Barcha usullari, "Opera" kabi rus tiliga ushbu sahifani tarjima

Ushbu maqolada biz "Opera" rus tiliga ushbu sahifani tarjima qilish haqida suhbatlashamiz. haqiqat ba'zan ba'zi ma'lumotlarni qanday qidirib Internet rus tilida so'zlashuvchi maydoni uni yecha haqiqatni yuzma ega ekanligini, lekin chet el veb-saytlari u. Lekin, afsuski, MDH, balki har bir fuqarosi ingliz yoki boshqa har qanday xorijiy tilda gapirish. Buning uchun, faqat tarjimon tashkil etildi.

kengaytmali Tarjimalar

Avvalroq, "Opera" tarjimon bir ajralmas veb-sahifalarni edi, lekin hozir bu endi bir variant. Lekin siz uni oldindan yuklab olish va o'rnatish, brauzer kengaytmalari foydalanishingiz mumkin. Endi biz "Opera" bilan kengaytmalar o'rnatish tomonidan rus tiliga ushbu sahifani tarjima qanday senga ko'rsataman.

Buning uchun, siz dastlab brauzer o'zi ochish kerak. Endi, odatda, yuqori chap qismida joylashgan menyudan qarash. Agar "kengaytmalari" string tanlang va so'ngra "Ko'proq kengaytmalar oling" va sichqonchaning chap tugmasini (Barcha LMB) tugmasini bosing, kursorni kerak menyuni ochish uchun uning ustida bosing.

Endi siz birinchi kerakli kategoriya tanlash uchun kerak, do'kon kengaytmalari bilan odamsiz. "... Batafsil» so'zini bosing va "Transfer" menyusini tanlang. Endi rus tiliga chet tilida veb-sahifalarni tarjima qilish qanday ixtisoslashgan barcha mavjud kengaytmali bizga sahifada oldin.

Asosan, siz ta'mi to'g'risida "Opera" uchun tarjimon tanlash, lekin uning bir tarjimon aylantirish o'rnatish va foydalanish, masalan qaraylik mumkin. Uni o'rnatish uchun, uning belgisiga bosing. yuklab olish va o'rnatish uchun bir sahifaga boshlashi. "Opera qo'shish" ni bosing. Zo'r! Endi biz ko'chirib olish va avtomatik o'rnatish uchun kutish kerak. Barcha bu tugagach, tugmasini "O'rnatilgan" deydi. Shunday qilib, biz uchun bir tarjimon qanday o'rnatishni bilib "Opera". Endi uni faollashtirish suhbatlashamiz.

sozlang kengaytirish, Tarjimon

Agar kengaytmalariga o'rnatilgan, lekin hali ham "Opera" kabi, tushunmadim, agar rus tiliga ushbu sahifani tarjima, lekin hozir biz voqealar bilan shug'ullanish, lekin asosan, ilg'or sozlash puxta o'rganish.

Birinchi siz ularni kiritishingiz kerak. Buning uchun, belgi aylantirish bosing va paydo bo'lgan oynada "Sozlash" tugmasini bosing. Agar buni bir marta, siz yangi yorlig'ini oching. Bu moslashuvchan kengaytirish sozlamani amalga oshirish mumkin. Ya'ni, tarjima tilining juft maksimal sonini aniqlash uchun amalga oshiriladi qaysi tilni tanlash, shuningdek, "Tarjima" tugmasini o'rnini ko'rsatadi. Aytganday, maqsad tili aniqlash parametr eng yaxshi andoza uchun qoldiriladi - bu variantni o'zgartirish uchun emas, balki har vaqt «Avtomatik ravishda aniqlash".

veb-sahifani tarjima qilish maqsadida, siz uni kiritish va cho'zish ni bosing kerak bo'ladi. Keyingi, "... Transfer faol sahifa» ni tanlang. Agar buni bir marta, ochish , yangi yorlig'ini butun sahifaning o'tkazish bilan.

Aytgancha, bu o'tkazish uchun yagona yo'l emas. Siz shunchaki tarjima qilish uchun matnni kiriting va "Tarjima" tugmasini bosing sahifa sohasida link qo'yish mumkin. Bundan tashqari, bu sayt tarjima bilan yangi tab yuboriladi.

Shunday qilib, "Opera" rus tiliga ushbu sahifani tarjima kabi siz, bilaman, lekin u yagona yo'li emas, shuning uchun oldinda borish.

sahifada avtomatik tarjima qilish

Endi biz rus haqida sahifada avtomatik tarjima qilish haqida suhbatlashamiz "Opera". Va siz kengaytmalariga yangi tab ko'chib va ochish uchun har safar qaytib shart emas, u juda oddiy qilish, sahifa, darhol tarjima qilinadi, dastur tan bo'ladi birlamchi til - Rossiya emas.

Dastlab, bu, albatta boshqarish kengaytmalari ichiga olish kerak, tugmalar birikmasi Ctrl + Shift + E. bosing sahifada, keyingi belgisiga »Tarjima" tugmasini bosing "Sozlamalar" tugmasini kengaytirish uchun qarash.

Endi siz bu uzaytirish uchun barcha parametrlarini ega. Biz faqat bir manfaatdormiz - "Avtomatik ravishda iltimosiga binoan veb-sahifalarni tarjima." Agar taxmin turganingizdek, u: «Ha», ustidagi kalit o'rnini o'zgartirish kerak bo'ladi.

Bu tez orada siz internetda ingliz tilida sahifaga borish, u darhol rus tiliga tarjima qilingan, endi, vassalom. Bu juda qulay hisoblanadi. Va bu orada siz kabi "Opera" rus tiliga ushbu sahifani tarjima qilish, boshqa yo'l o'rgangan.

maxsus xizmatdan o'tkazish

Eng munosib, bu yo'l hamma biladi. U, albatta, hali ham yuqorida, lekin farqli o'laroq, bir oz noqulay bu haqda sukut tutish mumkin emas.

Online tarjima xizmati - bir "Google tarjimon" yoki "Yandeks Tarjimon". u borib. Agar ikki maydonlarni bo'ladi oldin: matn kiritish uchun bir, ikkinchi natijani chiqaradi. birinchi qutisiga rus tiliga tarjima qilish istayman sayt linkni joylashtirish. So'ngra bosing »Tarjima" va natija kutish, u umidsizlik.

Biz sizga savolning javobi "Nima uchun" Opera topdim umid "rus tilida sahifalarni tarjima emas."