Hisoblash tilshunoslik

Hisoblash tilshunoslik asta-sekin emas o'zini toliqtiradi. Bu xulosa yarim asr davomida o'tkazilgan "juda aqlli" axborot mahsulotlari sohasidagi muvaffaqiyatsiz tadqiqotlar bilan birga bo'ladi. Bu avtomatlashtirilgan tarjima etarlilik yoki muayyan tilda, tillo hujjatli ma'nosi doirasida axborot qidirishda hisoblanadi.

o'z-o'zidan, hech bir matnlarni ishlov faqat umumiy odamning asosiy ma'no tushunish darajasida ma'lumotlarni tahlil qilish mumkin sverhlingvisticheskih texnologiyalar yordamida amalga oshirilishi mumkin.

Tilshunoslik, birga kibernetika bilan, afsuski, mukammal mashina tarjima to'qigan yoki "aqlli" muloqot tizimi yaratishga qodir emas edi. Ilmiy va texnologik taraqqiyot, uning o'rniga har bir narsani qo'ydi. Va vaqtda ish olimlar, "mashinasi fikr" muammosi tabiiy anglash ishi tartib to'liq tushunish faqat amalga oshirilishi mumkin isbotlash uchun ega edi. Faqat bu holda, tadqiqotchilar algoritmik kompyuter barcha fikr tartibini mavzusi mumkin bo'ladi. Boshqa so'zlar bilan aytganda, avtomatik axborot ishlash inson fikrlash, yangi ko'rinishga hissa qiladi.

aql har qanday xabar odamlar xotirasida bo'lgan modellar va tasvirlar xatti kontseptsiyalari bilan olingan ma'lumotlarni mos hech qachon. har kim oladi qachon xotirasida bir model odam o'z tajribasi bilan uchrashuvi topadi, va faqat keyin matn yanada qayta boshlanadi bilan amalga go'sht va ma'lumotga oydinlik kiritish uchun. Yuqoridagi farqli o'laroq, tilshunoslik har qanday tiliga xos bo'lgan so'z shaklida ishora Toolkit, muammoli masalani yengish uchun harakat esa, to'liq mos so'zlar ma'nolarini qilishni maqsad qilgan. Bu inson fikr harakatlar tushunchasini hisobga olib ajratadigan narsa. Bu odam matnni tushunadi, deb ishonishgan yoki morfologik yuklarni yoki so'z o'rtasida yo'lga sintaksisi har qanday maxsus bilim tufayli emas, balki, uning ichki mazmuni muvofiq hisoblanadigan axborot assotsiativ naqsh shakllantirish uchun original taxminlarga ko'ra.

sun'iy va tabiiy tillarni ta'rifi rasmiy apparati rivojlantirish uchun mas'ul bo'lgan bir intizom bo'ladi matematik tilshunoslik yordamida kompyuter bilan yaqin hamkorlikda. Bu mavzu tilshunoslik asosiy tushunchalarni aniqlik uchun 20 asrda paydo bo'lgan. poydevori asosiy usullari va algebra va g'oyalari bilan otilgan matematik dasturlash. intizom tilshunoslik bilan yaqin hamkorlik matematik apparati lingvistik tadqiqotlar yordamida tasdiqladi.

tilida birinchi matematik ta'rifi bilan faoliyat bir mexanizm sifatida tilini joriy Ferdinand de Saussure tomonidan haq bo'ldi nutq faoliyati , uning dinamik orqali. Bu faoliyat natijasida nutq birliklari va matematik ifodalar yordamida tasvirlash mumkin bo'ysunuvchi umumiy qonunlar majmuasini ifodalovchi deb atalmish "o'ng matnlar" olinishi mumkin.

matematik tilshunoslik tarkibiy qismlari biri tashkil etildi rasmiy grammatika, nazariyasi hisoblanadi Chomsky tomonidan. Bu nazariya har bir alohida-alohida matn va to'g'ri matn to'liq majmuini tavsiflovchi modellarini tasvirlab imkonini beradi. juda muvaffaqiyatli foydalanish mumkin, uning tuzilishi ta'rifi bilan birgalikda to'g'ri maqsadli til matnni shakllantirish uchun maxsus protsedura yordamida imkonini beradi "rasmiy grammatika" deb nomlangan noyob mexanizmi qurish ega bo'ladi, bu bosqichda, hisoblash tilshunoslik, At.