"Bir ahmoq oz sichqoncha ertak": yaratilish tarixi, hikoya va kino moslashish

Ehtimol, bir ajoyib bola shoir va tarjimon Samuil Marshak ishi bilan yaxshi tanish emas, bir necha kishi bor. bolalar adabiyoti katta tanlov bor, bugun bo'lsa-da, bu yozuvchi ertak, ular yozilgan bo'lsa, oldin bir bolaning tasavvur, shuningdek o'nlab yil qo'lga davom etmoqda.

"Bir ahmoq oz sichqoncha ertak": yaratilish tarixi

Peru Marshak, ularning yaratilish paytida dunyoda o'xshashi yo'q edi bolalar, buyuk she'riy asarlar ko'p egalik qiladi. Ular orasida "o'n ikki oy", "Mansion", "Cat House" va, albatta, ( "bir ahmoq oz sichqoncha ertak" yana bir versiyada) "bir ahmoq oz sichqoncha ertak". Bu 1923 yilda qaytib yozilgan. yaratish maxsus hikoya - ilgari muallifi o'z asl hikoyalar yozishni tajribasini, lekin bu ham bor edi. O'sha yilning yozida, yozuvchi to'ng'ich o'g'li Immanuel Üremili va kurort davolash favqulodda ehtiyoj azob. yozuvchi va uning oilasi Yevpatoriya olti yoshli bola uchun davolash rozi muvaffaq bo'ldi, ammo safari uchun Marshak oila emas edi pul muhim summasini, zarur. pul olish uchun, muallif oyatda bolalar hikoya yozish uchun amalga oshirildi va faqat bir kechada buni qilish imkoniga ega bo'ldi. Shunday qilib, "bir ahmoq oz sichqoncha ertak." Tug'ilgan aslida o'sgan, uning o'g'li, hayotini saqlab orqali Marshak, muhim o'sish fizika va nafaqat qildi.

hikoya

Kechikib uning qulay in kechasi sichqoncha-onasi uning qo'yish harakat itoatsiz bolani uxlash. Biroq injiq har doim Sichqoncha ahmoqona va Ninni kuylash so'radim. Mom kuyladi, lekin bola bilan baxtsiz edi, keyin u uyiga hayvonlarda, qushlar va hatto baliq turli chaqirish uchun navbat boshladi, shuning uchun ular unga ninni Daze kuylash urindi. Afsuski, hech qanday kishining qo'shiq talabchan va itoatsiz Sichqoncha tatib yo'q edi. Nihoyat, charchagan ona bir ninni mushukni kuylash talab, va u uning qo'shiq yoqimli hayajonlanmoq edi, shuning uchun mehr qilayotganday ming'illardi. Bu ona va sichqoncha uyga qaytganida, u bolani topa hech qachon faqat ekan.

Mojaro davomi - "aqlli oz sichqoncha ertak"

Uning ish ( "bir ahmoq oz sichqoncha ertak") Marshak ochiq yakunlanadigan qoldirib, lekin mushuk ahmoq sichqoncha uxlab yutib deb hisoblash uchun mantiqiy kabi eng uchun, ochiq-oydin bo'ldi. Lekin, bir muddat keyin muallif itoatsiz sichqoncha taqdiri yoritib uchun, yana bir hikoya yozgan. Bu "aqlli oz sichqoncha haqida ertak". Bu ayyor mushuk bolasini ovqat yo'q edi, deb chiqdi, va bir mushuk-va-sichqon u bilan birga o'ynash birinchi muhtojlik, u bilan oldi. Lekin shoshil uzoq ahmoq edi, va undan qochib qutula edi. Bu faqat u tashvishli onasini kutib uy in, yo'lida, u yana bir qancha xavfli sarguzashtlari uchun bir partiya aylandi ekan.

"Bir ahmoq oz sichqoncha ertak": uning asosida bir o'yin, va kino moslashish

notinch oz sichqoncha sarguzashtlari haqida har ikkala afsonalarini juda tez bolalar orasida, balki kattalar o'rtasida nafaqat mashhur bo'ldi. Engil, yaxshi yoqimli qofiyalangan va ekranda iltimos. Avvaliga, bu hikoya professional va havaskor teatrlar bir bajarish belgilangan. Va 1940 yilda, M. Tsekhanovsky birinchi ishlari ( "bir ahmoq oz sichqoncha ertak") asosida animatsiya yaratilgan. matn o'zgartirildi va musiqa Dmitriya Shostakovicha qo'shiqlari bilan to'ldirildi. Bundan tashqari, final tarixi klassik baxtli nihoyasiga olish uchun ko'proq ma'lum bo'ldi.
Bu hikoyani kino Keyingi urinish qirq bir yil VI Sobinova Kassil qilingan. Bu safar u bir qo'g'irchoq multfilm edi. hikoya oxiri ham baxtli qilish tahrirlangan edi, lekin juda original matn deyarli o'zgarmadi.

Hozirgi kunda, bu hikoya juda tez-tez o'yin sifatida sahnaga qo'yildi. Eng tez-tez, bu bolalar bog'chalari yoki noprofessional yoki professional bolalar teatr ham amalga oshiriladi.

2012 yilda, qo'g'irchoq teatri "Little Artists" "Tarix Silly Baby sichqoncha" afsonasidan asosida o'z qo'g'irchoq namoyish qo'ydi. Original matn Marshak almashtirildi, ammo hikoya ko'proq yoki kamroq kanonik edi. Ba'zi original matnning yo'qligi bilan baxtsiz bo'lsa-da tomoshabinlar ancha issiq, bu talqin kutib oldi.

katta ijodiy meros Samuila Marshaka orasida "bir ahmoq oz sichqoncha ertak" juda muhim ahamiyat kasb etadi. Bu nafaqat rus tilida ajoyib musiqa misol, balki bolalarga ota-ona va boshqa odamlar bilan xatti asoslarini o'rgatadi. ko'p yillar keyin, bu hikoyaning yozma beri emas, balki uning jozibadorligini va dolzarbligini yo'qotgan va hali ham kitobxonlar tomonidan sevib, deb xursand.