"Oyoqlarda haqiqat yo'q" - fredrazinin ma'nosi, uning kelib chiqishi

Phraseologicalisms turli barqaror iboralarni o'z ichiga oladi: takliflar, so'zlar, so'zlar. Ularning yordami bilan siz o'z fikringizni aniq va aniq ifodalashingiz mumkin. Shuning uchun frontal birliklar nafaqat darslik va fantastika, balki kundalik nutqda ham faol qo'llaniladi. Misol uchun, siz bunday gapni "oyoqlardagi haqiqat yo'q" deb eshitishingiz mumkin. Frazeologiya ma'nosi ko'pchilikka ma'lum. Demak, ular o'tirishni taklif qilishadi. Shunga qaramasdan, ifodalarning talqinini batafsil ko'rib chiqamiz, shuningdek uning etimologiyasini ochib beramiz.

"Oyoqlarda haqiqat yo'q" - frazeologiya ma'nosi

To'liq ta'rif uchun, keling, obro'li manbalarga murojaat qilaylik - lug'atlar. Izohlovchi SI Ozhegovda "oyoqlardagi haqiqat yo'q" degan ibora mavjud. Bu erda frazeologiya ma'nosi "qarshilikdan ko'ra o'tirish yaxshiroq". Biz ko'rib chiqayotgan tovar ayirboshlash degani.

M.E. Stepanova ning frazeologiya lug'atida bu iboralar odatda o'tirish taklifiga hamrohlik qiladi. Bundan tashqari, "oddiy" stilistik yorlig'i ham bor.

Bu lug'atlarda "oyoqlardagi haqiqat yo'q" degan ibora, frazeologiya ma'nosi tushuntirilgan.

So'zning kelib chiqishi

M.E. Stepanovning frazeologik lug'atida bu ifodani qanday shakllantirgani ko'rsatilgan. Qadimgi kunlarda, qarzdorlarni qarzdorlik va davlat qarzlarini to'lash uchun, qarzdorlarga qor ustida yalang oyoq qo'yish yoki pusht va buzoqlarga tayoq bilan urishdi. Shunday qilib, ular haqiqatni izlaydilar, deydilar, u oyoqlarida ochilmaydi. Ushbu shafqatsiz uslub bilan bog'liq holda biz ko'rib chiqayotgan iboralar shakllandi, uning etimologiyasiga qaramay, tahdid yo'q. Birovning o'tirishini xohlashganda, ular: "Oyog'ida haqiqat yo'q", deyishadi. Frazeologiya ma'nosi - turishdan ko'ra yaxshiroqdir.

Bu ibora hali ham eskirmaydi. Bu hali ham dolzarb. Suhbat uslubiga ishora qiladi. Turli sohalarda qo'llaniladi: ommaviy axborot vositalari, adabiyot, kundalik nutqlar, kino va boshqalar.