Sahifalar omad keyingi safar: ifoda kelib chiqishi va ma'nosi

Siz nutqida turli "pishirish" ibora foydalanish? Hoynahoy, ha. Ular hayotimizning bir qismi bo'lib kelgan, va ko'p hollarda Taniydi ishlatiladi. Ularning haqiqiy his, biz ba'zan, hatto taxmin emas. Misol uchun, barcha "eng yomon birinchi" kelib chiqishi, biz, deb o'ylayman, qaysi haqida biror narsa bo'lishi mumkin emas, deb nomlanadi. Albatta, qadimiy Rusning yilda, yaxshi oziq-ovqat ruhlar iltimos qilish o'z ichiga oladi qaysi, qancha butparast e'tiqod bor edi. Biz nima? maqolni "yaxshi omad keyingi vaqt" kelib chiqishi juda g'alati bo'ladi va bir muqaddas ma'no bo'lishi mumkin, shuning uchun.

Blinopechenie: qadimiy Rossiya pazandalik an'anaga

dastlab rus kashfiyot hisoblanadi krep olamida. Ular hatto o'z kelib chiqishi nazariyasini tasdiqlaydi ingliz va frantsuz bir parallel, yo'q. Tarixchilarning Rossiya krep kamida bir ming yil ishonaman. IX asrga yil kabi, bir tovoq birinchi so'z-da. Bu krep uchun retseptini ixtiro kim aniq ma'lum, lekin ushbu topilmaning tasodifiy haqida bir afsona bor emas. Tarixchilarning bekalariga o'choq biri tasodifan jo'xori uni unutgan va engil uni qovurayapman deb nazariyasi amal. Natijada kundalik menyusida bir qismi bo'lib, vaqt o'tib bir mazali va ajoyib taom, bo'ldi.

Rossiyada, grechka va javdar unidan juda mashhur krep, ular tez-tez plombalarning turli qilingan edi. Vaqt, krep, janoza ovqatdan sifatida foydalanilgan katta miqdorda ularni pishirib, ular bir xil so'z bilan o'lik esladi, shunday qilib, kambag'allarga taqsimlab.

Mardin Gras: butparast an'anasi

Bizning zamondoshlari ko'p "yomon-birinchi" bayrami Karnaval bilan deganlari kelib chiqishini tegishli. bu safar saxovat saryog ', smetana yoki Berry jele quyib, ularning ustiga har kuni krep va darasi bo'ldi u edi. Mardin Gras ona Rossiya ma'nosi bahor butparast bayram, ota-bobolarimiz ularning ko'rinishi quyosh doira o'xshash Quyoshning ilk nurlari va pishirilgan krep baxtli edi. Bu xudolarga tinchlantirish va bahor issiq kelishini tezlashtirish uchun, kech tunda qadar ertalab krep ovqat, muhim hisoblanardi.

Ko'pchilik uy bekalari birinchi pancake qadimgi slavyanlar ustidan qoramol yo'qolishi va yashin chaqmoq, ilhomlantiruvchi hayrat ushbugacha rahm kerak edi Asosiy butparast iloh Peru, chap. Agar nima "eng yomon birinchi" degan savolga javob topdim deb o'ylaysiz? ancha murakkab undan ko'ra, bu phraseologism kelib chiqishi birinchi da tuyulishi mumkin. Shuning uchun vaqt ajrating, hikoya tez ularning sirlarini oshkor qilish kabi emas.

Sahifalar omad keyingi safar: ma'nosi va kelib chiqishi phraseologism

gözlemelerden yoqtirmayman bo'lsa ham, u hali ham bir necha marta bu ibora ko'proq aytgan bo'ladi. Shunday qilib, siz ba'zi so'zlari ma'nosini tushunish. Agar birinchi sinash, uni qila olmaydi, har qanday ish bo'lsa, birinchi pancake har doim pütürlü ekanligini aytib, o'zlarini tasalli etiladi. Barcha ayrim tajribaga ega bo'lishi shart ustidan aslida, har doim ishi birinchi urinishda tortishdi emas - bu ma'noda so'z kelib chiqishi juda shaffof bo'ladi. Lekin pishirish krep davomida oddiy harakatlar bilan bog'liq Hikmatlar fon ko'rinishi.

so'zlaridan hikoya

mazali va ingichka Gözleme sirlarini biri juda issiq tovalar pan hisoblanadi. Bu olingan va qizil qilingan oson end-pishirilgan krep ularni yoqish uchun qiladi. Lekin PAN isitish jarayoni bir oz vaqt talab qiladi, isitish vaqt hisoblash va yirtqichlardan moyillik to'kish yo'q edi, shuning uchun tajribasiz sohibasi, kerakli harorat etib yo'q. Natijada, pancake rioya va uyat taomlar sifatida jadvalga yetkazib bir ehtiyotkor chaynam go'shtdan yaratdik, uning o'zgartirish natijalari, bekor qilinishi mumkin emas boshlaydi. Bu deyiladi - yaxshi omad keyingi safar, ko'p bu bo'lgan ko'rib iboraning kelib chiqishi va uning qiymati, biz hikoyalar tasvirlangan. Bu har bir narsani oddiy ko'rinadi, lekin, bir-biridan bu, eng keng tarqalgan nashrdan, ifoda variantlari kelib keng doiralarida ko'plab notanish hali bor.

"Birinchi blin COMAS" yoki "yomon-birinchi"? kelib phraseologism

Ajdodlarimizning tomonidan homilador bo'lib har doim emas, o'tmishdan so'z bizga yetib. Ba'zi tadqiqotchilar rus tili, uning asl ko'rinishida bu mashhur ibora, aksincha yanada odatdagi, zamonaviy odamning qulog'iga ortiq, "birinchi pancake COMAS" kabi quloqqa iymon - ". Yaxshiroq baxt keyingi safar" Bu holda, bu phraseologism kelib chiqishi chuqur ahamiyatga majusiy ega.

Rossiyada qadimdan juda ayiq ibodat hurmat bo'ldi. Azizu hayvon o'rmon egasi, balki zaif va muhtoj himoyachisi nafaqat ko'rib chiqildi. keng ma'noda, ayiq tanada hech hayvonlarni va uning himoyasi ostida yarmarkasi o'rmon, Taker ruhini va xudo bilan birga qabul qilish uchun va uni hurmat qilish qanday bilaman odamlar ko'rindi.

Bu ikki xususiyati so'z "asal" va tashkil etilgan, chunki "qo'pol" so'zi ham, uning ma'nosini edi "mas'ul". koma qilsa qaerda Lekin, siz so'rang. Bu hikoyaning faqat eng qiziqarli qismi bo'ldi. Qadimgi slavyanlar ayiqlar hozirda qishlash qo'limdan qobiliyati olib keldi. Ajdodlarimizning Bu davlat o'lim bir turdagi, lekin tirilishga sifatida ruh ayiqning bahor uyg'onish va hayotning o'lim ustidan g'alabasi sifatida idrok. Ma - hozirda kutish holati uchun maxsus muddatini kashf etildi. U ruhlar muqaddas orzusi uchun turib, ruhlar o'zlari tez-tez COMAS ataladi. ularni tinchlantirish uchun, styuardessa barcha ishlarda o'rmon egasi ko'maklashish, hisoblash mumkin kelajakda bir qurbonlik sifatida juda birinchi urinish berdi.

A asrlar orqaga qarash: koma kimlar?

so'zi "koma» ma'nosini chuqurroq nazar olimlar bor. Ular so'zi "makon" va qadimiy slavyanlar an'anasi keng ma'noda tushunish o'rtasida aniq parallel ushlab turing. ko'p izlanishlarga ko'ra, ota-bobolarimiz har bir narsaga yuqorida tabiiy hodisalar uchun javobgar butparast xudolar, Pantheon'un, balki ko'proq muhim ilohiyot, nafaqat fikr bor edi. ular pütürlü tarzi, deb. Kelajakda, shuning so'zi "kosmik" bor edi.

Com, barcha narsaning yaratuvchisi, va xudolar qolgan hukmronlik mumkin. Ajablanarlisi shundaki, xudolarning yashash joyi qadimiy slavyanlar Big cho'mich chaqirdi. Bu, shuningdek, qadimiy Rossiyada ayiq sig'inish ahamiyati versiyasiga bizni olib tasvirlangan majusiy xudosi Lada, yaqin katta ayiq bilan.

Soch: ayiq yoki gadoy?

Ba'zi tarixchilar qat'iy so'z "koma» bilan ayiq ruhida aniqlash versiyasini rad. Lekin Hikmatlar original ovoz, ular rozi. Bu erda faqat bu olimlar odamlar ma'lum bir kategoriya qo'ng'iroq COMAS bo'ladi. Tarixiy manbalarga ko'ra, Rossiya COMAS ko'pincha, tilanchilik yoki Cripples atagan.

Bu odamlar o'z uy-joy va daromad yo'q edi, ular bir hududdan ko'chib va haqqini mavjud. Ko'pincha koma juda iste'dodli odamlar va adolatli taqdimot ishtirok etdi. Ular masxaraboz rolini o'ynadi va butun spektakllarini o'ynab, bearskins kiygan. ish uchun pul komada olmagan, lekin oziq-ovqat bajonidil oldi.

Bu bayram, styuardessa haqida pishirilgan birinchi pancake uyingizga va oila uchun duosini olish, kambag'al va tilanchilik qurbon qilishga tayyor ekanliklarini ajablanarli emas. Axir, Rossiya sadaqa har doim bir yo'l yoki barcha daromadlari va ijtimoiy maqomidan ajdodlarimiz boshqa jalb yilda, jon uchun bir tozalash, uni ko'rib chiqildi.

Va biz barcha butunlay deb bilaman? kelib chiqishi phraseologism yangi versiyalari

"Eng yomon birinchi" deb, biz endi tushunishga harakat qaysi kelib chiqishi emas, balki butunlay, biz kun tushibdi, deb ishonaman tilshunoslar ham bor. mehmondo'st Rossiya xalqi yurtimizdan tashqarida mashhur bo'lgan haqiqatdir. Styuardessa mehmonlar, do'st va tanishlar boqish uchun o'z burchi edi. Va keyin juda eb boshlash. Ayniqsa, u krep kabi, bu bayram taomlar kelganlarida. Tarixan, krep uchun moyillik faqat yangi va eng yaxshi mahsulotlarni ishlatildi. xamir, krep noxush olingan turmaydi - Aks holda, u non yopishga qilishga, hatto loyiq emas, deb hisoblaydi.

tilshunoslar maqol bahslasha sifatida keyingi versiyada ajdodlarimiz tomonidan ixtiro qilingan - «birinchi blin COMAS, ikki do'st, uzoq qarindoshlari Uchinchi, to'rtinchi va meni." Har qanday holatda ham, krep birinchi COMAS, va faqat juda o'tgan bayram styuardessa ketadi. Bu Slavları'nın yondashuv faqat haqiqiy hisoblanadi hisoblanadi.

xulosa

Bu dunyodagi ilg'or tushunchalar va qadimiy an'analarini chambarchas bog'langan qanday yaqindan ajoyib. Shunday qilib, tabiiy, barcha tanish maqol olimlar ko'p versiyalari va nizolar qiladi. uning kelib chiqishi, barcha yuqorida versiyalari, siz afzal qaysi tanlashingiz mumkin. Lekin krep dan, siz slavyan xalqlarining qadimiy an'analari tegib, yodda tuting. Shunday qilib, juda birinchi pancake sirli COMAS tark unutmang.