Phraseologism ma'nosi rus tilida "yengillashtirishni tishlarini qo'yish"

u jonli, obrazli vositalari qodir, aptly muayyan davlat yoki vaziyatni ifoda: Rus tili klassik ", katta kuchli va rostgo'y" deb ataladi behuda emas.

frazeologiya, Hikmatlar, iboralar va mashhur so'zlar foydalanish yorqinroq, qisqa qiladi va ba'zan keraksiz uzoq tushuntirishlar yo'q. Bu phraseologism qiymatini muhokama qilinadi Quyida "yengillashtirishni tishlarini qo'ydi."

Manzil tishlarini o'sadi

til tarixi nimani tushunish uchun yordam berishi mumkin "yengillashtirishni tishlarini qo'yib." u dedi Aslida, bu xalq janri hisoblanadi. Bu ifoda xalq muhitdan kelib, uning ma'no kelib chiqishi, oddiy hayotda topish mumkin, degan ma'noni anglatadi.

Maqol hayot hodisani aks ettirish uchun mo'ljallangan. "Muhtoj, ochlikdan har bir narsani o'zini cheklash" - bu phraseological ma'nosi "yengillashtirishni tishlarini qo'yish." Deb Xo'sh, mashhur donolik tishlarini qo'yib maslahat?

milliy mehnatga tishlari

deganlari so'zi "tish" talqin ikki varyantlar bor. Birinchi - Odamlar. "Tish" yigirish uchun vositalar nazarda tutadi. hech ish, va hech ish va hech daromad - Faqat yengillashtirishni yolg'on.

Rus tilida o'z mavzular o'xshash yana bir qiziq maqol bor: "., Ma'no kutib turing yengillashtirishni tishlarini qo'yib" Bu holda, Kengash tinglang va teskarisini qilish kerak. ma'noda sinonimi osonlik hovuzga chiqib olish mumkin emas, baliq, taxminan, deb hisoblanadi. Rus tilida bunday phraseological birliklarining Shunday qilib aniq xarakterli xususiyati: ochlik tanballik bilan tavsiflanadi, ishlamaydi.

so'zning kelib chiqishi

Bu nafaqat suyak og'ziga shakllantirish, balki o'tkir qirralarning bilan yuzasi deb so'z "tish" etimologik ko'proq qarash, u ochiq-oydin bo'ladi. Bu qiymat phraseologism "yengillashtirishni tishlarini qo'yish", degan ma'noni anglatadi boshqa ish vositalari tomonidan uzaytirilishi mumkin: a arra tishlari omoch dan, cho'pday ichida, bor. vaqti bilan u iymon edi qadimgi chunki, har qanday ish ma'nosi doirasida mos deb "ish hayotimda odamlar foyda va hayot".

qonxo'r tili

yoqish uchun xalq salohiyati apt ifoda uning atrof-muhitga tug'dirdi va muayyan madaniyat tashuvchilarning bir katta soni, uni kiriting. adabiy tiliga o'tkir, idiomaga oid ifoda uning leksik birliklar aniq tushunish holda, intuitiv tushunarli bo'lishi mumkin. Bas, korxona qobiliyatsiz haqida aytish: Bu juda ko'p, endi burun qolish mumkin, nima bilan, tushunib, lekin deganlari ahamiyati barcha uchun ochiq, deb dargumon. mansabdor o'z patnis - Biroq, eski kun ichida u burun taklif deb atalgan. Bu pul yoki bir tabiiy mahsulot shaklida ham bo'lishi mumkin. rasmiy nazrlarini qabul qilmasa, so'rovchi "burni bilan qoldi", - u kerakli olish bermadi.

Yana bir holat deb bilan sodir "yengillashtirishni tish qo'yish." Ma'nosi phraseologism adabiy tilida leksik birliklar ma'nosi tushunish yo'qotmasdan, yangi ichki formasini sotib oldi. Tish mehnat bilan to'g'ridan-to'g'ri aloqasi yo'qolgan va odatdagi ma'noda tushunib boshladi: maqol takliflar tom ma'noda yolg'on tishlari kabi tishlarini torting va keraksiz deb yengillashtirishni qo'ydi. Maqol tishlari faqat hech narsa chaynab nega qora hazil soya, lekin rostgo'y, oladi. Ayniqsa, yengillashtirishni yolg'on, ular stochatsya va yaxshi marta ko'rish uchun yashash emas.

Semantik maydon so'zlari

deganlari ham tishlari uning ma'nosini o'zgartirib esa, idioma ochlik va qashshoqlik tushunchalar semantik sohasida qoldi. - tishlari ochlik qarshi kurashda uning asosiy qurol sifatida, imkon binolarni eng och joylashtirilgan kemirgeni: Men bir cherkov sichqoncha eslang. Va muzlatgichda ochlikdan yana sichqon ilib mumkin.

phraseologism ma'nosi "yengillashtirishni tishlarini qo'yish," aptly va yaqqol inson haqiqatga voqelikni aks ettiradi. boshlang'ich ma'lumoti phraseologism sana qiymati va deyarli unutilgan bo'lsa-da, maqolni tomonidan tasvirlangan hodisa dolzarbligi va universalligi, madaniyat barcha tashuvchilarning uchun ravshan qilib.