"Armiya pie" - harbiy xizmatga teskariligi haqida komediya

Armiya mavzu eng mashhur komediya kino biridir. ibtidoiy aforizmlarini haqiqiy xazinasidir - Hayot o'zi juda bema'ni armiya, alohida qotib soldafony hisoblanadi. Lekin loyiha direktori Mayk Eschmann "armiyasi pie" oddiy tomoshabinlar uchun mo'ljallangan hayot armiyasi yo'lida behuda ham eng jasur hujumlar, ular tishi bo'lishi ko'rinadi chaqirdi.

tarjima erkinliklar

so'zma-so'z tarjima kabi tovushlar da Shveytsariyada Rossiya ijaraga nemis tilidagi komediya, "Armiya tort" deb nomlangan yilda "xavfli chirog'i ehtiyot bo'ling!". Ehtimol, shuning uchun ichki distribyutorlar hikoyaning mohiyatini tavsiflovchi darajasi lentalar hazil uchun tomoshabin uchun ishora harakat qilindi, nomi bir paytlar mashhur o'smirlik komediya trilogiya tomoshabinlarga nazarda "American Pie". Albatta, tomoshabin, uni tasvirlash uchun tasmasini tavsiya emas yaxshidir, odobsiz va ahmoq hazil toqat mumkin emas, hikoya yomon ta'mi odamga xos, masalan to'la.

hikoya

film "armiyasi pie" juda oddiy uchastkasi, shu askarning parhez bor. bosh qahramon - qurbongoh uchun rahbar Laura kechkurun (Myriam Aegerter) qiziga olib majbur mafiya bosimi ostida bir yosh Italiya kishi, Antonio Carrera (aktyor Maykl KOH), lekin to'y marosimida u ikki fuqarolikka tutadi, chunki kuyov, Shveytsariya armiyasida olinadi olmadi. xizmat muddati kulgili emas - faqat uch oy, shu bilan birga, qahramon ataylab harbiy qism sardori Frantsa Raykera (Marko Rima) qo'mondoni tomonidan g'azab sabab, "osilib" uchun harakat qiladi. Plus, Antonio agressiv e'tiborini go'zal qiz-yollashda Mishel Blunchi (Melanie Viniger) taqdim boshlaydi va, deb "sardori qizi." tadbirlar yanada rivojlantirish bashorat qiyin emas.

tashlab tashlash

film ishlab chiqarish ishtirok etish uchun taklif Komediya "armiyasi Pie" aktyorlari, dunyo miqyosida o'zlarini ifoda etish imkonini sifatida qabul qilindi.

U lenta yaratuvchisi sifatida tomoshabinlar bir tor doira uchun ma'lum Rassomning etakchi inson Maykl KOH, birinchi navbatda, qisqa filmlarda o'chirildi yozuvchi, rejissiyor, prodyusser, Cinematographer va tahrirchi rolini harakat bo'lib, (2005), «Biz senga sodiq".

Myriam Aegerter "armiyasi pie" uning filmografisi "Kayfeke qotillik" yana bir to'liq metrajli film o'z ichiga oladi kino tashqari, televizor ketma-ket asosan chiqariladi.

eng kimning Filmografisi yigirma filmlar o'z ichiga oladi Marko Rima, aktyorlik quyish orasida edi tajribali.

Shveytsariya aktrisa va model Melanie Viniger Komediya kino birinchi marta ishtirok etishdi "armiyasi tort." Ayni paytda Viniger "har qanday muammosiz Sevgi" filmida ishtirok etish uchun, "Synesthesia", "qo'ziqorin 3D» va «dam olish muvozanatni ma'lum."

shubhali namuna

film Mayk Eschmann IMDb martabali: 5.00 nemis tilida so'zlashuvchi Shveytsariyada muhim muvaffaqiyat bo'ldi. Biroq, Galyalılar, masalan, vaqti-vaqti bilan, masalan, ichki box ofisida bir katta mashhurlik edi, bir Komediya Klod Zidi "qil urushga," mussiruya armiyasi mavzusida "Kulgi pastki madaniyati" ning shubhali nusxalar taqdim etdi.