlat islohotlarining amalga oshirilishi Evropaning etakchi davlatlaridan - Gollandiya, Shvetsiya, Germaniya, Fransiyaning texnik va iqtisodiy jihatdan engillashishini ta'minladi. Rossiyadagi zodagonlik hukmronlik klassi Evropa madaniyatiga taalluqli bo'lgan va ta'lim olgan. Davlat tuzilmasidan so'ng tizimni qayta ishlash ham san'at sohalariga, xususan, adabiyotga ta'sir ko'rsatdi.

Piter Men chinakamiga katta bir mamlakat yaratishga harakat qildim va tez orada "Monument" Lomonosov libosida eslatib o'tmoqchiman. Ushbu she'r bizga imperator-islohotchining "xalq orasida hukmronlik qilish" kabi juda hurmatli ta'rifini beradi. Ehtimol shu sababli, u buyuk Butrus sifatida tarixga kirganmi? Birinchi rus imperatori haqida gapirmasdan, Mixail Vasilevich Rim Imperatori Davnus bilan taqqoslaganda uning imidjini tasvirlaydi.

She'rlar islohotchilari Lomonosov, Horace. "Monument" - bunyodkorlik tojlari

Ikkala shoir ham: asl "Monument" ning muallifi va uning tarjimasining muallifi, Horace va Lomonosov - ularning har bir milliy versiya tizimining islohotchilari. Horace, Lotin she'rida Alkeyning lentasi ishlatilishida birinchi o'rinda turadi. Lomonosov - ruscha she'riyatning turli ritmik tuzilmalari namunalarini ishlab chiqish, sheyllabo-tonik tamoyilning rus versiyasiga kirish. Pushkin hali tug'ilmagan va to'rt oyoqli iambik, shuningdek, tasvirlash tamoyillari allaqachon ishlab chiqilgan edi. Sizning fikringizcha, kim tomonidan? Albatta, savol ritorikadir ...

Mahalliy nutq me'mori, tilshunos sifatida Mixail Vasilevich muntazam ravishda o'zgartirildi va aslida rus tilining ritorikasini yaratdi.

Horacening "Exegi monumentum ..." g'oyasi

Mixail Vasilevich tomonidan Rossiyada amalga oshirilgan adabiy o'zgarishlar kontsentratsiyasi, rus adabiyotining oltin davrida Horacening lotin yozuvlari bilan ajralib turadi. Uyg'onish davridan buyon ma'lum bo'lgan Lomonosovning "Monument" ning 30-horatiyalik qasri ("Exegi monumentum ...") bilan qiyosiy tahlili buni tasdiqlaydi.

Uning yaratuvchisi tarixda va davlatda uning o'rnini falsafa bilan aniqlagan shoir-fuqarosi sifatida tarixga kirdi. Uning asosiy asarlari shoirning ijodining sabablarini keltirib chiqardi va davlat o'z navbatida o'ziga xos she'riy qiyofasini oldi, shon-shuhratini ulug'lab, romantik haloga ega bo'ldi.

Horatning jahon she'riyatiga qo'shgan hissasi nima? She'riyat san'atining ilm-fanini yaratgan "o'zini" yaratgan inson Horace, dunyoda "toshdan yasalgan joylar" borligini bilar edi. Agar podshohlar va fir'avnlar siklopa inshootlari bilan o'zlarini davom ettirsalar, unda shoir, mushaklar hukmdori uning xotirasida ma'naviy "o'lmaslik ramzlari" - uning asarlarini yaratadi. Bu asarlar abadiydir, turli xil avlodlarning ruhlariga ta'sir qiladi, ular fikrlarni, uyushmalarni uyg'otadi. Shunday qilib, shoirlarning nomi unutilmaydi. Bu g'oya, buyuk Rim o'zining "Melpomene" libosida e'lon qilgan.

Horatiyga o'xshash, lekin rus o'ziga xosliklariga o'zgartirish kiritgan Lomonosov she'riyat haqidagi fikrlarini "Monument" asariga kiritdi. Ushbu she'rda "Sapere aude" epigrafiga ega bo'lish mumkin ("donolikka ega bo'lishga qaror"). Mixail Vasilevichning rus adabiyotini rivojlantirishga qaratilgan faoliyati vujudga kelgan bo'lib, Horatiy bilan tenglashdi. Va bu Lomonosov va Horatsning o'n besh yuz yil bo'lishiga qaramasdan!)

Tarixiy ma'lumotnoma: Horatsning laganlari allaqachon muhokama qilingan ...

Biroq, Lomonosov tug'ilishidan 250 yil oldin italiyalik shoir Francesco Petrarca, Italiyaning Uyg'onish davri mashhur katolik figurasi, Horatsning ta'siri ostidagi she'rlar (sonnets, sextets, madrigals, canzons) yaratgan edi. Rimliklarga Yevropalik shoirlar va Mixail Vasilevich uchun yaratilgan merosdan eng mashhuri "Melpomena" ga tegishli bo'lgan "Poeziya fani" ning uchinchi kitobidir.

Lomonosov Horatio adabiy an'analarini asos solgan

Lomonosovning "Monument" she'rining tahlillari she'rning o'lchamidan o'n barobar ko'p. Bu qisqa, lekin juda ajoyib. Shunga qaramay, Mixail Vasilevichning she'ri Horace Kintus Flaccus tomonidan mashhur "Melpomena" libosiga juda yaqin.

Qadimgi Rim asarining asl nusxasini yaratish, uni bevosita o'zi bilan bog'lash, unda adabiyotning o'ziga xos qadrini belgilash ... Bu she'riy Xoratiy an'anasi Lomonosov tomonidan yaratilgan. Uni davom ettirishning axloqiy huquqi bir necha rus shoiri bor edi: Derjavin, Pushkin, Bryusov, Mayakovskiy, Gamzatov, Vysotskiy.

XVIII - XIX asrlarda har bir yodgorlik yaratildi: Derjavin, Pushkin, Lomonosov. Monumentni Lomonosovning Pushkin yodgorligiga aylantirilishida qanday tendentsiya ko'rinadi? Lomonosovning faoliyati rasman rim, Pushkin esa faqat "buyuk rus" dan gapiradi. Ehtimol, Aleksandr Sergeyevich faqat ishning ichki mantig'ini saqlab qolgan va Aleksandriyalik ustunni taqqoslash mumkin.

Ode tantanasi

Lomonosovning "Monument" she'rining tahlilini bizni Rim Jamiyati va davlat tomonidan e'tirof etilgan she'riyatdagi o'z yutuqlari haqidagi Horatiusni o'qishga rasional yo'naltiradi. Ular buyuk Rim, ro'yxat va Mixail Vasilevichning orqasidan ergashdilar. Shunga qaramasdan, Lomonosov bir vaqtning o'zida kotib emas - qo'shimchalar. Lomonosovning buyuk Rim merosining Abadiy imperiyadan avvalgi noyobligi ularning faqatgina ko'r-ko'rona tarjima qilinishida emas. Mixail Vasil'evichning g'oyasi o'ziga xosligi shundaki, u Horace va Rim bilan Rimga taqqoslaganda, u o'z ishi haqida jamoatchilikka aytib berish kerak. O'ziga o'xshash, Goranichning o'z adabiyotiga qo'shgan hissalari bor! Shunday qilib, yozgan asarining deyarli har bir shingil, o'zi bilan Rossiya bilan va o'zi shaxsan o'zi bilan bog'liq.

Lomonosovning "Yodgorlik" deb nomlangan she'rining tahlillari ode janrida yozilgan bo'lib, tantanali marosim bilan nishonlanadi. Ushbu she'rlar omma oldida o'qishni talab qiladi.

Lomonosovning rus adabiyotining loyihasi "o'lmaslik belgisi"

Mixael Vasilevich ode boshlaganida, she'riy "o'lmaslik belgisi" ni yaratish haqida yozadi. Bu Horacening ushbu san'atiga hissa qo'shgan adabiy merosiga nisbatan nimani anglatadi?

Aslida rus tilini rus tilini noyob uslub bilan yaratib berish, bularning barchasini ramziy ramz bilan uyg'unlashtirgan janrlarni uyg'unlashtirilgan tizimi asosida ishlab chiqilgan moslashtirilgan tamoyillarga asoslangan missiya haqida Lomonosov ("Monument") belgisi yoziladi. So'zlarning rivojlanishiga hissa qo'shishning doimiy ahamiyatini tahlil qilish rus klassizmining o'ziga xosligini ko'rsatadi. Evropa klassizmidan farqli o'laroq, XVIII asrda ruslar rivojlangan milliy adabiy an'analarga tayanmagan. Ammo Lomonosov o'z tartibini ishlab chiqdi. Ya'ni, 18-asrda Rossiyada Mixail Vasilevich tufayli , adabiyot nazariyasi uning amaliyotidan ustun keldi.

Shoir o'z vatanida o'lmas

Mana, chindan ham "abadiy belgisi" - mukammal tasvirlash tizimi - barcha shoirlar - ularning merosxo'ri Lomonosov. Axir, buyuk rus tilida vaqt yo'q. Bu shubhasiz, shoir-olim mangulikning mashhur ramzi - piramidaga aylanadi. Lomonosovning «Monument» asari shoirning taqdiri - Vatan bilan chegaralanmagan fuqarolarning taqdiri - bu bilan uzviy bog'liqdir. U, afsonaviy Anteyga o'xshab, Vatanidan quvvat oladi. Oliy ijodkorlik davlatchiligiga tayanmaydi va unga xizmat qilishi kerak, deya hisoblaydi Mixail Vasilevich.

Lomonosov va Horatsning kimligi nimada?

Lomonosovning xotiralaridan "Monument" she'ri ustida ishlaydigan, u shoir sifatida Horatiy ode tarkibiga kirib, qalb va Horats orasida ma'lum bir yaqinlikni his qilgan. Qadimgi Rim shoiri singari, Mixail Vasilevich ham hayotining jamiyatning quyi qatlamlaridan boshlagan. Ikkala shoirning asarlarida ham eng yuqori sinov fuqarosi his etilmoqda. Ularning ikkalasi ham tabiatiga ko'ra ishbilarmonlik va o'zlarining tafakkuridagi tajribasi - boshqa shoirlar uchun foydalidir.

Rasmiy nutq Rim shoiri nomidan bo'lgan Lomonosov yodgorligining satrlarini o'qib, 18-asrning Rossiya bilan, uning she'riyati bilan chambarchas bog'liqdir.

Lomonosov ishi shoirlar tomonidan davom ettirildi

U, Horace kabi, haddan tashqari kamtarliksiz va keyinchalik adabiyotga hissa qo'shadi, Kelajakdagi adabiy jarayon. Uning ishi doimo talab qilinadiganligini tushunadi, uning yutuqlari she'riyatning rivojlanishidagi asosiy tendentsiyalarni aniqlab berdi va muqarrar ravishda izdoshlarini davom ettiradi. Shuning uchun Lomonosov buyuk rimdan keyin "Men hech qachon o'lamayman" deb javob beradi. U Horacega ergashadi va shon-shuhratini davlat shuhrati bilan bog'laydi. Lomonosov she'rida "Rim" so'zidan foydalanilgan bo'lsa-da, "aqlli" o'quvchi "Rossiya" ni ko'radi.

Xulosa

Lomonosovning "Monument" she'rining tahlili bizni rus klassik she'rlari shakllanish davrida bo'lgan davrga taalluqli. XIX asrning ajoyib shoirlari galaktikasi bilan bezatilgan: N.A. Nekrasov, M.Yu.Lermontov, F. Tyutchev, A.Pushkin. Ular odamlarni xayrixohlik, adolat va insoniyatga da'vat qilishda o'zlarining samimiy so'zlarini hali aytmaganlar ...

Shuni unutmangki, shoirlarning oltin galloli Rossiya Lomonosovdan qimmatbaho sovg'a - ritorikaning uyg'un nazariyasi va she'riyat-olimning nazariy qoidalarini olganini unutmang. Pushkinning to'rt oyoqli iambikasi Mixail Vasilevichning ijodiy laboratoriyasida kashf etildi.

Lomonosovning rus she'riyatiga shubhasiz qo'shgan bebaho hissasi bizga "Monument" she'rini ko'rsatmoqda.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 uz.birmiss.com. Theme powered by WordPress.