Phraseologism "Izhitsa buyurish" ma'nosi, uning kelib chiqishi

Idiom - rus tilida haqiqiy xazina. Ular odamlar emas, balki bir to'g'ri chiziq, majoziy ma'noda o'z fikrlarini bildirishga yordam beradi. Shunday qilib, doim ham salbiy xabari mayin, non uchun xavfli yuqishi mumkin. Misol uchun, "Izhitsa buyurish.», derlar phraseologism ma'nosi emas, balki butun bilaman. uning ta'birini kengaytirish, biz bu maqola bir bor nazar qiladi barqaror ifoda. Bundan tashqari, uning kelib chiqishi yaqin va qarama-qarshi ma'no, bu ibora foydalanishni unutmang.

phraseologism ma'nosi "ro'yxatdan Izhitsa"

lug'atlar yordamida ifoda rastolkuem. Ularda siz aniq ta'rifi topishingiz mumkin. phraseological Ozhegova izohli lug'ati nazarda va Stepanovoy M. I. va Rozen T. V. tahrir

Uning ishida Sergey Ivanovich, quyidagi ta'rifi beradi. phraseologism uning lug'atda "Izhitsa buyurmoq" ma'nosi: "ta'na va yo'nib yasagan uchun." Bu ifoda eskirgan ta'kidladi va endi u kulgili bo'ladi.

Stepanova M. o'z phrasebook yilda I. bu so'zga: ". Bir taklif, axloqiy qilish, qamchilash" muallif ifoda kulgili va so'zlashuv uslubida ishlatiladigan ishora.

ifoda uning lug'atda Rozen T. V. yanada zamonaviy talqin olib keladi. U so'z anglatadi qayd "jazolash, yaxshi scolding tashkil qilish."

Shunday qilib, biz idioma inobatga olinadi ta'na yoki yomon, jismoniy jazo uchun tahdid, deb xulosa mumkin.

ifoda kelib chiqishi

qiymati phraseologism ko'rib chiqib, uch lug'atlar, biz u tahdid deb bilib, "Izhitsa buyurish". Qanday izhitsa, xat salbiy, qo'rqinchli tuyg'usini olib, belgilangan iboralar bir qismi bo'lib?

AQSh Ozhegova lug'atga yana buray. Old tushunishgan Slavonic va rus alifbosidagi oxirgi nomi ovozi "va" vakili, - u izhitsa qayd. Bu xat Britaniya yoki Roman «V» kabi qaradi, deb qayd etish lozim.

U teskari qamchi yoki qamchi eslatdi, Rozen T. V. biz allaqachon ifoda talqin ta'kidladilar uning lug'atga dedi. Tufayli, bu xat bir qamchi kabi qaradi, deb aslida, "Izhitsa buyurish" so'z bilan keldi. (Ko'pirtirilgan naughty talabalar, bolalar) spanking - Dastlab u jismoniy xavf edi. Ammo vaqt o'tib, u jazoga taqdirda foydalanish boshladi.

foydalanish

Ko'rib chiqqanimizdek, ifoda eskirgan allaqachon. Bizning vaqt ichida, bunday tahdid, deb endi eshitmoq "Izhitsa buyurish". Biroq, bu adabiyot va ommaviy axborot vositalari topishingiz mumkin. yozuvchilar va jurnalistlar shunday o'z tilini boyitish va mazmun yanada qiziqarli qilib, o'z asarlarida barqaror ifoda foydalanish kabi.

phraseologism "Izhitsa buyurish" ma'nosi kimdir, jazolash jazolash kerak, deb ko'rsatish uchun foydalanish mumkin.

Shunga o'xshash so'zlar va antonimlarini

ifoda juda faol nutqida ishlatiladigan emas "Izhitsa buyurish", lekin uning sinonim tez-tez uchraydi. Misol uchun, siz eshitish va "shou, saraton qish" kabi, bu to'siq iboralarni uchratish mumkin; "Birinchi soni bo'yicha quying"; "Sovun bo'yin"; "Shildiratib qo'ng'iroq yoki xosil so'ra"; "Idish quloqlari yoki miya ber"; "Jonga silkitgin"; "Butcher yong'oq" va t. N. qiymati phraseologism "Izhitsa ro'yxatdan" yuqorida burilishlari bilan o'xshash bor. Ularning barchasi tahdid mavjud. Ular azobni degani.

qarama-qarshi so'zlar va so'z olib bo'lsa, u bunday shunday qilib, "boshiga pastasi", "da'vat", "polaskat", "mukofot", "dadil", va kuzatilishi mumkin. N.

idioma muhokama qilib, biz qiymati, ko'lamini o'rgangan. Agar hech kimdir Izhitsa ro'yxatdan bo'lsangiz Endi siz xavfsiz, sizning nutqida foydalanishingiz mumkin.