Vinogradova Mariya Sergeevna: tarjimai holi va filmografiyasi

Vinogradova Mariya kichik shaharcha Navoloki Ivanovo viloyatida 13 iyul, 1922 tug'ilgan. Birinchi marta kino "Siberians" da "Soyuzdetfilm" studiyasida 1940 yilda kino da, uning qo'lini harakat va 1943 yilda, kino keyin "Biz Uraldan bo'lgan", uning mansab, turtki qozonish boshladi "yorug'lik tezligi."

Start va asosiy mansab bosqichlar

izlanuvchan aktrisa Kinematografiya institutida badiiy bo'limi tamomlagan va 1945 yozgi aktrisa studio teatr aktyori bo'ldi. Bu davrda uning asosiy rollari yoshlar edi - murakkab ishlab chiqarish bilan shug'ullanish qachon bir nozik raqam va yosh ovozi bir necha marta uning yordamga keldi.

1952 uchun 1949 yildan boshlab, Vinogradova Mariya Sergeevna Germaniyada rus qo'shinlari kompaniyasi fojiaviy teatrida ishlagan. Bu ayol o'zining ijodiy serpushtligi uchun ma'lum: u teatr va kino yuz rollari ortiq amalga.

Rossiya kino sanoatini rivojlantirishda sovet va post-sovet bosqichida teng o'lchov bor o'z rolini talab.

Eng yaxshi aktrisa epizodlar

aktrisasi Mariya Vinogradova aniq o'rta tasodifiy ekran maydonga yirik fojiali rollari afzal; Bu ajablanarli haqiqat uning rahbarlari va oshna aktyorlar bilan ishlash uchun mamnuniyat bilan qayd etdi.

Tomoshabinlar daqiqada ekranda chaqnadi ayol-off oraliq, uy, tozalash rang belgilar Vinogradov eslayman. Ayni paytda, har bir tasvir noyob va alohida edi, o'yin ishonchlilik haqiqiy xalq sevgisiga hissa qo'shgan.

mukofotlar, medallar va unvonlar baxtiyorroq qo'lida aktrisa dan suzib, lekin direktorlari uning iste'dodi haqida aqldan edi - aktrisa ommaviyligini o'sish partiya rahbariyati tomonidan belgilangan edi. uning uzoq samarali martaba birinchi va oxirgi marta ruschada: klassoviy, xizmat ko'rsatgan artist - yillar davomida "Ilohim" Vinogradova Mariya faqat bitta nomga bor.

davr qilish rolini

asarlar orasida Vinogradova tanqidchilar va tomoshabinlar Ryazanov¸ "Garaj" da aslida "ichki doira", hayot "Intergirl" Konchalovskiy bilan Todorovski Landmark "Kalina qizil" bilan o'rin ajrata. filmida aktrisa oxirgi ish badnom Anna aylandi - Yuriy zo'ravonlik bilan "Usta va Margarita" ni film moslashtirish yilda tosh o'tmishdoshi.

eng kutilmagan roli Vinogradova flirt va mutakabbir ayol Margo soundtrack Nikolaya Gubenko edi "sayyohlar hayotidan." U keyinchalik faqat Galina Volchek otib kerak Margaret rezhisser.Vnachale roli aytganidek, bu tanlov qismi, noumid samarali bo'ldi. xarakterdagi tabiati va to'qimalarining uning ostida yaratilgan. Biroq Volchek uzoq vaqt tortishish qo'ng'iroq qilmadi, va bu uning ishtirokida barcha vahshiyliklar otishga talab qilingan, so'ngra, barcha 3 kun ichida barcha berilgan. Va keyin men Musya uni inkor va taklif bor edi. chiqishlarida, albatta, u bilan birga, xarakterini, bir rejasi bor edi, deb, bu doirada o'ynadi, juda boshqacha edi. uning motivatsiya, belgi va his-tuyg'u sifatida kutilmagan chuqur ijtimoiy mansubligi qahramoni. Mariya Vinogradova - aktrisa tufayli maxsus ichki razvedka va ta'lim uchun juda xilma-xil bo'lib, oddiy quyoshli joylashtirish unga tinglovchilar va kinoijodkorlar bir sevimli qildi.

Jobs ozvuchke

Aktrisa ko'pincha filmlar Pleer yilda "copy" xorijiy Aktrisler chaqirdi. Odatda ohang, talaffuz xususiyatlari va his-tuyg'ular - u har doim hamma narsani va muvaffaq bo'ldi. Vinogradova Mariya Sergeevna Odri Hepbern, Gina Lollobrigida va Sophiko Chiaureli bilan filmlar tilga oldi. Bu butun suhbat rejissyorlik o'zgachaliklar va ohangini oshiriladi, va uzatilgan xarakterdagi hissiy ifoda har doim tasvir bilan bog'liq, deb qiziq.

Faqat uning hisob haqida ikki yuz dublikat roli bo'ldi. Vinogradov mikrofon ortiq 10-12 soat, bir kun bo'lishi mumkin; ajoyib ishlashi va nodavlat mojaro mashhur aktrisa uni yulduz Sovet ovoz qildi.

multfilm malikasi

uni bilmasdim-da, bir kecha Vinogradov, to'liq kashf va ingliz tilida rolini o'rganish imkoniyatiga ega bo'ldi. Boshoq qat'iyat uni har qanday roli ustida ishlash va belgilar Barcha ovoz xususiyatlarini o'ynashga ruxsat berdi. Vinogradova Mariya va uning o'qituvchilar, bu qulay xususiyati VGIK hali farq; o'qituvchilar iste'dodli qiz, katta dramatik aktrisa kelajagini bashorat.

Mariya S. animatsiya bir joy va yetakchisi oldi. mashhur karikaturalarning sevimli qahramonlaridan uch yuz, uning ovozini bor: U eng kerakli va sevimli aktrisa, bir necha barobar edi. , Tirik, quvnoq va xushchaqchaq Vinogradov u hamkasblari orasida emas edi ko'p e'tirof aktyorlari, hasad va detractors bilan do'st bo'ldi.

bolalar bir necha avlod, Sovet Ittifoqi va sobiq Sovet Ittifoqida o'sgan ma'lum va belgi Vinogradova sevdim - "Mowgli" belgi ", bukchaygan Horse", "Dunno" va "Buttermilk" davr.

Vinogradova Mariya juda unutilmas Yuriyu Norshteynu, "Tumanda Kirpi" direktori. U keyinchalik Kirpi ko'plab Aktrisler tanlash, deb aytgan edi, lekin chetga qirib tashladi. Master olish istamaydi va Vinogradov - uning ovozi hamma joyda va har bir joyda taniladigan va mashhur, lekin bir oz "horg'in" edi. Mariya sud va barcha keyingi kunlarda kuni ishga rozi bo'ldi, bir chiziq film ovozli bo'ldim Biroq, davlat bayrami keldi. aktrisa tabiiy hayot va do'stona bilan birlashganda bu ishlashi, uning animatsiya olamida muhim ko'rsatkich bo'lib, ruxsat.

Recent ish

1991 Vinogradova noaniq bo'ldi: drama "atrofidagilarga" bilan Markovna qidiruv hikoya "Butterflies" va Theodosia yilda Emma roli uning mashhurlik olib keldi va ... uning salomatligini mayib. 1992 Filmda "Men o'zim Viatka bir ona emasman" ikkinchi yurak xuruji uni olib keldi. do'konda Hayrat hamkasblari Mariya S. qiyin davolash so'ng kasalxona uchib chiqib ketdi va bolalar va xayriya bilan uchrashish uchun yugurib bo'lgan qulaylik sabab bo'ldi. Vinogradov kasal va juda jiddiy, aktyorlar-do'stlari eng hatto iste'dodli o'yin shiddatli hujum olib, bilmagan haqiqatdir.

Mariya Vinogradova, uning oxirgi tasviri haqida quvonchli muvaffaqiyatli rollari yuzlab, o'z ichiga oladi filmografisi - Annushka-o'lat. "Usta va Margarita" ni direktorining talqini keng ozod amalga kelmadi bo'lsa-da, ba'zi ramkalar tegishli veb-saytlari topish oson.

Oila va shaxsiy hayot

Kimning shaxsiy hayoti har doim zamondoshlari xotirasida ko'ra, sirli qilingan aktrisa Mariya Vinogradova, faqat munosabatlar namoyish tashkil emas. aktrisasi deb mukofot ayollar uchun g'ayrat va mehr bilan bir teatr mo'ljallangan kirib oila o'girishga yo'l yo'q edi Tabiiy kamtarlik bir panoh va shaxsiy baxt edi.

Kimning eri mashhur kino aktyori bo'lgan Vinogradova Mariya Sergeevna, kamtarona va oddiy bir yashagan. Vinogradov faqat besh yil omon Sergey Golovanov, u birinchi va yagona sevimli odam edi. ularning nikoh er-xotin emas sirlarini qildim, lekin u keng xiyonat oshkor qilinmaydi. sayllari dabdaba holda bo'lib o'tdi, va qarindoshlari olomon. bir necha tasvir ustida doimiy qattiq ish, teatrda multfilm belgilar va unvonlarning ovozli ijodiy oila yapıştırılmış va onasining izidan borib, uning qizi Olga, tug'ilishi bilan, hamma narsa faqat yaxshi edi.

Qiziqishlari va tamoyillari

aktrisa xobbi bir xil teatr edi. Aktrisa Mariya Vinogradova, VGIK, bir afsona bo'ldi biografiyasi, ko'pincha talaba ishlab chiqarishlar va voqealarga tashrif buyurdi. "Lenkom" va "satyricon" tez-tez mehmon emas, balki butun atrofida energiya va optimizm zaharlayotgan, uning jonli va qiziqarli va yaxshi rivojlangan yillarda yo'qotgan.

Kimning biografiyasi Mariya Vinogradova, tushida bir hikoya ro'yobga bo'lib, baxtli hech keyin, shuning uchun hech kim bir kuni ertalab u g'oyib bo'ldi, deb iymon jonli. Ikki kun aktrisa o'limidan oldin u otishma ishtirok etdi va quvnoq va baxtli edi, keyin indamay yuz uyqusida yurar. Hamkasblar birinchi yangiliklari yomon ta'mi bir hazil ko'rib, lekin Olga qizi Vinogradov, albatta, vafot tasdiqladi.

Mariya S. va uning dafn hasrat va qayg'u emas edi bo'ldim; Vinogradova ilohiy uchqun bilan odam o'z hayotiga olib keldi, hamma yaxshi eslayman uning nomi do'stlari zikriga bugun.

xotiralar qizi

onasining qizi Olga xotiralar aktrisa tarjimai holi va ko'plab gazeta maqolalarida asosi bo'ldi. Bu oila hayotining har on tom ma'noda hali oli o'sayotgan xotirasida his etilmoqda harorat va muhabbat bilan to'yingan, deb qiziq.

49 yoshli Olga Golovanov, aktrisa qizi o'z ajoyib ona va ota, aktyor Sergey Golovanov haqida uning xotirladi o'rtoqlashdi. U va uning onasi, va nikoh qadar Papa munosabatlar, deb aytdi. Lekin ular o'z nikoh keyin farzand qaror qildi. Olga tug'ilgan bo'lsa, onam allaqachon 41 yoshli edi, va vaqtda otasi uning bobosi bilan allaqachon 54. Ba'zan begona ko'pincha aralashtirib Sergey Petrovich edi. erta Olga otasi bilan bir joyga borib xijolat bo'ldi. Bu u shalila deb sodir (va u keyinchalik e'tirof sifatida u, bir boyvachcha oz qiz edi), va Ko'chadan o'tib ketayotgan yo'lovchilar dedi: derlar shunday tahlikali bobosi bo'lishi mumkin emas. U juda g'azablanib, lekin har qanday bo'lmadi va barcha u otasi deb da'vo! Lekin Olga keyin ko'nikib va endi bunday mayda-chuyda narsalarga e'tibor.

engil qayg'u bilan Olga u, deydi - bir xush kelibsiz va uzoq kutilgan bola, onalar bolasini yo'qotib juda qo'rqib, 8 oy saqlash yotgan, deb tan uchun ...

mashhur shoumen Ivan Vasilev va Mariya Vinogradova qarindoshlari emas; Men ularning qon munosabatlar haqida g'iybat ketdi - noma'lum. Balki, bunday mish-mishlar tarqalishiga nikohgacha munosabatlar ota-onasini ta'sir.

Mening ota-onam Potsdam uchrashdi. Ular keyin teatr o'ynagan; qo'shma ishlab chiqarish, ularni bir-biriga yaqin keldi va kuchli, baxtli oila yaratishga olib keldi.

Xalq Choice mukofoti roli

Zamonaviy tomoshabinlar ham bir ko'k, ekranda Mariya Sergeevna qo'lga. yoqimli, qoramag'iz yigit Sharlotta "Sex and Siti" Kerry va Samanta ovozli Vinogradova dedi. aktrisa har doim zamonaviy hayoti, barcha yangi mahsulotlar va oxirgi taraqiyotlar xabardor bo'lish, shuning uchun o'sha yil provokatsion va shafqatsiz qator ovoz aktyorlik uchun o'z xizmatlarini taklif etish uchun bepul his so'radim.

noma'lum details

Mariya Sergeevna hayotida keng jamoatchilik bilib bo'lmaydi, qaysi haqida bir necha qiziqarli faktlarni edi. zamondoshlari jiddiy va hayot tajribalarini deyarli anekdot hollarda - hikoyalari orasida.

shoxli Minx ning, tasodifan Palisade Vinogradov gezindi, chunki kelajakda aktrisa o'z ona shahrida Masha-echki deb atalgan. Hayvon qiz bo'kirayotgan, devordan oshib uchib va, chaqaloqni yaxshi butted, u qo'shnisining bog'idan kelib qo'ndi.

Vinogradov har qanday kulgili tagiga etdingmi kulib mumkin, qiyshiq qiz o'ynab to'pni misadventures so'zlaydi. VGIK tahsil olayotgan paytda u o'tgan batafsil raqamni tilovat va unga rahmat, ba'zi "yulduzlar" rolini olgan edi.

bir marta Mariya S. bir odamning ovozi - shunday mahorat bilan u ovozini o'zgardi.