Homonyms: rus tili foydalanish misollar

ma'noda bog'liq tovush tarkibi o'xshash emas, balki so'z - Homonyms: lezginka (raqs) - Lezginka (ayol); Qarg'a esa Margaritaga (shaxmat bo'yicha raqam) - qayiq (kema); elchisi (usuli shakllantirmoq mahsulotlari) - elchisi (diplomat). ma'no farq boshqa so'zlar bilan birgalikda, faqat kontekstida mumkin bir xil tashqi zvukobukvennaya va homonyms grammatik shakli, muloqot qilishga xalaqit. Homonyms, ko'rsatilgan misollar, kontekstida holda tushunib bo'lmaydi: maxsus taklif - shaxssiz taklifi; kurtaklari gul - Cure buyrak; o'ng qo'li - o'ng (begunoh).

Turlari va rus tillarida homonyms misollar

To'liq leksik homonyms - barcha shakllarda so'z, shu doirasida tegishli so'zlarning bir o'yin: o'tgan oy (kalendar) - oy (yorug'lik), avtomobil yig'ish (fe'ldan to'plash) - O'RNATISH mato (yo'l), sabab (musiqa) haqida - sabab (xulq), o'qib (kitob) - (kattalar, ota-onasi) o'qib, kiyim (tartibi) - kiyim (kiyim), eslatma (diplomatik) - yozuv (musiqa). To'liq bo'lmagan leksik homonyms emas, balki butun shakllarda, so'z shu qismi bilan bog'liq aytganda, matn terish va ovoz uchrashuvini taklif: - (daryo, jonsiz) (jonsiz g'ildirak) rampasını - bir rampa stingray (baliq, animatsion); chuqur (- dig mukammal qarash) - qazish tibbiyotda (mukammal ko'rinish - tomchilab) qazish uchun; saraton (daryo hayvon) - saraton (kasallik faqat bitta raqami bor).

grammatika va ovoz o'zgarishi bilan bog'liq quyida ko'rish mumkin bo'lgan homonyms, misollar, mavjud: og'iz - tug'ilgan (talaffuz [og'iz]); (Fe'l Rub dan) uch - uch (raqam); Er-xotin (chizilmasin) - (klublar) juft; pech (köftesi) - (rus) Pech.

Homonyms: misollar va tuzilishi turlari

1. Root. nikoh (Standart) va nikoh (baxtli), Jahon (oila va davlat hukm suradi) va jahon (koinot): non-yasama asosi.
2. Suyuq lotin homonyms - manba natijasi: burg'ulash (Qadam qo'shiq) va yog'och.

, Fonetik grammatik va grafik homonyms: foydalanish misollar

Homophones (homonyms fonetik) - (alifbo tarkibini) tarkibida bir xil ovoz, lekin imlo farq so'zlar: qo'ziqorin va gripp, kodi va mushuk, Fort va "Ford", yoritadi va odamlarni va Fevral muqaddas

Homographs (harflar, grafik homonyms) - bir xil harf tarkibini bor, lekin talaffuz farq so'zlar: Tokchalar - Tokchalar, shox - shox, atlas - (Bu so'z bilan aytganda e'tibor turli bo'g'inlarda tushib) Zo'var - atlas, Zo'var.

Omoformy - Shu so'z yoki turli so'zlarning grammatik shakllarini tasodif: - qavatda (ham fe'ldan shisha shisha oyna (ot) o'tgan zamonda), u borib vaqti keldi - yoz vaqti; (Yirtqich hayvonlarni) ovchilik va (orzu) ov; Eskimo muzqaymoq - muzlatilgan go'sht (ot va sifat); bahor qaytib - bahor (ravish va ot) zavq; qavatda oqib - sizib (fe'l va ot) muhr.

Puns va homonyms: so'zlar va jumlalar kazusnyh misollar

Ba'zi vaziyatlarda homonymy aytilgan gapning ma'nosi buzib mumkin, va komiks sabab sifatida, bir, homonyms foydalanish ehtiyot bo'lish kerak. Misol uchun, Word futbol uchrashuvi sharhlovchisi: "Bugungi o'yinda futbolchilar tark futbol maydonini - ikki yo'l bilan tushunish mumkin gol holda". Va bunday voqealar dan nutq yozuvchilar ham sug'urta emas:

• "Siz eshitdingizmi?"
• "Biz yomonlik befarq bo'lishi mumkin emas."