Phraseologism ma'nosi, uning kelib chiqishi "osmon ovchinka tuyulardi"

Idiom rus tili xazinasidan asosiy aktivlarning birini tashkil etadi. ularning ta'birini bilguvchi, biz ancha kengaytiraman va uni yanada ta'sirli va qayg'uli qilish mumkin.

Ushbu maqolada biz bir phraseological ma'nosi "osmon ovchinka tuyulardi», deb hisoblayman. ularning vocabulary, bu barqaror aylanmasi yangiladi.

"Osmon ovchinka tuyulardi": qiymati phraseologism

nufuzli til va ularning asarlari bu o'z navbatida eng to'g'ri so'z uchun.

Bas, kuchli qo'rquv hissi, og'riq haqida aytish: Lug'at S. I. Ozhegova quyidagi ma'nosi phraseologism "osmon ovchinka tuyulardi" bildirdi. Bu ifoda so'zlashuv uslubi nazarda tutayapti, deb qayd etdi.

phraseologism ma'nosi so'zlashgich M. I. Stepanovoy yilda "osmon ovchinka tuyulardi": "kimdir larzaga, kalovlanib, juda qo'rqib bo'ladi (.. Pain, Qo'rquv, noumid, va hokazo)", ya'ni, atrofida hamma narsa nomutanosib ko'rinadi qiladi . muallif bu qattiq aylanmasi ifodali qayd va kundalik nutqida ishlatiladi.

Bu ta'riflar asosida, quyidagi xulosaga mumkin. Idiom qo'rquv, og'riq, dahshat va umidsizlik kuchli tuyg'ular bilan xarakterlanadi. Lekin u qanday tashkil etilgan? Bu biz bilishimiz.

ifoda kelib chiqishi

Ma'lumki, ovchinka - bu po'stin va bir xil ekan - kigiz. Lekin uning hajmiga kabi osmondan haqida nima tuyulishi mumkin?

narsa eski qora kun qonunbuzar yo'l jazolash, chuqur teshik tushirildi, deb. undan ko'rish mumkin mahbus ovchinka bilan osmon faqat bir kichik parcha, bir oz, bir qo'y Qirtishlash hajmi hisoblanadi. Bu, u kichik ko'rinardi nima, albatta, katta va keng edi. Va ko'rib chiqilayotgan paydo ifodasidir.

Boshqalar shunday hisoblanadigan emas qo'rqib, shok, og'riq holati bilan bog'liq "osmon ovchinka tuyulardi" phraseologism ma'nosi, u, albatta, nima bo'ladi.

ifoda sinonim

Ko'rib chiqqanimizdek, ma'nosi "ovchinka bilan osmon ko'rinadi", - qattiq qo'rquv. Shu talqin quyidagi iboralar bor: "jon, tovoni kirdi" "," uning boshiga soch ko'chib o'tishga boshladi "," yugurib orqasiga sovuq "," Sizning jimirlatib yugurib "uchida soch ko'tarildi", "qon mening tomirlarida dong qotib qoldi."

ifoda ham og'riq ko'p xarakterlaydi. Shu munosabat bilan, sinonim quyidagi ifoda o'z ichiga oladi, deb: «Hatto yells", "devor toqqa", "yoki chinqirdi yoki nafas", haqida bo'lsa-da, "oq nur . yaxshi emas"

Biz oldi dahshat hissi haqida gapirish bo'lsa, "hatto avliyolar yuz qo'lga kiritdi" barqaror ayirboshlash ma'nosi doirasida yopiladi.

eyish phraseologism

ifoda adabiyot topilgan: "sardori qizi" da A. S. Pushkina tomonidan, "birinchi yil" KM Stanyukovicha, "tog'asining Dream" Dostoevskiy, "Kutuzov" L. Ranovskogo va boshqa asarlar.

Idiom bosma ommaviy axborot vositalari ishlatiladi. Jurnalistlar mavzuni ko'tarib, yana jonli va aniq yoritish uchun so'z barqaror birlashmasidan foydalanish kabi.

uning qiymatini bilish uchun bu idioma muhokama qilib, biz xavfsiz u ko'proq jonli va turli qilish, o'z nutqida foydalanishingiz mumkin.