Frantsuz tilini o'qitish qoidalari

Frantsuz tilini o'qish qoidalari juda murakkab ko'rinadi. Ularning yarmi o'qilmaydi, unda tovushlarning ko'pligi, har bir unli harfdan (diakritik belgilar) bir nechta chiziqlar va ustunlar mavjud. Lekin, bu qiyinchiliklarni boshqacha qarashga imkon beradigan bir nechta faktlar bor.

Tsarist Rossiyaning zodagonlarini har qanday ma'lumotli kishi uchun majburiy deb tanlagan frantsuz tili edi. Buning sabablari nafaqat siyosiy, balki siyosiy sabablar edi. Ushbu tilda siz eng "zamonaviy" fikrlarni ifodalashingiz mumkin. Bu hazil emas, va bularning barchasiga ishonch hosil qilib, bu mamlakat yozuvchilari kitoblarini asl nusxada o'qishdan boshlaydilar. Frantsuz tili mantiqiy, oqlangan va chuqurdir. Ko'plab mutafakkirlar va faylasuflarning so'zlari va yozganlari ajablanarli emas.

Frantsuz tilini o'rganish qoidalarini bilish, siz 99% hollarda siz notanish bir so'zsiz birorta noto'g'ri so'zni o'qiy olishingiz mumkin. Bu haqda ingliz tilida gapirish mumkin emas. Frantsuz bilan solishtirganda, u faqat istisnolar bilan to'la.

Frantsuz tilida eng oddiy o'qish qoidalari

Kelajakda nima bo'lishidan qat'i nazar, nima bo'lishidan qat'i nazar, nima bo'lishidan qat'i nazar, keling, qo'rquvsiz oldinga siljiymiz.

1. Har doim stress (istisnosiz) oxirgi hecega tushadi. Quloq solingan ovoz bilan birga, nutq tovushlari bilan noyob nutq so'zlaydi. Harflar (dance, tapis kabi), -t (enseignement, parlant), -d (ikkinchi, phard kabi), -z (assez kabi), -x (aux kabi), -p ( Astap kabi), -g so'zlarning oxirida o'qilmaydi. Bundan tashqari, bu harflarning kombinatsiyasi aniq aytilmaydi. R harfi so'zlarning oxirida o'qilmaydi - kombinatsiyadir. Masalan, parler.

2. "e" harfi alohida tavsifga loyiqdir. Qaerda turganiga e'tibor bering: yopiq yoki ochiq-oydin hece, stress ostida yoki bo'lmasin, so'z oxirida bo'lsin. Albatta, frantsuz tilini o'qish qoidalari, unli tovushlarni talaffuz qilganda, albatta, yodlash uchun uzoq vaqt talab etiladi. Birinchidan, urg'u tugagan va bo'g'in yopiq bo'lsa, u rus tilida "e" ga yaqin o'qiladi. Agar she'r ochiq bo'lsa, unda maktub juda kulgili, yumshoqroq bo'ladi va "asal" so'zi kabi rus tilida "e" ga o'xshash, faqat biroz boshqacha - chuqurroqdir. Misol tariqasida, biz keng tarqalgan ishlatiladigan so'zni tomosha qilamiz (tomosha). Unda "e" ikki harf mavjud bo'lib, ular turli xil usullarda o'qiladi - barcha birinchi hece ochiq bo'lsa, oxirgisi yopiladi.

3. Hech qanday holatda xat o'qilmaydi, unda unli unlarni ajratish vazifasi bor. Boshqa hollarda, oddiygina yoziladi. Biroq, ch kombinatsiyasi "sh" (ingliz tilida "h" deb tarjima qilingan) kabi o'qiladi. Misol uchun, tasodif, chakal. Ovozning boshqa mashhur kombinaciyalari: ph - ovoz "f", th - ovoz "t". Misol uchun, phare - bu mayoq, teorem esa bir teorema.

4. Burunning sajdalari tuz va frantsuz tilining muhim xususiyati. Ular ushbu nutqning o'ziga xos va noyob ovozini taqdim etadilar. Bo'sh holda ular juda murakkab ko'rinishi mumkin. Biroq, ularning ovozi, albatta, barcha qiyinchiliklarni qoplaydi. Burunga «n» burchakka yaqinlashayotganday, burunga yozilmaydi. Ovozlar n va m harflaridan oldingi burunlarga aylanadi. Bu kabi to'rtta unli: i, a, u, u. Bu harflar nn va mm kattalashtirilguncha yoki boshqa unli harflardan oldin hech qachon burun emas.

5. "c" harfi ingliz tilidagi kabi qattiq ishlaydi. Odatda, "k" deb o'qiladi. Ammo -i, -i, -y harflaridan oldin, "c" kabi o'qiydi. Agar "quyruq" bo'lsa, u har doim "c" deb o'qiladi. Misol uchun, comme ça (MAQOMOTI) - shunday.

Bu frantsuz tilini o'rganishning barcha qoidalari emas. Bu ham uning asosiy qoidalari emas. Biroq, frantsuzni bo'ron bilan olishga urinmang. Kichik bo'limlarda o'qish qoidalarini o'qing. Aksariyat o'quvchilar uchun asosiy qiyinchilik qoidalarda emas, balki ular noto'g'ri ma'lumotni olishda. Keling, "e" xatining talaffuzi boshqa tovushlarni chalg'itmasdan bitta darsni butunlay boshqara oladigan yaxshiroqdir. Frantsuz tilini katta hajmdagi o'qish qoidalarini o'rganish, siz hech bir talaba kelgani yo'q, degan xulosaga kelish xavfi mavjud: "bu juda murakkab".