Kobylianska yozuvchi Olga Yulianovna: Biografiya, bunyodkorlik va qiziqarli faktlar

Olga Yulianovna Kobylianska (1863-1942) - Ayollar va erkaklar o'rtasidagi tenglik uchun kurashda o'z hayotini bag'ishlagan Ukraina yozuvchi, taniqli arbobi; Sovet Yozuvchilar uyushmasi a'zosi.

Suceava BOQOLLI Humorului yilda bolalik

Olga Kobylianska (1863-1942 gg.) Karpat tog'larida (hozir Ruminiya shahrida qarashli) mintaqasida BOQOLLI Humorului shahar 27 noyabr kuni tug'ilgan va uzoq va voqealarga boy hayot deyarli 80 yil davomida yashagan edi. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun Olga (u oilada to'rtinchi farzand tug'ilgan) aka-ukalari va opa-singillar bilan sevgan uning bolalik o'tkazdi. Bu BOQOLLI Humorului o'z hayotini boshladi, keyin otalari dolzarb iltimosnomasiga da, oila keyingi Kobylyansky oilasiga Ukraina shoir Nikolay Ustiyanovich yashagan Suceava, shahriga ko'chib o'tdi. uning otdosh va uning shu qo'shni Ustiyanovicha qizi Olga - Yaqinda, kelajakda yozuvchi yangi shahrida yangi qiz do'sti topadi. Shu shaharda Julian Kobylyansky, ularning bolalar ta'lim katta ahamiyat, u maktabga kichik o'g'il berdi. Birgalikda katta aka-uka va Olga bilan o'quv jarayoniga asta-sekin ko'nikib boshladi.

Kimpolunge yilda bolalik

Suceava Kobylyansky bog '-shaharga ko'chib, lekin ular u erda qolish yo'q edi, keyin - otasining oilasi mahalliy shifokor bemorga davolash uchun qaror, shundan keyin hujum, faqat ba'zi yangi tog' havosini kerak edi. otasi va Olga qatorda u doimo Kobylianska edi. Tarjimai hol bo'lajak yozuvchi keyin butun oila 1869 yilda ko'chib o'tishga majbur, va qaerda, ular o'n to'rt yildan keyin yashaydi qaerda Kimpolung davom etmoqda. hali to'rt yil davomida bir yosh qiz bor, deb, u bir kichik nemis maktab tamomlagan. Dastlab nemis yosh Olga uchun yangi til edi, chunki, ta'lim qiyin berildi, va hali hech narsa amalga oshirilishi mumkin - eng maktablarida o'quv unga olib boriladi, chunki, Germaniya rasmiy tili bo'ldi o'sha yillarda Janubiy Bukovina.

oila

Har qanday yozuvchi turli manbalardan foydalanib, ko'p aytib, va bu yozuvchi tarjimai holi bir qiziqarli fakt mumkin. Olga Kobylianska uning oilasi etti bolalar biri edi. ko'p harakat, har bir bola kelajakda munosib odamni o'sdi ishonch hosil qilish uchun sarflash edi qanday - Bugungi kunda tasavvur qilish qiyin. kelajakda yozuvchi Ota-onalar va, albatta, juda boshidan xususan, u deyarli erta bolalik davrida etim qoldirgan og'ir taqdiri Yuliana Kobylyanskogo joizki, oson emas edi. Olga otasi, qiyin vaziyatga qaramay, qattiq harakat unga arzonga mahalla bolalar berdi saboq daromad, o'z ta'lim olish. ularning sa'y-harakatlari bilan tez orada bir nuqta Kobylyansky pudratchi ortgan serjantni kasb va bu targ'ib ortidan keyin - u mandatorom tayinlandi. Biroq, odamlarning adolatga istagi unga trik o'ynadi: ezgu tuproq qarshi va e'tiborga ega bo'lgan, o'zi hukm imzolandi. Va hali men bermagan va bir necha yildan so'ng sudda munosib ish qilgan.

ona haqida Olga Kobylyanskaya Ota juda ham oz bilaman. Muhim dalil u surgun polyaklar qizi edi, deb. Uzoq vaqt davomida kelajakda yozuvchi onasi badavlat ruhoniy oilasida bir murabbiya bo'lib ishlagan.

ota va ona Kobylyanskaya halol va foydali, odamlar, barcha hurmat bilan muomala kerak edi, ular maslahat istayman va ularga quloq. Otam doim qat'iy edi, lekin har doim, onasi to'g'ri odamlar etti olib va hayotda o'z yo'lini ochish muvaffaq bo'ldi yumshoq va sezgir ayol adolatli edi.

o'zi dastlabki tan olish

Avstro-Vengriya imperiyasi tilining intensiv o'rganish qaramay, u Kobylianska va yanada qiyin nemis berildi Ukraina tilini, o'rgana boshladi. U Olga o'rganib shu maktabda, ta'lim Protsyukevich oilasiga mahalliy o'qituvchi, saboq oldi.

juda qiz adabiyot his emas, yuragi erksevar va hissiy olmadi bo'lish, Men har doim, ularning fikr va his-tuyg'ularini olib tashlashga imkoniyat qidiradi. Va beshik ota-oilasi odamlarning so'z va ish uchun bolalar hurmat va muhabbat singdirishga. Natijada, Kimpolunge Olga ta'lim yillarida ko'plab kitoblar qayta o'qib chiqing: ro'yxati Gyote va Schiller, va hatto Bayron, ham kiritilgan.

Tarjimai hol Kobylyanskoy Olgi Yulianovny o'quvchini badiiy adabiy san'at uchun mustahkamlandi qiz intizor ergashadir nima yorqin tasavvur beradi. Batahqiq, o'n to'rt yoshida u o'zining she'riy kuch harakat qiladi va birinchi liniyasi tekerlemeler.

erta ishlari

Yosh Kobylianska Olga qiziqarli va chaqirdi bolalar deneyimsizlik mohiyatini aks ettiruvchi ostida uning birinchi she'rlar yozgan "Hortensius, yoki qizning hayoti eskiz." Ish nemis tilida yozilgan va do'stlar yoki tanish Kobylyanskaya har qanday tomonidan tasdiqlangan emas edi. hayotimda etishmovchiligi Olga birinchi alam hech qachon yana yozma da birinchi urinish eslayman.

- Lekin bu to'xtamoqchi emas bir necha she'r nur keldi: "Bukovina milliy hayot A qaysiki," xalq "Man", va hokazo Biroq bu barcha ishlar, xomaki edi muayyan jihatlarini ta'kidlab va to'planishi uchun muhtojlik emas .. fikr va muallifning hissiy holati to'liq rasmda ichiga.

bir yozuvchi Olga Kobylyanskaya sifatida shakllanishi

taqdiri Olgi Kobylyanskoy muhim nuqta ekanligini vaqt Ukraina yozuvchi da ma'lum Nataley Kobrinskoy bilan tanishib qoldim. eng Kobylyanskaya zo'rg'a o'n sakkiz, lekin bu katta yozuvchi shaxsan hozir maslahatchi birinchi ota-onasini yuborgan, va qaysi yo'lni oyoqlari va o'ziga ishongan yurma uni oldini olish emas edi. Shu nuqtadan, uning butun hayoti keskin Olga o'zgartiradi. u turli dunyoni ochadi oldin - u nihoyat masxara qilinmoqda qo'rqmasdan o'z fikrlarini izhor mumkin, bir dunyo.

Kobrin Kobylyansky Ukraina ijod bilan tanishdi - albatta Ukraina kitoblar va afsonalar bor. Ochko'zlik, har so'zni yutish Kobylianska u hayotida uning o'rnini topdi, deb tushunadi. Ko'p do'st va tanishlari mamnuniyat Ukraina madaniyat o'rganishga Olga yordam beradi. Juda yaqin orada Kobylianska Olga adabiy sohada tez harakat qila boshlaydi. Nemis bir hikoya yozib keyin keyinchalik romani "Man" uchun asos bo'ldi "U, uylangan", engil eng mashhur Ukraina yozuvchi Kobylyanskaya Olga ko'rinadi.

Czernowitz hayot

1891-yilda, oilaviy sabablarga ko'ra Kobylyansky butun oila Chernovsi ko'chib o'tdi. to'liq gul yozuvchilar kuchlari Olga zastaot Bu safar - u yaratish va bu dunyoda o'zlarini bir qismini olib istaydi, barcha atrofida sevadi. va bir vaqtning o'zida ularning asarlarida ayrim yaxshilash, ko'ra bu shaharda, u endi butunlay, Ukraina madaniyati qamrab mumkin.

1894-yilda, "tong" jurnalida birinchi Ukraina Kobylyanskaya hikoya chop etilgan «Man». muvaffaqiyat yoritib yorqin nurlari yozuvchi ham qiyin ish, barcha adabiy tadbirlarda faol ishtirok etmoqda, turli tarjimalari qilib.

"Princess" deb nomlangan hikoya 1895 yilda tugallandi. Bu ish Kobylianska Olga Yulianovna mashhur muallifi Ivana Franko dan hurmat qo'lga kiritdi keyin edi.

1898-yilda, yozuvchi shaharga keladi. Bu erda biografiyasi Kobylyanskaya Olga Yulianovna yangi muhim voqea to'ldirmoqda - u shaxsan kuchli do'stlik ular o'rtasida bog'lab, Ivan Franko bilan uchrashdi. juda nufuzli va vaqtda hurmat sifatida bu voqeadan keyin, Ivan Franko, bir yozuvchi iste'dodi Olga Kobylyanskaya e'lon ommaviy etdi.

Lesya Ukrainka bilan yaqinlik (Larisa Kosach)

Bir necha kishi taxallusi Lesya Ukrainka ostida noma'lum shaxs yana bir, lekin yana mashhur yozuvchi. Juda ko'p, bu ikki ayol nomi atrofida joriy mish va sir edi, xotin-qizlar huquqlari, ruhida juda o'xshash ikki qiz, ikki otashin himoyachilari. 1899-yilda, o'zaro do'st orqali M. Pavlik ikki ajralmas do'stlari kelajak tanish edi. 1899 yilda Les birinchi birinchi maktubi o'sha dan, Olga maktub yozish va ikki ayol mosligini boshlanadi hal, ular uning kun oxirigacha olib keladi. ular o'rtasida tashkil etilgan ajoyib aloqa, ularning muammolarini muhokama qilish va ularning fikrlarini almashish kitoblar, musiqa, adabiyot, yozishmalar, ham katta baxt. Lesya Ukrainka, har doim uning qiz do'sti javobi tutganlarga she'riyati ishlarning Kobylyanskaya va boshqa qalin g'oyasi tegishli lol. do'stlik davomida ular halol va boshqa va faqat lahzalar uning qiz do'sti fikr holda emas edi, bir-biriga, tez-tez tashrif buyurib biriga foydali edi. Olga Green Grove Lesia tashrif buyurdi, va Karpat tog'larida uy Kobylyanskaya ota-onalari da qolaman bir oy o'tgan.

Bu buyuk taassurot davrning rus klassiklari asarlarini ishlab chiqarilgan Kobylyansky haqida Lesia Ukrainka tufayli bo'ladi - va boshqalar Tolstoy, Saltikov-Shchedrin, Dostoevskiy, IS Turgenev, ...

Xotin-qizlar najot tarafdori

g'alati bosim va turli sohalarda o'simtalar taqiqlarni his, Kobylianska Olga ijtimoiy va madaniy hayotida xotin-qizlar huquqlari buzilganligi qarshi jang qilish uchun barcha vositalar bilan hal. yozuvchi juda ko'p olov bir muncha vaqt o'tgach, u "Bukovina Rossiya qizlar" tashabbuskorlaridan biri bo'ldi jangari feminizmi sindirib bo'ladi.

Uning ko'plab asarlari, masalan, "malikasi" yoki uning birinchi roman "Man" Olga Kobylianska aniq qahramonlari qidiruv naqshlari aks ettiradi - sevgi, hayot ma'nosini va, albatta, xotin-qizlar baxt topish. Har bir ayol belgilar yozuvchi bu kuchli "kitobi" Ayol har nihoyat uni oladi orqali bir-kuchli irodali va kuchli xarakterga ega. Bunday ularning yaratuvchisi bo'ldi.

Umrining oxirgi yil

hayot 1912 yil so'ng Olga Kobylyanskaya uchun qora Ip aylanadi. Ivan Franko, va hatto Kotsjubinsky Lesya Ukrainka: bir, bir uning yaqin do'stlarini o'ladi. mamlakat urush boshlanadi va bu zamin va tuproq og'ir g'am ustiga Olga kamida nur qorong'i dunyo qaytishga harakat qilish, anti-urush hikoyalar yoza boshladi. , "Yahudo", va boshqalar "ning Dream" bor ekan.

Ikkinchi jahon urushi falaj bo'ldi davomida va keksalik Olga Kobylyansky rejasida u o'z hayotini yashagan Chernivtsi, evakuatsiya olib, lekin ishlamaydi, va baxtsiz yozuvchi nemislar tomonidan asir olingan. U sud ostida kuz va sharmandalarcha o'ldirilgan bo'lishi taqdir qilingan, lekin yana u u istasa, voqealar butun stsenariy uni o'zgartirish va, albatta, ega ekanligini isbot qildi Irodali belgi hisoblanadi. Mart 21, 1942, u o'ladi. uning mamlakati muzeyda yozuvchi xotirasiga ular barcha Olga Kobylianska edi ajoyib ayol esladi, shunday qilib, bu kun, odamlar bilan to'la bo'lgan, qurilgan. yozuvchi Biografiya bu shaharda xulosa - uning Chernovsi dafn - u dahshatli yozuvchi uchun yo'l boshlash va etarlicha uni bajarish uchun taqdir qilingan joy.