Lotin: rivojlanish tarixi. tibbiyotda ishlatiladigan

Yevropa endi ya'ni, o'liklar deb ataladi tillarda gapirish odamlar yashaydi so'ng, so'zlashuv foydalanish chiqib. Ulardan biri - Lotin tili. uning rivojlanish tarixi, hatto bizning davrga oldin boshlanadi, lekin odamlar XXI asrda, bugun uni foydalaning. Bu tilni o'rganish ko'plab ta'lim muassasalarida majburiy lozim. Lotin nima? Kim uni o'rganadi? Javoblar - Ushbu maqolada.

qadimiylik

Vatan Lotin - Qadimgi Rim. bu til ona bo'ldi kimga Odamlar eramizdan avvalgi II asr yashagan. Lekin ular ancha keyin yozish uchun o'rgandim. Lotin tili tarixi yaqindan qadimiy bilan bog'liq. Bu O'rta asrlarda oldin mavjud bo'lgan sivilizatsiya sifatida belgilangan. Haqida, uning zamonaviy odamlar, chunki Rimliklar va yunonlar madaniy yutuqlari bilaman. Rimliklarga adabiy an'anaga jumladan Gretsiya yanada o'qimishli fuqarolar, ko'p qabul qilindi.

birinchi yozma

dönemselleştirilecek lozim har qanday boshqa kabi lotin tilida, tarixi. Tilshunoslar va tarixchilar, eskirgan mumtoz va postclassical muddatlari izolyatsiya qilingan. Rimliklarga uyushmagan qavm edilar-da, ular eskirgan lotin tilida gapirdi. Lekin kuchli Rim imperiyasi, ko'proq rivojlangan madaniyati, va u bilan til bo'lib qoldi. Hosil imlo, u ko'proq turli aylangan. Rimliklarga gapirish va hozir klassik lotin, deyiladi tilda yozish boshladi. Va keyin imperiya bir necha qiziquvchan fuqarolar yunonlar asarlarini tarjima qilish va hatto yangi narsa yaratish boshladi. qadimgi yunon va Rim adabiyoti san'at kelishi bilan nasr va nazm dunyoni rivojlanayotgan boshlaydi.

adabiyot

san'at har qanday sohada o'rganish - avvalo, Lotin tilining tarixi. Rim paydo bo'lishi va madaniyati, uning rivojlanishi dunyo madaniyatiga ulkan ta'sir ko'rsatdi. Birinchidan, bu mamlakatda qonun va lotin diniy adabiyot bor edi. So'ngra o'zlarini va yozuvchilar aytdi. she'riy shakllarda jiddiy qiziqish qadimgi Rimda birinchi odam, - Liviy Andronik hisoblanadi. Lekin u o'z hech narsa yozish, faqat, faqat Gomerning buyuk she'rini tarjima qilmadi. uzoq vaqt davomida Rim bolalar Odysseus ajoyib sarson haqida kitob yozishni o'rganib.

birinchi kitob

Lotin tili va adabiyoti qiziqarli tarixi kamida qadimiy Rim siyosiy hayotini qiziqarli bilan bog'liq. Urushlar va boshqa ofatlar xorijiy ishlarini tarjima qilmadi shoir va yozuvchilar, yangi avlod yaratgan, va ona Rim yozuvlariga yaratish qilgan. Gnaeus Nevij, masalan, biri bag'ishlangan fojiasi yozgan Pön urushlari.

Bundan tashqari, har bir millat kabi, Rimliklarga shoirlar adabiy asarlar yaratish ustida o'z hikoyalari bor edi. Qadimgi Rim Myths maktab va talabalar tahsil. Qadimgi Rim yozuvchilari fanlarni qaratdi, bu qaerdan, chunki, bu doston bilish zarur. Va ular, o'z navbatida, an'ana va keyinchalik yozuvchilar qarz. Lotin tilining paydo bo'lishi va rivojlanish tarixi, shuningdek, bunday Plautus Virgilius, Goratsiy sifatida nomlari bilan bog'liq. Hikmat Roman faylasuflar, yozuvchilar, siyosatchilar va zamonaviy nutqida ishlatiladigan gladiator. asl kam bo'lsa-da.

Nima tillar lotin avlodlaridir?

jiddiy, Italiya, Ispaniya yoki frantsuz, juda muhim lotin olmoqda qilganlar uchun. Qadimgi Rim u aholisi avlod bo'lib tillarda ko'p, o'rganadi fan - uning rivojlanish tarixi, yozuvchi, tadqiqotlar bo'limlardan biri. Lotin - Filologiya va tilshunoslik fakultetlari da majburiy fanlar. ta'lim esa, odatda, maqollar va grammatika asoslarini o'rganish yod, matnlar tarjima qilish bor cheklangan. Lekin, hatto, bu frantsuz, italyan yoki uning zamondoshlari Virgilius va Horace olingan yozuvchi har qanday boshqa til qancha so'zlarni tushunish uchun etarli bo'ladi.

o'rta asrlarda

Yilda O'rta asrlarda, lotin, avvalo, cherkov tili edi. cherkov hamma narsani bog'liq, va buyon Va bu til hayotning barcha sohalarida mavjud. Bu davrning olimlari diqqat, antik adabiy merosini to'plagan o'rganib va tozalangan Lotin, Lotin tili tarixi kabi muhim mavzuning bag'ishlangan ko'plab asarlari. Qisqacha bir necha bosqichda bo'linadi. Biridan o'rta asr lotin sifatida, eskirgan mumtoz va post-mumtoz xavfsiz holatga.

Hatto quyosh botishi bilan O'rta asrlar Lotin faqat qorong'u, o'qimagan odamlar aytmadi. Evropada, rasmiy hujjatlar va ish sirtqi bu tilda faqat o'tkazdi. xususan umumiy va jamiyatda dunyoda bor o'zgarishlar bo'lgan, va bu uni ta'sir olmadi. Bu yangi leksik mahsulot paydo, aylandi. bu til ikkinchi o'rinni olishga edi, hatto, u barcha maktablarda majburiy mavzu bo'lib qoldi.

Lotin albatta, u erda shifokorlar haqida gapirish, deb, deyarli kelajakda advokatlar uchun asosiy mavzu bo'ldi. M. Bulgakov tomonidan romani "janob de Moliere hayoti" esa kinoya, bu davrning ta'lim tizimini ta'riflaydi. Kitobning bosh qahramon, obrazlari moler komediya mashhur yozuvchi, bir yosh yigit shunday qattiq, u paytlarda uning ismi emas Jean-Baptiste va Zhoganes Baptistus deb unga tuyulardi, lotin o'rganib.

Gippokrat tarjimasi

jasur Rim askarlari yunonlar ilg'or mag'lub bo'lsa, ular yunonlar nafaqat madaniy yutuqlari foyda olish uchun ega, balki ilmiy edi. Gippokrat asarlari o'rganish - Birinchidan, qaerda boshlash uchun. Bu sizga ma'lumki, yunon shifo asoschisi edi, odam o'rgandim. tibbiyotda Lotin tili rivojlanish tarixi Ushbu o'tkazmalari bilan aynan qaytib ketadi.

dori-darmon

abadiy Rimliklarga nutqida Ba'zi qadimiy yunon shartlari. Ular fath odamlardan to'ldirib, lekin bir muncha vaqt o'tgach, ular paydo bo'ldi va ularning shifokorlar bo'lishi. Ularning eng mashhur - Klavdiy Galen. Bu olim yuzdan ortiq asarlar yozgan. Alohida e'tibor u ular tibbiy ishlar muhim ahamiyatga ega, deb ishonib, shartlariga pullik. Lekin qadimgi Rimda birinchi tabiblar hali Yunonlarning asirlikda. vaqt mobaynida, qul maktablarida o'qitiladigan ularning erkinligini qabul qildi. Dastlab, barcha shartlar faqat yunon, lekin Lotin tili va tibbiyot atamashunoslikni tarixi bog'liq bo'ladi. har yili kam va kam bo'ladi Rim shifokorlar nutqini Gippokrat tilida dan qarz.

Celsus materiallari

Tibbiy termin rivojlantirishga ulkan hissa Aulus Korneliy Tsels kiritildi. Bu odam, bir ko'p tomonlama shaxs edi an'anaviy yunon lotin tibbiy atamalarning almashtirish tarafdori edi. Celsus o'z ona tilida o'z ishlarini yozgan. Bu shifokor ish zamonaviy tibbiy atamashunoslikni yaratish uchun asos bo'ldi.

Tibbiyot rivojlantirish Dark asrlarda to'xtadi. ilm-fan, ammo, va boshqa barcha filiallari, deb. Cherkov Huquqlari Jamiyati. Bu jaholat gullab-yashnagan. Evropa tibbiyot qariyb ming uchun u erda hech qanday o'zgarishlar edi. Arablar esa, bu sohada ko'p erishgan. Evropada bir tibbiyot tibbiy ishlar rivojlantirish boshlandi birinchi narsa esladi qachon va -, aytmoqchi, yunon tarjima o'zga hech narsa emas Arab traktatlar lotin, bir tarjima bo'lgan.

Uyg'onish

Evropada XIV va XVI asrning o'rtasida u qayta tiklandi va ayniqsa, tibbiyot bo'ladi. Shifokorlar yana bir bor qadimiy asl yuzlandi. asrlarda universal tibbiy tilini yaratdi. turli Evropa mamlakatlarida yashayotgan shifokorlar bir-birlariga tushunib kerak. Published darslik va lug'atlar. kutubxonalar biri unutilgan Rim shifokor Celsus ishida XV asrda, u topildi. Romanning ish bosmadan chiqdi, va termin butun dunyo bo'ylab shifokorlar bugun tomonidan foydalaniladi.

Vezaliy Andreas - buyuk shifokor va davrning mutaxassisi. Bu olim qayta chop Roman muallifning ish asoslangan, bir anatomik Grafik edi. mavjud gretsizmov tashqari, u asoschisi va yangi Lotin atamalar bo'ldi. Biroq, ularning ko'pchiligi keyinchalik foydalanish chiqib ketdi.

Roman qonun

Yuridik termin haqida muhim ta'sir lotin edi. huquq tarixi nazariyasiga ildizlarini etmoqda Roman Qonunning. Ya'ni, u ko'p tillarda terminologiya bir manbaidir. sababi aynan matni. zamonaviy huquqiy tizimi mulkiga aylanib Latinism. Juda katta rol Bu yerda o'rta asrlar hujjatlar huquqiy sohada lotin faqat tuzilgan haqiqatni bo'ldi. Xalqaro terminologik fondi natijasida tashkil etilgan.

Ba'zi tillarda, har qanday o'zgarishlar holda lotin tilida bugun og'zaki huquqiy, so'z bilan bog'liq so'zlar, qilingan. Latinisms katta soni, birinchi navbatda, yozuvchi, tillar mavjud. kamroq qarz kabi Germaniyaning guruh.

filologiyasi

Future tilshunoslar ham lotin o'rganish. katta liberal ta'lim tizimida tilining o'rni. kimga barcha Ishqiy tillarni keldi. Frantsiya, Italiya va Ispanlar so'z qadimgi rimliklarning so'z va bugungi kunda mavjud bo'lgan qarzdorlik. Shuning uchun, Roman filologiyasi, juda muhim lotin talabalari uchun. grammatika, fonetika va lingvistik boshqa bo'limlarda tarixi - barcha siz chet tilida chuqur o'rganish, bilish kerak.

Lotin ko'plab zamonaviy tillarda shakllantirish va rivojlantirish bo'yicha katta ta'sir bor edi, shuning uchun u kelajakda yuristlar va doktorlar nafaqat o'rganish arziydi. Lotin tili talabasi, sizning so'z boyitish va osonroq yangi so'zlarni o'rganish qiladi. U Lotin alifbosi butun Yevropa tillari asosi va bazasini fonetik transkripsiya hisoblanadi.

Lotin ham zamonaviy rus tilida bir daxli bor. Bu kelgan o'n mingdan ortiq so'z o'z ichiga olgan qadimiy tilida Rimliklarga.