Litva familiyalari: ta'lim, ko'rinishi, kelib chiqishi

ko'rinishi, mentaliteti va turmush tarzi: ko'p millat dunyoda, va ularning har biri o'z xususiyatiga ega. Bu meros qolgan oila nomi, shu jumladan, barcha jihatlari, uchun amal qiladi. Agar ma'lum bir nom eshitib, siz allaqachon u yoki bu shaxs va uning bir madaniyat vakiliga tegishli qanday millat deb aytishim mumkin. Ushbu maqolada, biz Litva nomlari haqida ko'proq maxsus gapirish va ularning kelib chiqishi ko'rib chiqamiz.

Qanday qilib barcha boshladi?

Zamonaviy Litva nomlari, ikki guruhga bo'linadi: mamlakat tashqarisida paydo bo'lgan Litva hududida bevosita shakllanadi ulardan, shuningdek boshqalar, lekin vaqt Litva tiliga kirib ketdi. 15 asrga qadar bu millat kabi hech nomi edi, faqat nomi bilan bir-biriga chaqirdi. Boltiq mamlakatlari hududida, deb davrida nasroniylik kelganida vaziyat o'zgardi.

O'rta asrlarda faol cherkov siyosatini ta'qib boshladi, u ham qadimiy Litva ta'sir. Shu munosabat bilan Litva, aslida, butparast edilar, chunki, nasroniy nomlarini yuklovchi boshlaydi. Natijada, ularning o'zligini yo'qotish emas, balki maqsadida, Lithuanians deb, uning nomi bilan keldi va ularning qadimiy ota-bobolarining ismlari vaqt davomida bo'ldi. Avvaliga, ular faqat ular ancha keyin kelgan dehqon Shu muhitda boy Nasl vakillari paydo bo'ldi.

Qanday nomini o'rnidan turdi?

Litvada 16-asrdan boshlab cherkov-slavyan tili tashkil etilgan, ammo lotin tilida foydalanish kamaya boshladi. umumiy nomi nasllar o'tishi davom kuni 18-asrda, milliy aholini ro'yxatga olish va qishloq keyin, shunga ko'ra, shuningdek, ularning otasi so'ng bolalarga berilishi boshladi nomlari edi, va. nomi uchun, "-ovich" "-evich" soneki qo'shiladi.

Rossiyada, masalan, suffiksi "- Ichki" faqat shoh va shoh oilasiga yaqin bo'lganlarning berildi, lekin Litva barcha va har xil uni uradi. Litva muruvvat kabi nomlar ovozi yoqmadi: vaqt davomida faol ishlatilgan biriga bu qo'shimcha o'zgartirish va "-ski" polyaki- boshladi, shuning uchun ular, Rossiya bu ta'siri ko'rdim. Aytgancha, ishlatiladigan nomi va Sharqiy slavyanlar, lekin farq bu prefix bu holatda polyaklar faqat mahalliy nomlari tayanib edi. Qutb Wola qishlog'ida yashagan va nomi Shuning Wolski uchun bo'lib qolgan, deylik. Shunday bo'lsa-da, ko'p Litva nomlari slavyan ildizlarini va qo'shimchalaridan ega ekanligini kuzatilgan.

qiymati

Ushbu kun uchun Litva tili, shuning uchun u nimani anglatadi, tushunish yoki nomi ko'p kuch qilmaydi deb, deyarli o'zgarmadi keldi. Biroq, bu har doim ham imkoni bo'lmaydi, va ba'zi hollarda ayrim qiyinchiliklar bor. Litva ismlari nima? bir marta Pilsudy joylarda yashagan - Misol uchun, Leitis uning eski nomini bergan bir grandparent, Pilsudski nomi bilan, "bo'ri" kabi tovushlar tarjima Grand Dyuk, Vilkas etiladi leytskoy xizmat birdaniga edi, degan ma'noni anglatadi. Gintautas anglatadi - "odamlarni himoya".

Ikki bazalarni bor uchun ishlatiladigan shaxsiy nomlarini Drevnelitovskie va odatda ular har qanday inson sifati yoki so'zlar chuqur ma'no mo'ljallangan tarjima. odamlar, min - - o'yladi chetiga - bemorning, zarar yo'qdir - bunday tarang kabi eng mashhur bo'lganlar umid - vilkalar pushaymon.

eng mashhur Litva nomlari (erkak)

Ingliz Vikipediya eng mashhur Litva nomlari ro'yxati. Bu erda original versiyasi va rus tillariga tarjima bo'lgan. Kazlauskas - Kozlowski bosh, Petrauskas - Petrovskiy Jankauskas - Jankowski, Stankevičius - Stankiewicz, Vasiliauskas - Wasilewski, Žukauskas - Jukovskiy, Butkevičus - Butkevitch, Paulauskas - Pavlovskiy, Kavaliauskas - Kovalevskiyni.

Bundan tashqari, qayd va Litva Astrauskas, Blyudzhyus, Rudzitis, Simonaitytė, Vaitonis, Mažeika, Kindzyulis kabi go'zal ismlari mumkin. Ko'rib turganingizdek, nomlari ko'pincha -c tugaydi.

Litva ona nomlari

Va "-aytis", "-enas" bilan tugaydigan ismlari nima degani? Misol uchun, bu kabi Deimantas, Budrys, Petkyavichyus sifatida. otasi nomidan bolalarga berilgan buyuk ro'yxatga olish familiyasi davomida: Ular quyidagicha paydo. Misol uchun, Vitas o'g'li Vitenasom bo'ldi. Lekin u Lithuanians faqat og'zaki tilida bunday ismlar ishlatiladi ta'kidlash lozim. Rasmiy hujjatlar slavyan metrikani muvofiq yozilgan.

, -aytis (Adomaitis) (Oldi) Yuhan -Biz (Eydintas), shuningdek, belgilangan bo'lishi mumkin va end (sohibi RadVila): Pure Litva oxiri nomlari, quyidagicha shunday bo'ladi.

-auskas kabi negativ yilda -evichyus, -inskis, -ovich, -evich, -ovski, -evski, -ski kabi ovoz beradi rus tiliga tarjima bo'lgan slavyan madaniyati ta'sir va ular endi Litva ona bo'ladi.

Ayol nomlari: ta'lim qoidalari

Biz zamonaviy Litva ayol nomlarini ko'rib bo'lsa, ular odamlardan bir muhim farq bor. Ular qo'shimchalari -ut-, -ayt- va -yut-, otasining nomi ildizida ko'rsatilgan bo'lishi, va tez-tez tugaydigan elektron bor. Misol uchun, familiyasi Butkus erkak versiyasi, bir ayol Butkute kabi ovoz kerak bo'ladi, Orbakas Aguilera aylanadi.

turmush qurgan ayollar nomlari bir eri bor bir necha boshqa farqlar bor. Vernene - eri familiyasi Varnas va uning xotini bilan birga bo'ladi. Shunday qilib, biz ayrim hollarda, -uven, -yuven, shuningdek oxirgi -e yilda, suffiksi -ene qo'shib, yoki qarang. Bu ayol variant nomlari shakllantirish bilan bog'liq qoidalar, faqat Litva tegishli ekanligini ta'kidlash lozim. oila Rossiyada yashaydi bo'lsa, har ikki juftlar u shu ovoz beradi. qiz bepul bo'lsa u Litva yashagan go'yo Lekin bu holda, hatto bizning mamlakatda uning nomi tovush edi. Ko'rib turganingizdek, faqat tushunish kerak bo'lgan nozik bir joyi bor.

ismlarini Voil bilasizmi?

Litva tili ishi ozbekcha bir rivojlangan tizimiga ega. Ko'pincha Litva nomlari harf S bilan tugaydi, lekin ikki variant bor: bu maktubi ham ajralmas qismini tashkil qiladi, yoki shunchaki bosh kelishik holda anglatadi bo'lsin. Bu pasayishiga bilan bir xil holatda, bu C yo'qoladi xat bo'ladi. Misol uchun, ism Landsbergis, qaratqich kelishigi bilan - allaqachon Landsberg kabi tovushlar. Ko'pchilik Latvians grammatika qoidalariga talab qilib, masalan, o'z tilida "Lenin" deb maktub, Lenins kabi tovushlar Rossiya familiyalari biriktirilgan. Ayol nomlari, shuningdek erkaklar. Barcha Latviya tilida moyil. emas, balki rad, va erkaklar - - aksincha ayollar: rus tiliga tarjima ishlatiladigan bo'lsa, u boshqa huquqlariga ega.

farq nüansları

Shu oila nomi, er-xotin, boshqacha eshitiladi, shunday qilib, mashhur nomlar misolini ko'rib chiqaylik, ular, erkak va ayol, ikki versiyalari ham o'tadi.

Kazlauskas - Kazlauskene, Petrauskas - Petrauskene, Jankauskas - Yankauskene, Stankevichus - Stankeviciene, Vasiliauskas - Vasiliauskienė, Zhukauskas - Zhukauskene, Butkus - Butkiene, Paulauskas - Palauskene, Urbonas - urboniene, Kavaliauskas - Kavalyauskene.

Biz topgan bu moddaning davomida, deb nomlarini bildiradi va ularning kelib chiqishi va qanday Litva nomlari bilan tushish bor tarixini tushunib. Ular hali ham butun omon Aslida mashhur Boltiq tillardan biri boylik, saqlash.