Ivan Fedorov - kashshof: buyuk insonning tarjimai holi

Rossiya va jahon tarixida bir muhim voqea bosim ixtiro. Yilda Rossiyada bu yangilik 16-asrda sohasida keldi. nomi ko'p mashhur Ivan Fedorov tomonidan imtiyozli marta Ivana Groznogo yilda chop kelishi bilan bog'liq faollari, biri. Tanish nafaqat kattalar va ma'rifatli insonlar, bu odamning hikoya uchun. Tarjimai hol Ivana Fedorova - kashshof - bolalar uchun maktablarda o'rganish uchun foydalanish mumkin.

Qanday qilib barcha boshladi?

tarixida har bir kishi o'z taqdirining qiziqarli va noyob chiziq bor. Hayot, ba'zan kutilmagan navbatma-navbat oladi. Har bir bu tajribali. va rus qaychida sohasida kashshof - Va, albatta, bundan mustasno emas.

Tarjimai hol Ivana Fedorova - kashshof - An'anaga boshlangan. 1510 1530 yil uning tug'ilishi qator xronologik kesish. Ishning g'alati, u tug'ilgan va uning bolalik kashshof sarf qaerda haqida ishonchli ma'lumot omon qilmadi. Lekin, ehtimol, bu Kaluga viloyatida sodir bo'ldi. bu haqida ma'lumot saqlash, u cherkovga Nikoly Gostunskogo bir ruhoniy bo'lib xizmat qilgan. U o'rgatgan o'qish va yozishni, shuningdek cherkovlarda ko'p ruhoniylar bor. Allaqachon 1532 yilda u Krakov universiteti tamomlagan. Bu kashshof bakalavr darajasini borligi ham tasdiqlaydi.

cherkov xizmati

faoliyati natijasida Metropolitan Macarius kashshof Ivan Fyodorov bilan uchrashdi. Qisqacha biografiyasi, ehtimol, bu yaqin orada aslida tug'dirdi nima, deb aytadi birinchi Rossiya chor Fedorov bir nashr kabi muhim masalani topshirish edi birinchi kitob - ". Rasululloh:«

Ma'lumki, Makarios ahvolda Ivanga yaqin edi, va qobiliyatli yigit, o'zining taqdiri hissa mumkin etdim.

1550'lerde shoh buyrug'i bilan u Moskvada birinchi bosmaxonadan rivojlantirish bo'yicha ish boshladi. Maxsus poligrafiya sanoati ishlashi uchun zarur fontlar va boshqa uskunalar tanlab. Dastlab, biznes Anonim edi. Ammo keyin, bu narsa oddiy aylandi.

birinchi Rossiya kitoblar tug'ilishi - "Rasululloh"

Tarjimai hol Ivana Fedorova, kashshof, asosan tayyorlangan bolalar birinchi bosma kitoblar yaratish hikoya. 1564 yilda u slavyan tilida birinchi rus bosma kitob nashr - ". Rasululloh:« Butrus Mstislavets va Marusha Nerefev - uning ko'rinishi faol ishtirok Ivan Fyodorov va uning yordamchisi oldi. Ushbu tadbir uchun tayyorgarlik haqida bir yil davomida amalga oshirildi. Bu holat ularning fazilatlarini avvalgi kitoblar ancha yaxshi edi, sezilarli muvaffaqiyatga yakunlab. Bu ish Metropolitan Macarius ne'matini qabul, lekin men, chiqib kelganda, afsuski, Macarius, o'sha vaqtga qadar yashagan emas "Rasuliga."
Bu nima mashhur Ivan Fedorov ekan - kashshof. Tarjimai hol bolalar uchun, faqat sodir bu e'tibor undamoqda.

Lekin, albatta, bir kitobda barcha erda to'xtatish emas. Tipografiyani tobora keng tarqalgan qabul qildi. 1565-yilda, buyrug'iga Ivana Groznogo "Hours Kitob" deb nomlangan boshqa bir diniy kitob ozod qilish edi. Bu, albatta, Piter Mstislavets va Ivan Fedorov (kashshof). Tarjimai hol ikki nusxada ishlab chiqarildi, deb ko'rsatadi. Keyinchalik, u jamiyat uchun katta foyda bo'ldi. turli ibodatlar va qo'shiqlar ham bor muhrlangan edi. Unga ko'ra, har kuni cherkov marosimi qilish. Uni o'qish ta'lim bera boshladi Lekin u edi, eng muhimi, bu.

birinchi ulamolar, ta'qiblar

Lekin vaziyat aslida yomonlashdi. Ko'pchilik bosim foydali rivojlantirish emas edi. Aslida, binobarin, ularning pul daromadlarini o'z ishini yo'qotgan, va, birinchi, ro'yxatga olish tutuvchilar,. Shuningdek baxtsiz aholining yuqori qatlamlari edi, xalq ta'limi takomillashtirish keyinchalik ular imtiyozlar yo'qotadi, deb aslida olib kelishi mumkin, deb qo'rqaman. xavf ostiga odamlar shunday qilib, hukumat vakillari, er egalari, ruhoniylar va qarshi isyon tashkil qilish yordam beradi g'oyalar paydo bo'ladi. Bu o'ziga xos shaxs qiyin ish sifatida qo'lyozmalarda, jon investitsiya qilingan bir fikr bor. mashinalari bo'yicha Chop etish kabi xususiyatlarini qo'pol, va nopok narsa sifatida qabul qilmadi. Tarjimai hol Ivan Fedorov -pervopechatnika - rahbarining qiyin holatda haqida hikoya qiladi.

Bosib chiqarish uyida 1566 yilda sodir bo'lgan yong'in avj. Bundan tashqari, qaychida kashshof ish bid'at sifatida ko'rgan edi. Bu voqeadan keyin, Butrus Mstislavets va Ivan Fyodorov, shu jumladan, birinchi printer, Litva borish kerak, deb qaror qabul qilindi.

Litva Jobs

Zabludovo yilda mulk Hetman Chodkiewicz, bosmaxona tashkil etildi. nurida chop birinchi kitob bu bosma matbuot, "Xushxabar o'rgatish." edi Keyinchalik, kitob Zabludovskii nomlangan. Bu muhim voqea, o'z navbatida, 1568-1569 yilda sodir bo'lgan. Shunga qaramay, ish hamma bir xil birinchi printerni olib keldi. Lekin bu odamlarning yanada faoliyati ozod. Ivan Fedorov, birinchi printer qisqa tarjimai holi bilan izohlanadi, u qoladi va Zabludovo ishlash davom etmoqda. Peter Mstislavets ham Vilna yuborilgan. Zabludovo Ivanom Fedorovym ish natijasida «Chasoslovtsem bilan Zaburni" kitobini yaratdi.

Lekin bu erda taqdiri Ivan Fedorov (kashshof) duch boshqa noxush ajablanib, taqdim etdi. Tarjimai hol o'qiydi. Khodasevich eski yoshi, bezovtalangan Mint tashkil ishtirok etish uchun, chunki, pul katta miqdorda etishmasligi kiritish jarayonini to'xtatish uchun qaror qabul qildi. Khodasevich Ivan Fedorov dehqonchilik qilish taklif etadi, lekin o'zi ish uchun mo'ljallangan emas, deb hisoblaydi, chunki u, rad. U 1573 uchun Zabludovo qoldiradi.

shaharga ko'chirish

Qisqacha biografiyasi Ivana Fedorova, birinchi printer u yolg'iz bosim ishlashi uchun zarur barcha vositalarni oshirish uchun bor ekanligini bildiradi. Bu yerda odam o'z bosma matbuot tashkil qilish imkoniga ega bo'ldi. Ish yana ketdi va 1574 yilda Ukraina birinchi bosma kitob chop etdi - "Rasululloh", Moskva Masalan bilan bir nomi. mazmuniga ko'ra, u ham 1564 yilda qaytib ozod etildi biriga o'xshaydi. Biroq, bu yerda nimadir qo'shib bo'lyapdi. Misol uchun, bir necha kirish matnlari. o'yladim juda qiziqarli PostScript'e oxirida o'sha odam Ivan Fedorov-kashshof bo'ldi. Tarjimai hol liniyalari saqlab: "Qanday qilib bu poligrafiya uyni yaratish boshlash va qaerda, bu hikoya ko'rsatadi." Bunday xotima nomi edi. Murakkablik darajasi Ivan Fedorov ming bir haqida alohida nashrlari "Rasululloh" qildi. Bu bosma matbuot Rossiyada, balki zamonaviy Ukraina hududida nafaqat ishlab chiqilgan edi.

Biz eshitdik birinchi Sharqiy Slavyan darslik, - 1574 yilda u chop Ivana Fedorova bilan "ABC" chop etildi. kitoblar hajmi kichik edi va hamma o'qish va yozish o'rganish uchun zarur bo'lgan o'z ichiga oladi.

Ostrog Muqaddas Kitob

Bundan tashqari, keyingi tadbir bor. 1575-yilda, u Konstantina Konstantinovicha Ostrozhskogo Ivan Fedorov-kashshof taklifnoma oladi. Shahzoda Biografiya uni Polsha-Litva davlatining eng boy shaxslar biri chaqiradi. Konstantina Ostrozhskogo Mulk ya'ni qamoqxona Volin yangi bosma matbuot, tashkil qilish taklifi ham bor. shahzoda o'zi o'z mamlakatlarda fan va ta'limni rivojlantirish g'amxo'rlik oldi. tashkil etildi, hatto, bir pravoslav maktab bor. 1578-yilda u mas'ul kashshof Ivan Fedorov bo'lgan yana bir "ABC", chop etildi. Qisqacha tarjimai holi ish bir yil oldin 1580 yilda chop etilgan mashhur "Muqaddas Kitobda", boshlanadi deb qo'shib qo'ydi
Hatto muhimroq bu Old tushunishgan Slavonic yozilgan birinchi to'liq chop Muqaddas Kitob, deb hisoblanadi.

hayot pastga

1582-yilda, kashshof Ivan Fedorov Lvov ularning oilalariga qaytib bordi. U o'z faoliyatini davom ettirish uchun talab qilmoqda. Hali to'liq rejasi barbod bo'ladi amalga oshirish. 1583-yilda, u bu dunyoni tark etdi. U Sankt Onufrievskom monastirida dafn va yozuv bilan qabr plita ustida solindi "drukar (t. E. Printer) kitoblarini ko'rinmas oldin". kashshof - Bu zaxiralari Ivan Fedorov nomi hisoblanadi.

Bolalar va kattalar uchun Tarjimai hol ortiq. ajoyib kitob-printer xotira doimiy Rossiya tarixida saqlanadi.